-
1 niesystematyczny
adj( uczeń) unmethodical, disorganized; ( tryb życia) irregular, disorganized* * *a.1. (= nieodznaczający się systematycznością) unsystematic, unmethodical.2. (= nieregularny) irregular; ( tryb życia) disorganized, chaotic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niesystematyczny
-
2 niesystematyczny
niesystematyczny unsystematisch -
3 niesystematyczny
niesystematyczny [ɲɛsɨstɛmatɨʧ̑nɨ] adjtryb życia unregelmäßig; uczeń unsystematisch -
4 niesystematyczny
прил.• беспорядочный -
5 niesystematyczny
fánach -
6 niesystematyczny
[нєсистематични]adj -
7 niesystematyczny
несистематичний -
8 беспорядочный
прил.• bezładny• chaotyczny• eratyczny• narzutowy• niekonsekwentny• nieporządny• nieregularny• niespójny• niesystematyczny* * *bezładny, chaotyczny -
9 несистематичний
nesystematycznyjприкм. -
10 haphazard
[hæp'hæzəd]adjprzypadkowy, niesystematyczny* * *[hæp'hæzəd](depending on chance; without planning or system: a haphazard arrangement.) przypadkowy -
11 niesystematyczn|y
adj. 1. (nieskrupulatny) [uczeń, pracownik] unsystematic, unmethodical 2. (nieregularny) unsystematic, irregular- prowadzić niesystematyczny tryb życia to keep irregular hoursThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niesystematyczn|y
-
12 fánach
1 doraźny 2 losowy 3 luźny 4 niesystematyczny 5 powszedni 6 przyczynowy 7 przygodny 8 przypadek 9 przypadkowo 10 przypadkowy 11 swobodny 12 zwykły -
13 sprunghaft
sprunghaft niezrównoważony, niesystematyczny; Wandel nagły (-le), raptowny;sprunghaft steigen podskoczyć pf
См. также в других словарях:
niesystematyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niesystematycznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pracujący zrywami, nieumiejący równomiernie rozłożyć w czasie wykonywanej pracy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być niesystematycznym w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niesystematyczny — niesystematycznyni 1. «nie będący systematycznym, nie odznaczający się skrupulatnością» Niesystematyczny uczeń. Ktoś jest niesystematyczny w pracy, w nauce. 2. «nie uporządkowany według pewnego systemu; nieregularny» Niesystematyczny tryb życia.… … Słownik języka polskiego
kampanijny — kampanijnyjni «związany z kampanią okresową akcją zorganizowaną w jakimś celu, zwłaszcza: biorący w niej udział albo oparty na zasadzie takiej akcji; okresowy, niestały, niesystematyczny» Fabryki pracowały systemem kampanijnym … Słownik języka polskiego
nieporządny — nieporządnyni, nieporządnyniejszy 1. «nie utrzymujący porządku, ładu; niechlujny, niedbały» Nieporządny człowiek. Nieporządna sprzątaczka. 2. «nie utrzymany w porządku, w należytym stanie; bezładny, chaotyczny, nie uporządkowany,… … Słownik języka polskiego
niesystematycznie — «w sposób niesystematyczny; nieregularnie» Niesystematycznie wykonywać jakąś czynność. Uczyć się niesystematycznie … Słownik języka polskiego
niesystematyczność — ż V, DCMs. niesystematycznośćści, blm rzecz. od niesystematyczny (zwykle w zn. 1) Niesystematyczność ucznia, pracownika. Kogoś cechuje niesystematyczność … Słownik języka polskiego
nieporządny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieporządnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} cechujący się brakiem porządku, niestarannie wykonany; byle jaki, nieuporządkowany, chaotyczny, niesystematyczny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyrywkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} uwzględniający wyjęte z jakiejś całości fragmenty, przykłady itp.; przeprowadzany na wyrywki; niesystematyczny, fragmentaryczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyrywkowe badania. Wyrywkowa kontrola.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień