-
1 nieszczególnie
adv. pot. not very a. too well- „jak się dziś czujesz?” – „nieszczególnie” ‘how are you today?’ – ‘not too well’- nieszczególnie mi się podobała ta książka I didn’t especially like the book* * *adv* * *adv.not particularly well, so-so; wygladała dziś nieszczególnie she didn't look very well today.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieszczególnie
-
2 nieszczególnie
nieszczególnie adv nicht besonders, mäßig -
3 nieszczególnie
nieszczególnie [ɲɛʃʧ̑ɛgulɲɛ] adv( pot) nicht besonders [gut] -
4 bawić
1. (-wię, -wisz); vt(zajmować: gościa) to entertain; (rozweselać, ciekawić) perf; u- to entertain, to amuse2. vi(książk: gościć) to stay* * *ipf.1. (= zajmować, umilać czas) entertain; bawić dzieci play with children; bawić towarzystwo rozmową entertain the company with conversation.2. (= podobać się, zachwycać) amuse; to mnie już nie bawi it isn't funny anymore; bawić oko please the eye.3. lit. (= bywać, przebywać) stay ( u kogoś at sb's); bawić u przyjaciół z wizytą be at one's friends'; bawić na wsi u rodziny stay with one's family in the country; bawić tydzień w górach be on holiday in the mountains for a week.ipf.1. (spędzać czas na grze l. zabawie) play ( w coś (at) sth) ( z kimś with sb); bawić się z przyjaciółmi play with friends; bawić się lalkami/samochodzikami/piłką play with dolls/toy cars/a ball; bawić się w piratów/w dom/w chowanego play pirates/a family/hide-and-seek.2. (= uczestniczyć w zabawie towarzyskiej) dobrze się bawić have a good time; have fun; enjoy o.s.; nieszczególnie l. źle się bawić have a bad time; bawić się na przyjęciu enjoy a party; bawić się do białego rana have fun all night long; bawić się do upadłego have a night on the tiles; paint the town red.3. (= doświadczać uciechy l. rozrywki) have fun; bawić się czyimś kosztem have fun at sb's expense; bawić się z kimś jak kot z myszą play cat and mouse with sb.4. (= zajmować się czymś niedbale) toy, mess, fool around (kimś/czymś with sb/sth); nie ma się z tym co bawić there's no point in fooling around with it.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bawić
-
5 niespecjalnie
adv. pot. not particularly, so-so- niespecjalnie ciekawa książka not a particularly interesting book- uczyć się niespecjalnie to be a mediocre student- niespecjalnie idzie mu handel his business is going so-so- „podobał ci się ten film?” – „niespecjalnie” ‘did you enjoy that film?’ – ‘no, not particularly’- „jak się czujesz?” – „niespecjalnie” ‘how are you?’ – ‘so-so’* * *1. pot 2. adv* * *adv.pot. (= nieszczególnie) not really.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niespecjalnie
-
6 średnio
Ⅰ adv. 1. (szacunkowo) on average- średnio na osobę wypada po 100 zł it works out at a. comes to 100 zlotys per person2. (przeciętnie) uczył się średnio he was an average pupil/student 3. pot. (nieszczególnie) ta propozycja średnio mi się podoba iron. I can’t say I’m too keen on the idea iron. Ⅱ średnio- w wyrazach złożonych average-, medium-- film średniometrażowy an average-length film* * *adv* * *adv.on average; średnio ciekawy not very interesting; średnio zdolny of middling abilities, of average talents; średnio na dzień wypada po 300 kilometrów do przejechania on average, we have 300 kilometers to travel a day; średnio na jeża żart. so so.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > średnio
-
7 mäßig
См. также в других словарях:
nieszczególnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} nienadzwyczajnie, niezbyt dobrze, niespecjalnie, marnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Coś dziś nieszczególnie wyglądasz. Czuję się dziś nieszczególnie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieszczególnie — przysłów. od nieszczególny Nieszczególnie wyglądać. Nieszczególnie się czuć. Ktoś jest nieszczególnie bogaty, urodziwy, mądry … Słownik języka polskiego
broszka — pot. (To) nie moja (twoja, jej itp.) broszka «(to) nie moja (twoja, jej itp.) sprawa, nic mnie to nie obchodzi (nic to ciebie, ją itp. nie powinno obchodzić)»: Może lepiej byś coś zjadła, przepraszam, to nie moja broszka, ale – nieszczególnie… … Słownik frazeologiczny
nieklawo — pot. «niezbyt dobrze, nieszczególnie, słabo» Czuł się nieklawo, bolał go brzuch … Słownik języka polskiego
nieosobliwie — «niezbyt dobrze; nienadzwyczajnie, nieszczególnie, marnie, kiepsko» Czuć się, wyglądać nieosobliwie. Powodziło im się nieosobliwie … Słownik języka polskiego
nietęgo — «słabo, nieszczególnie, nienadzwyczajnie» Nietęgo idzie komuś nauka. Nietęgo u niego z pieniędzmi … Słownik języka polskiego
nienadzwyczajnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} niezbyt dobrze, niespecjalnie, nieszczególnie, nie najlepiej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czuć się nienadzwyczajnie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niespecjalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} tak, że mogłoby być lepiej, nie za dobrze; nieszczególnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niespecjalnie mu się powodzi. Uczy się niespecjalnie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
źle — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., gorzej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nie tak, jak należy; niezgodnie z jakimiś regułami, zasadami; nieprawidłowo, niedobrze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Źle coś obmyślić, zorganizować,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żałośnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., żałośnieej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób uzewnętrzniający żal, tęsknotę, poczucie krzywdy, smutku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jęczeć, skarżyć się, piszczeć, skomleć, miauczeć,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
