Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

nieudolność

См. также в других словарях:

  • nieudolność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. nieudolnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} brak umiejętności radzenia sobie z czymś, biegłości w czymś; bycie nieudolnym (w zn. 1.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieudolność… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieudolność — ż V, DCMs. nieudolnośćści, blm rzecz. od nieudolny a) w zn. 1: Nieudolność organizacyjna. Nieudolność w kierowaniu czymś. b) w zn. 2: Nieudolność przemówienia. Nieudolność formy, stylu. Coś odznacza się nieudolnością …   Słownik języka polskiego

  • niedołęstwo — n III, Ms. niedołęstwowie, blm 1. «brak sprawności fizycznej; bezsilność, nieporadność» Niedołęstwo starszych ludzi, inwalidów. 2. «niezdolność do działania, brak umiejętności; nieudolność» Niedołęstwo życiowe. Niedołęstwo w kierowaniu,… …   Słownik języka polskiego

  • piorunować — ndk IV, piorunowaćnuję, piorunowaćnujesz, piorunowaćnuj piorunowaćował, piorunowaćowany «gwałtownie występować przeciw komuś lub czemuś, surowo napominać, strofować, gromić; kląć, przeklinać; sadzić piorunami» Piorunować na nieudolność handlu, na …   Słownik języka polskiego

  • położyć — dk VIb, położyćżę, położyćżysz, położyćłóż, położyćżył, położyćżony 1. «umieścić coś na czymś, zwykle poziomo, na płask; kładąc oprzeć coś na czymś» Położyć chleb na stole. Położyć dłonie na klawiszach. Położyć rękę na sercu, palec na ustach.… …   Słownik języka polskiego

  • usprawiedliwić — dk VIa, usprawiedliwićwię, usprawiedliwićwisz, usprawiedliwićdliw, usprawiedliwićwił, usprawiedliwićwiony usprawiedliwiać ndk I, usprawiedliwićam, usprawiedliwićasz, usprawiedliwićają, usprawiedliwićaj, usprawiedliwićał, usprawiedliwićany 1.… …   Słownik języka polskiego

  • kalectwo życiowe — {{/stl 13}}{{stl 7}} nieumiejętność radzenia sobie w życiu; nieporadność, nieudolność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skąd u niego takie życiowe kalectwo? Przecież miał takich obrotnych rodziców. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieudacznictwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. nieudacznictwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} bycie nieudacznym, nieskutecznym, skazanym na niepowodzenie; nieudolność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wysiłki, jakie się podejmuje, to żenujące nieudacznictwem programy, których …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obnażać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, obnażaćam, obnażaća, obnażaćają, obnażaćany {{/stl 8}}– obnażyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, obnażaćżę, obnażaćży, obnażaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} usuwając,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • piorunować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, piorunowaćnuję, piorunowaćnuje, piorunowaćany {{/stl 8}}– spiorunować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} rzucać piorunami, kląć na kogoś, na coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Piorunował na złą organizację czegoś …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pokpić sprawę — {{/stl 13}}{{stl 7}} zrobić coś źle, głupio, nieumiejętnie coś załatwić; zawalić coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wszyscy mu zaufali, a on pokpił sprawę. Przez swą nieudolność pokpił sprawę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»