-
1 nizam
nizam -
2 nizam
nizam [niza:m] syanaşık \nizam geschlossene Formation -
3 Nizam
Nizam [nɪˊzɑ:m] n1) ист. низа́м ( титул правителя Хайдарабада)2) (n.) (pl без измен.) солда́т туре́цкой а́рмии -
4 nizam
nizam [ɑː] Ordnung f;-i nizama getirmek (a koymak, sokmak) in Ordnung bringen A;nizama riayet etmek die Vorschriften beachten -
5 nizam
[T nizam, Az nizam, Tk nizam, from Ar]: orderA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > nizam
-
6 nizam
сущ.1. порядок (состояние благоустроенности, налаженности). Nizama salmaq приводить, привести в порядок, nizam qoymaq устанавливать, установить порядок, nizama düşmək упорядочиваться, упорядочиться, nümunəvi nizam образцовый порядок2. распорядок (установленный порядок в каком-л. деле). Daxili nizam qaydaları правила внутреннего распорядка3. строй, построение, строевой порядок. Nizama durmaq встать в строй -
7 Nizam
[naɪˈzæm]Nizam ист. низам (титул правителя Хайдарабада) Nizam (pl без измен.) солдат турецкой армии Nizam турецкая армия -
8 Nizam
[naɪ'zæm]сущ.1) ист. низам ( наследный титул правителей династии Хайдарабадов)2)б) мн. Nizam солдат турецкой армииShe saw a man, in a nizam dress. (Lady Stanhope) — Она увидела человека в форме солдата турецкой армии.
-
9 nizam
çeki düzen, düzen, nizamçeki düzen, düzen, kural, nizam -
10 Nizam
naɪˈzæm сущ.
1) ист. низам (титул правителя Хайдарабада)
2) а) турецкая армия б) мн. неизм. солдат турецкой армии(историческое) низам (титул правителя Хайдарабада) (историческое) турецкая армия (n.) турецкий солдатNizam ист. низам (титул правителя Хайдарабада) ~ (pl без измен.) солдат турецкой армии ~ турецкая армия -
11 nizam
[n(a)ı|ʹzɑ:m,-{n(a)ı}ʹzæm] n1. ист. низам ( титул правителя Хайдарабада)2. ист.1) турецкая армия2) (nizam) (pl без измен.) турецкий солдат -
12 Nizam
1) Общая лексика: турецкая армия, турецкий солдат2) История: (nizam) турецкий солдат, низам (титул правителя Хайдарабада) -
13 nizam
1) поря́док2) воен. строй, боево́й стройkapalı nizam — со́мкнутый строй
kol nizamı — строй похо́дной коло́нны
3) пра́вило, положе́ние -
14 Nizam
n1) іст. нізам (титул правителя Хайдерабада)2) турецька армія3) (pl без змін) турецький солдат* * *n1) icт. нізам ( титул правителя Хайдарабаду)2) icт. турецька армія; ( nizam) (pl без змін) турецький солдат -
15 Nizam
n1) icт. нізам ( титул правителя Хайдарабаду)2) icт. турецька армія; ( nizam) (pl без змін) турецький солдат -
16 nizam
n. nizam, title for a sovereign of Hyderabad (city in southern India) -
17 nizam
порядок, распорядок, дисциплинаañlı nizam - сознательная дисциплинаnizamnı bozmaq - нарушить порядок, дисциплину -
18 Nizam
-
19 nizam
order, disciplinenizama salmaq – put in ordernizam-intizam – discipline -
20 nizam
çeki düzen, düzen, nizam
См. также в других словарях:
Nizâm — Nizam Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nizâm[1] est un mot venant de l arabe signifiant ordre ; organisation. Nizam[2] est un prénom masculin turc … Wikipédia en Français
nizam — NIZÁM, (I) nizamuri, s.n., (II) nizami, s.m. I. s.n. (în evul mediu, în ţările române). 1. Denumire dată statutului unei bresle în care se specificau drepturile şi îndatoririle membrilor acesteia. 2. Normă de lucru fixată printr un regulament. II … Dicționar Român
Nizam — al Mulk (arabisch: نظام الملك; im Deutschen auch Nisam) ist der Titel der muslimischen Herrscher des Fürstenstaats Hyderabad, der von 1724 bis 1949 existierte. Der Titel Nizam al Mulk (= Administrator des Reiches) wurde erstmals im 11. Jh. von… … Deutsch Wikipedia
Nizam — (Nizam ul Mulk, del árabe, نظام الملك, «orden del poder monárquico») era el título de los soberanos del Hyderabad, que corresponde aproximadamente al Decán, en la India entre 1724 a 1949. Como sus predecesores los mogoles, los nizams eran… … Wikipedia Español
Nizam — Ni*zam , n.; pl. {Nizam}. [Turk. niz[=a]m.] A regular soldier of the Turkish army. See {Army organization}, above. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Nizam — Ni*zam , n.; pl. {Nizam}. [Turk. niz[=a]m.] A regular soldier of the Turkish army. See {Army organization}, above. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Nizam — Nizam, 1) (d.i. Anordner), Titel des Radscha von Hyderabad, als früher abhängig vom Großmogul, daher Nizamstaat, so v.w. Hyderabad 1); 2) die neue europäische Bekleidung u. Organisation der türkischen Armee. Daher Nizam Dschedĭd (Nesumi Dschedid) … Pierer's Universal-Lexikon
nizam — nìzām m <G nizáma> DEFINICIJA 1. pov. a. regularna vojska u Osmanskom Carstvu, ustanovljena 1826. b. vojnik te vojske 2. reg. red, poredak; borbeni poredak ETIMOLOGIJA tur. ← arap. nizām … Hrvatski jezični portal
Nizam — [ni zäm′, nī zam′] n. [Hindi & Pers niẓām < Ar niẓām, to order < naẓama, to govern] 1. the title of the native rulers of Hyderabad, India that reigned from 1713 to 1950 2. pl. nizam [n ] a soldier in the Turkish regular army nizamate n … English World dictionary
Nizam — Ni*zam , n. [Hind. & Ar. niz[=a]m order, a ruler, fr. Ar. nazama arrange, govern.] The title of the native sovereigns of Hyderabad, in India, since 1719. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nizâm — Nizâm, s. Nisâm … Meyers Großes Konversations-Lexikon