-
61 Keuchhusten
m MED. whooping cough* * *der Keuchhustenwhooping cough* * *Keuch|hus|tenmwhooping cough* * *der1) (an infectious disease with violent bouts of coughing followed by a whoop.) whooping-cough2) (an infectious disease with violent bouts of coughing followed by a whoop.) hooping-cough* * *Keuch·hus·ten* * ** * ** * ** * *m.whooping cough n. -
62 Pädagogik
f education(al theory), pedagogics (V. im Sg.), pedagogy* * *die Pädagogikeducation; pedagogics; pedagogy* * *Pä|da|go|gik [pɛda'goːgɪk]f -, no pleducation, educational theory, pedagogy (rare)* * *Pä·da·go·gik<->[pɛdaˈgo:gɪk]f kein pl [theory of] education no art, no pl, educational theory no art, no pl, pedagogy no art, no pl spec* * *die; Pädagogik: [theory and methodology of] education* * ** * *die; Pädagogik: [theory and methodology of] education* * *f.pedagogy n. -
63 roh
Adj.1. Nahrungsmittel: raw; das Fleisch ist innen noch roh the meat is still uncooked inside; roher Schinken uncooked ham; rohe Klöße dumplings made from grated raw potatoes; Ei 12. (unbehandelt) Diamant: rough, auch Stein: uncut; Häute: untreated; (primitiv verarbeitet) crude; Entwurf, Daten etc.: rough3. (derb, grob) rough, coarse; rohe Sitten oder Umgangsformen uncouth manners; ein roher Kerl a brute; sie leidet unter seiner rohen Art she suffers from his brutish behavio(u)r; er ist sehr roh zu ihr he treats her brutally; ein unglaublich rohes Verbrechen an incredibly brutal ( oder callous) crime; Gewalt* * *savage; heathenish; truculent; rough; crude; unwrought; uncooked; ruffianly; severe; coarse; brutal; raw* * *[roː]1. adjSee:→ Ei2) (= unbearbeitet) Bretter, Stein etc rough; Diamant uncut, rough; Eisen, Metall crude; Felle untreatedetw aus dem Rohen arbeiten (Art) — to work sth from the rough
die Statue/das Bild/das Manuskript ist im Rohen fertig — the rough shape of the statue/the rough sketch of the picture/the rough draft of the manuscript is finished
3) (= unkultiviert, brutal) roughróhe Gewalt — brute force
wo róhe Kräfte sinnlos walten... (prov) — brute force does it
2. adv1) (= ungekocht) raw2) (= grob) behauen, zusammen nageln roughly3) (= brutal) brutally* * *1) (of, or like, a brute: brutish manners.) brutish2) (unrefined: crude oil.) crude3) (not cooked: raw onions/meat.) raw4) (noisy and violent: rough behaviour.) rough5) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) rough* * *[ro:]I. adj1. (nicht zubereitet) raw\rohes Gemüse raw vegetables2. (unbearbeitet) crudeein \roher Holzklotz a rough logein \roher Marmorblock an unhewn [or spec undressed] block of marble3. (brutal) rough4. (rüde) coarseII. adv1. (in rohem Zustand) raw, in a raw stateer schluckte das Ei \roh hinunter he swallowed the egg raw2. (ungefüge) roughly, crudely\roh behauene Steinblöcke rough[ly]-hewn stone blocks* * *1.jemanden/etwas wie ein rohes Ei behandeln — handle somebody/something with kid gloves
2) (nicht bearbeitet) rough, unfinished < wood>; rough, uncut < diamond>; rough-hewn, undressed < stone>; crude <ore, metal>; untreated < skin>; raw <silk, sugar>3) (brutal) brutish < person, treatment, etc.>; (grausam) callous <person, treatment>; (grob) coarse, uncouth <manners, words, joke>; brute attrib. < force>2.* * *roh adj1. Nahrungsmittel: raw;das Fleisch ist innen noch roh the meat is still uncooked inside;roher Schinken uncooked ham;2. (unbehandelt) Diamant: rough, auch Stein: uncut; Häute: untreated; (primitiv verarbeitet) crude; Entwurf, Daten etc: roughUmgangsformen uncouth manners;ein roher Kerl a brute;sie leidet unter seiner rohen Art she suffers from his brutish behavio(u)r;er ist sehr roh zu ihr he treats her brutally;* * *1.jemanden/etwas wie ein rohes Ei behandeln — handle somebody/something with kid gloves
2) (nicht bearbeitet) rough, unfinished < wood>; rough, uncut < diamond>; rough-hewn, undressed < stone>; crude <ore, metal>; untreated < skin>; raw <silk, sugar>3) (brutal) brutish <person, treatment, etc.>; (grausam) callous <person, treatment>; (grob) coarse, uncouth <manners, words, joke>; brute attrib. < force>2.* * *adj.coarse adj.crude adj.raw adj.rough adj.ruffian-like adj.uncooked adj.unwrought adj. adv.blackly adv.rawly adv. -
64 Schädigung
f damage (+ Gen to), impairment (of), injury (to); ... führt zu schweren Schädigungen der Leberfunktion... leads to seriously impaired functioning of the liver* * *die Schädigunginjury* * *Schä|di|gungf -, -en(+gen done to) damage; (von Menschen) hurt, harm* * *Schä·di·gung<-, -en>f* * *die; Schädigung: damage no pl., no indef. art. (Gen. to)* * *… führt zu schweren Schädigungen der Leberfunktion … leads to seriously impaired functioning of the liver* * *die; Schädigung: damage no pl., no indef. art. (Gen. to) -
65 Veruntreuung
f misappropriation, embezzlement* * *die Veruntreuungembezzlement; misappropriation; peculation; defalcation* * *Ver|ụn|treu|ungf -, -enembezzlement, misappropriation* * ** * *Ver·un·treu·ung<-, -en>\Veruntreuung von Geldern embezzlement [or misappropriation] of funds* * *die; Veruntreuung, Veruntreuungen embezzlement* * *Veruntreuung f misappropriation, embezzlement* * *die; Veruntreuung, Veruntreuungen embezzlement* * *f.defalcation n.embezzlement n. -
66 Geowissenschaft
Geo|wis|sen|schaftfearth science* * *Geo·wis·sen·schaft[geoˈvɪsn̩ʃaft]f geoscience no art, no pl spec* * ** * * -
67 Pädagogik
Pä·da·go·gik <-> [pɛdaʼgo:gɪk] f -
68 Veruntreuung
-
69 Abart
-
70 Ernährungswissenschaft
-
71 Kinderlähmung
f MED. polio, poliomyelitis fachspr.* * *die Kinderlähmungpolio; poliomyelitis; infantile paralysis* * *Kịn|der|läh|mungfpoliomyelitis, polio* * *Kin·der·läh·mung* * ** * ** * ** * *f.polio n.poliomyelitis n. -
72 Klimakterium
n; -s, kein Pl. climacteric, menopause, change of life* * *Kli|mak|te|ri|um [klimak'teːriʊm]nt -s, no plclimacteric, menopause* * *Kli·mak·te·ri·um<-s>[klimakˈte:ri̯ʊm]* * *das; Klimakteriums (Med.) menopause; change of life* * ** * *das; Klimakteriums (Med.) menopause; change of life -
73 Knollenblätterpilz
m amanita* * *Knọl|len|blät|ter|pilz1. m Knol|len|blät|ter|schwamm2. mamanitaGrüner Knollenblätterpilz — deadly amanita, death cap, death angel
* * *Knol·len·blät·ter·pilzm amanita no indef art, no pl specgelber/grüner/weißer \Knollenblätterpilz false death cap/death cap [or angel] [or no indef art, no pl deadly amanita]/destroying angel* * *der amanita* * *Knollenblätterpilz m amanita* * *der amanita -
74 Kochsalz
n common salt; CHEM. sodium chloride* * *Kọch|salzntcommon salt; (CHEM AUCH) sodium chloride; (COOK) cooking salt* * *Koch·salznt kein pl common [or cooking] salt no indef art, no pl; CHEM sodium chloride no indef art, no pl spec* * *das common salt; sodium chloride (Chem.)* * ** * *das common salt; sodium chloride (Chem.)* * *-e n.table salt n. -
75 Koitus
m; -, - und -se sexual intercourse, fachspr. coitus* * *die Koituscoitus* * *Ko|i|tus ['koːitʊs]m -, -se or -['koːituːs] (ESP MED) coitus, coition* * *Ko·i·tus<-, - o -se>[ˈko:itʊs]\Koitus a tergo sex doggy-style [or with rear-entry position]\Koitus interruptus coitus interruptus\Koitus per anum anal sex* * *der; Koitus, Koitus (geh.) sexual intercourse; coitus (formal)* * ** * *der; Koitus, Koitus (geh.) sexual intercourse; coitus (formal)* * *-se m.coitus n.sexual intercourse n. -
76 Panzerung
f1. (Vorgang) armo(u)ring2. (Schutz) armo(u)r* * *die Panzerungplating* * *Pạn|ze|rung ['pantserʊŋ]f -, -enarmour (Brit) or armor (US) plating; (fig) shield* * *(a metal covering to protect ships, tanks etc against damage from weapons.) armour* * *Pan·ze·rung<-, -en>f2. ZOOL shell; einer Schildkröte, eines Krebses a. carapace spec; eines Alligators, Gürteltiers bony [or horny] plate; eines Nashorns, Sauriers armour [or AM -or] no pl, no indef art* * *1. (Vorgang) armo(u)ring2. (Schutz) armo(u)r* * *f.plating n. -
77 Pfingstsonntag
-
78 Röteln
Pl. MED. German measles (V. im Sg.), rubella Sg., fachspr.* * *die RötelnGerman measles (Pl.)* * *Rö|teln ['røːtln]plGerman measles sing* * *Rö·teln[ˈrø:tl̩n]* * *Plural [die] Röteln: German measles sing* * ** * *Plural [die] Röteln: German measles sing* * *f.German measles n.rubella n. -
79 Rückversicherung
f reinsurance* * *die Rückversicherungreinsurance* * *Rụ̈ck|ver|si|che|rungfreinsurance* * *Rück·ver·si·che·rungfdieses Vorgehen kann nicht ohne vorherige \Rückversicherung beim Einsatzleiter empfohlen werden this action cannot be recommended without first checking with the head of operations* * *die (fig.) safeguard; protection* * *Rückversicherung f reinsurance* * *die (fig.) safeguard; protection* * *f.reassurance n.reinsurance n. -
80 Skorbut
См. также в других словарях:
SPEC — Saltar a navegación, búsqueda Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC), es un consorcio sin fines de lucro que incluye a vendedores de computadoras, integradores de sistemas, universidades, grupos de investigación, publicadores y… … Wikipedia Español
art — [ ar ] n. m. • Xe, d ab. « science, savoir », puis « moyen, méthode »; lat. ars, artis; souv. fém. jusqu au XVIe I ♦ Ensemble de moyens, de procédés réglés qui tendent à une fin. 1 ♦ (1160) Vx Moyen d obtenir un résultat (par l effet d aptitudes… … Encyclopédie Universelle
Spec Ops (серия игр) — Spec Ops Разработчики Yager Development Zombie Studios Runecraft Ltd. Big Grub Издатели 2K Games Ripcord Games Take Two Interactive Gotham Games Плат … Википедия
Spec — steht für: Standard Performance Evaluation Corporation Spec steht für: Spezifikation (von engl. specification) spec. steht für: eine nicht näher bezeichnete Spezies in der biologischen Systematik als Zusatz hinter dem wissenschaftlichen Namen der … Deutsch Wikipedia
spec — spec., hinter Gattungsnamen von Pflanzen und Tieren die Andeutung, daß die Nennung der Art (species) unmöglich oder auch bedeutungslos ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
spec. — spec. [Abkürzung für lateinisch species »Art«], in der biologischen Systematik Zusatz hinter Gattungsnamen von Tieren und Pflanzen, wenn deren genaue Artzugehörigkeit nicht angegeben werden kann oder soll … Universal-Lexikon
spec|trog|ra|phy — «spehk TROG ruh fee», noun. the art of using the spectrograph … Useful english dictionary
Spec. — Die Abkürzung spec. (selten auch sp.) vom lateinischen Wort species (Deutsch Spezies, Art ) wird im biologischen Sprachgebrauch Gattungsbezeichnungen hinten angestellt, wenn man ausdrücken will, dass es sich zwar um eine konkrete Art handelt, das … Deutsch Wikipedia
Synesthesia in art — The phrase synesthesia in art has historically referred to a wide variety of artistic experiments in order to synthesize different art disciplines (i.e. music and painting) as can be observed in the genres of visual music, abstract film, computer … Wikipedia
Säbelschnäbler (Art) — Säbelschnäbler Juveniler Säbelschnäbler (Recurvirostra avosetta) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
per|spec´tiv|ist — per|spec|tiv|ism «puhr SPEHK tuh vihz uhm», noun. 1. Philosophy. the theory that everything is known only from particular perspectives. 2. the use of perspective in art or literature. –per|spec´tiv|ist, adjective, noun … Useful english dictionary