-
1 ontzetting
♦voorbeelden:1 ontzetting uit een recht • deprivation of a right, disfranchisementvol ontzetting, met ontzetting vervuld • filled with dismay/horrorze vernam het nieuws met ontzetting • she was appalled at the newsiemand met ontzetting vervullen • appal someonetot onze ontzetting • to our dismay/horror -
2 afgrijzen
n. horror, dread, abomination; atrocity -
3 angst
n. fear, terror, dread; distress, anxiety, anguish -
4 beducht zijn voor
v. dread, fear -
5 duchten
v. fear, be afraid, dread -
6 ontzagwekkend
adj. awesome, formidable, dread, dreadful -
7 schrik
n. fright, affright, terror, dread, scare, shock, alarm, dismay -
8 verschrikkelijk
adj. dreadful, frightful, dread, terrific, horrible, outrageous, terrible, appalling, dire, tremendous--------adv. appallingly, frightfully, bally -
9 vrees
n. fear, dread, fright, scare, terror, awe, apprehension, funk, jim jams -
10 vreselijk
adj. dreadful, dread, frightful, fearful, fearsome, terrible, horrible, horrific, awesome, deadly, lurid, tremendous, formidable--------adv. frightfully, fearfully, fearsomely, terribly, awfully, deadly, beastly -
11 vrezen
v. fear, be afraid, dread, apprehend, misdoubt -
12 aanhikken
〈 informeel〉1 〈 ergens tegen op zien〉 dread, fear, shrink (from)♦voorbeelden:1 hij hikte erg tegen het karwei aan • he dreaded the job greatly, he was not looking forward to the job at all -
13 afgrijzen
♦voorbeelden:met afgrijzen aan iets denken • think of something with horror, be horrified by the thought of something -
14 angst
1 fear (of) 〈 vaak meervoud〉 ⇒ 〈 angstig ontzag〉 dread, angst (of), 〈 hevige angst〉 terror (of), 〈 psychologie meestal〉 anxiety♦voorbeelden:angst hebben voor • be afraid/scared ofuit angst voor • for fear ofverlamd van angst • numb with fearmet angst en beven (iets tegemoet zien) • (view/await something) with fear and trembling -
15 ergens als (tegen) een berg tegen opzien
ergens als (tegen) een berg tegen opzienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ergens als (tegen) een berg tegen opzien
-
16 ergens mee in zijn maag zitten
ergens mee in zijn maag zitten〈 ergens mee verlegen zitten〉 be worried about/troubled by something; 〈 ertegen opzien〉 dread having to do somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ergens mee in zijn maag zitten
-
17 ertegenop zien
ertegenop zien -
18 ertegenop
♦voorbeelden: -
19 het examen was een verschrikking voor hem
het examen was een verschrikking voor hemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het examen was een verschrikking voor hem
-
20 maag
1 stomach♦voorbeelden:met een lege/volle maag • on an empty/a full stomachop een nuchtere maag • on an empty stomacheen zwakke maag • a weak stomachmet zijn maag sukkelen, het aan zijn maag hebben • suffer from stomach/gastric troubledaar krijg je het van aan je maag • that's bad for your stomach〈 figuurlijk〉 iemand iets in de maag splitsen • 〈 ergens mee opschepen〉 fob/palm something off on someone; 〈 duur verkopen〉 make someone pay through the nose for something〈 figuurlijk〉 ergens mee in zijn maag zitten • 〈 ergens mee verlegen zitten〉 be worried about/troubled by something; 〈 ertegen opzien〉 dread having to do something〈 figuurlijk〉 ze zitten er behoorlijk/lelijk mee in hun maag • they're at their wits' end what to do about ithet toetje lag nogal zwaar op de maag • the dessert was rather fillingals ik paprika eet, krijg ik last van mijn maag • peppers disagree with mevan al dat vette eten raakte zijn maag van streek • all that greasy food upset his stomach
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dread´ly — dread «drehd», verb, noun, adjective. –v.t. 1. to look forward to with fear; dislike to experience; fear greatly: »He dreaded his visit to the dentist. Cats dread water. SYNONYM(S): apprehend. 2. Archaic. to regard with awe; venerate. –v.i. to… … Useful english dictionary
dread´er — dread «drehd», verb, noun, adjective. –v.t. 1. to look forward to with fear; dislike to experience; fear greatly: »He dreaded his visit to the dentist. Cats dread water. SYNONYM(S): apprehend. 2. Archaic. to regard with awe; venerate. –v.i. to… … Useful english dictionary
Dread — Dread, n. 1. Great fear in view of impending evil; fearful apprehension of danger; anticipatory terror. [1913 Webster] The secret dread of divine displeasure. Tillotson. [1913 Webster] The dread of something after death. Shak. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
dread — dread·ful·ly; dread·ful·ness; dread·ing·ly; dread·less; dread; dread·ful; dread·less·ly; dread·ly; … English syllables
Dread — Dread, a. 1. Exciting great fear or apprehension; causing terror; frightful; dreadful. [1913 Webster] A dread eternity! how surely mine. Young. [1913 Webster] 2. Inspiring with reverential fear; awful venerable; as, dread sovereign; dread… … The Collaborative International Dictionary of English
Dread — may refer to Dread (fear), a fearful emotion. Angst, a profound and deep seated spiritual condition of insecurity and despair in the free human being in Existentialist thought A short story in horror author Clive Barker s Books of Blood… … Wikipedia
Dread — steht für: Dread (Film), britischer Horrorfilm Kurzform von Dreadlock Dread ist der Künstlername folgender Personen: Judge Dread (1945–1998), britischer Reggae und Ska Musiker Mikey Dread (1954–2008), jamaikanischer Reggaesänger und Produzent … Deutsch Wikipedia
Dread — Saltar a navegación, búsqueda Dread Álbum de Living Colour Publicación 1994 Grabación 1993 … Wikipedia Español
Dread — Dread, v. i. To be in dread, or great fear. [1913 Webster] Dread not, neither be afraid of them. Deut. i. 29. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dread — [adj] horrible, terrifying alarming, awe inspiring, awful, creepy*, dire, frightening, frightful, shuddersome, terrible; concept 537 Ant. pleasant, pleasing, welcomed, wonderful dread [n] fear affright, alarm, apprehension, aversion, awe, cold… … New thesaurus
Dread — (dr[e^]d), v. t. [imp. & p. p. {Dreaded}; p. pr. & vb. n. {Dreading}.] [AS. dr[=ae]dan, in comp.; akin to OS. dr[=a]dan, OHG. tr[=a]tan, both only in comp.] To fear in a great degree; to regard, or look forward to, with terrific apprehension.… … The Collaborative International Dictionary of English