-
1 vrees
1 fear, fright♦voorbeelden:met vrees en beven • in fear and tremblinghij greep haar vast uit vrees dat hij zou vallen • he grabbed hold of her for fear he should fallhet gevaar zonder vrees tegemoet zien • face the danger without fear/fearlessly -
2 vrezen
1 fear, dread ⇒ be afraid (of/that)♦voorbeelden:God vrezen • fear Godniets te vrezen hebben • have nothing to fear/to be afraid ofik vrees van niet/wel • I'm afraid not/soik vrees dat hij niet komt • I'm afraid he won't come/show up1 [rekening houden met een slechte afloop] fear (for), tremble (for)♦voorbeelden: -
3 angst
1 fear (of) 〈 vaak meervoud〉 ⇒ 〈 angstig ontzag〉 dread, angst (of), 〈 hevige angst〉 terror (of), 〈 psychologie meestal〉 anxiety♦voorbeelden:angst hebben voor • be afraid/scared ofuit angst voor • for fear ofverlamd van angst • numb with fearmet angst en beven (iets tegemoet zien) • (view/await something) with fear and trembling -
4 doodsangst
1 [angst voor de dood] fear of death/dying♦voorbeelden: -
5 hoogtevrees
♦voorbeelden:1 last/geen last van hoogtevrees hebben • have a fear/no fear of heights -
6 onpartijdig
adj. impartial, disinterested, equitable, unprejudiced, equal, neutral, even handed, unbiased--------adv. disinterestedly, equitable, without fear of favour, without fear of favor -
7 door angst overmand
door angst overmandfear-stricken, overcome by fearVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > door angst overmand
-
8 duchten
♦voorbeelden: -
9 hij verbleekte van schrik
hij verbleekte van schrikhe turned pale with fear, his face blanched with fearVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij verbleekte van schrik
-
10 last/geen last van hoogtevrees hebben
last/geen last van hoogtevrees hebbenhave a fear/no fear of heightsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > last/geen last van hoogtevrees hebben
-
11 overmannen
♦voorbeelden:1 door angst overmand • fear-stricken, overcome by fearhij werd door zijn emoties overmand • his emotions got the better of himeindelijk overmande hem de slaap • eventually he was overcome by sleep -
12 overwegen
overwegen1 [overdenken] consider ⇒ think over/out♦voorbeelden:het overwegen waard • worth consideringwij overwegen een nieuwe auto te kopen • we are thinking of/considering buying a new caralles overwegende doe ik er beter aan om … • all things considered I had better …ernstig overwogen worden • be under serious considerationik heb mijn antwoord goed overwogen • I have given careful thought/consideration to my responseeen goed overwogen oplossing • a carefully thought-out solutioniets goed/grondig overwegen • turn something over in one's mindhet nog eens goed overwegen • reconsider (the matter)〈 juridisch〉 overwegende, dat … • considering that …♦voorbeelden:1 zij werd verscheurd door woede en angst, maar uiteindelijk overwoog de angst • she was torn between anger and fear, but in the end fear prevailed -
13 schrik
3 [wie/wat schrik veroorzaakt] terror♦voorbeelden:1 de schrik van zijn leven krijgen • get the fright/shock of one's lifeiemand schrik aanjagen • give someone a frightvan de schrik bekomen • get over the shockmet schrik vervuld • be terrifieder met de schrik afkomen/met de schrik vrijkomen • have a lucky escapetot mijn schrik • to my alarm/horrortot hun grote schrik • to their horrorvan schrik beven • tremble with fearde eerste schrik te boven zijn • get over the initial shockde schrik zit erin • they've got the wind up -
14 verbleken
-
15 vreze
-
16 aerofobie
n. aerophobia, abnormal fear of air and gases -
17 agorafobie
n. agoraphobia, abnormal fear of open spaces (Psychiatry) -
18 alarm
n. alarm, alarm system; alert, emergency; fear -
19 alarmering
n. alarm, alarm system; alert, emergency; fear -
20 alarmist
n. alarmist, scaremonger, one who spreads fear
См. также в других словарях:
Fear Itself (comics) — Fear Itself Promotional image by Stuart Immonen. Publisher Marvel Comics Publication date April – October 2011 … Wikipedia
Fear of flying — is a fear of being on a plane while in flight. It is also sometimes referred to as aerophobia, aviatophobia, aviophobia or pteromechanophobia.OverviewFear of flying may be a distinct phobia in itself, or it may be an indirect manifestation of one … Wikipedia
FEAR OF GOD — (Heb. yirat elohim, but in the Talmud yirat shamayim, lit. fear of Heaven ), ethical religious concept, sometimes confused with yirat ḥet, the fear of sin, but in fact quite distinct from it. The daily private prayer of Rav (Ber. 16a), which has… … Encyclopedia of Judaism
Fear Before — performing live Background information Also known as Fear Before the March of Flames Origin … Wikipedia
Fear appeals — are uniquely different than the rhetorical appeal to fear. There has been nearly 50 years of research on fear appeals in various disciplines and these studies have collectively garnered mixed results (for an overview, see Ruiter, Abraham, Kok,… … Wikipedia
Fear Street — ist eine Reihe von Jugendbüchern des US amerikanischen Autors R. L. Stine. Die Geschichten und Hörbücher, meist Horror Thriller, handeln von Jugendlichen, die in der Fear Street wohnen oder Bekannte und Freunde haben, die dort leben. Ein Merkmal… … Deutsch Wikipedia
Fear (disambiguation) — Fear is an emotion. It may also mean: * Fear (band) An LA punk band * Fear (John Cale album) (1974) * Fear (Royal Hunt album) (1999) * fear (Toad the Wet Sprocket album) (1991) * Fear (film), starring Mark Wahlberg and Reese Witherspoon * La… … Wikipedia
Fear Factory — Saltar a navegación, búsqueda Fear Factory Información personal Origen … Wikipedia Español
Fear (in Canon Law) — Fear † Catholic Encyclopedia ► Fear (IN CANON LAW.) A mental disturbance caused by the perception of instant or future danger. Since fear, in greater or less degree, diminishes freedom of action, contracts entered into through… … Catholic encyclopedia
Fear (From a Moral Standpoint) — Fear † Catholic Encyclopedia ► Fear (CONSIDERED FROM A MORAL STANDPOINT.) Fear is an unsettlement of soul consequent upon the apprehension of some present or future danger. It is here viewed from the moral standpoint, that is, in… … Catholic encyclopedia
Fear Factor — Género Reality Show Creado por J. Rupert Thompson Presentado por Joe Rogan País de origen Estados Unidos Duración 60 minutos Idioma/s inglés … Wikipedia Español