Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

nieruchomości

См. также в других словарях:

  • hipoteka — ż III, CMs. hipotekaece; lm D. hipotekaek 1. «zabezpieczenie zapłaty długu na nieruchomości, uzyskane przez sporządzenie aktu notarialnego i wpisane do księgi wieczystej» Uzyskać pożyczkę na hipotekę domu, nieruchomości. 2. «księga wieczysta,… …   Słownik języka polskiego

  • Acciona — Infobox Company company name = Acciona, SA company company type = Public foundation = 1997 location = Madrid, Spain key people = José Manuel Entrecanales (Chairman of the Board) num employees = 27,015 (2005) revenue = € 9,044 million (2007)… …   Wikipedia

  • hipoteczny — hipotecznyni 1. «wpisany do ksiąg wieczystych nieruchomości, zabezpieczony wpisem do ksiąg wieczystych» Długi hipoteczne. ∆ Bank hipoteczny «bank zajmujący się udzielaniem pożyczek zabezpieczonych na hipotece nieruchomości» ∆ Księgi hipoteczne… …   Słownik języka polskiego

  • Polish property bubble — Over the span of years 2002 2008 real estate prices in Poland have increased drastically. Between June 2006 and June 2007 alone, according to http://oferty.net/statystyki/062007.php, the average price of a square metre in Warsaw rose from 6683… …   Wikipedia

  • BZ WBK — Bank Zachodni WBK S.A. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 13. Juni 2001 …   Deutsch Wikipedia

  • Bank Zachodni WBK — S.A. Rechtsform Spółka Akcyjna Aktiengesellschaft (Polen) ISIN PLBZ00000044 Grü …   Deutsch Wikipedia

  • Bank Zachodni WBK S.A. — Bank Zachodni WBK S.A. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 13. Juni 2001 …   Deutsch Wikipedia

  • najem — m IV, D. najemjmu, Ms. najemjmie, blm «odstąpienie komuś lub wzięcie od kogoś do czasowego użytkowania ruchomości, nieruchomości, siły roboczej itp., za wynagrodzeniem określonym umową; wynajęcie, wydzierżawienie, wynajmowanie» Oddać, wziąć w… …   Słownik języka polskiego

  • nieruchomość — ż V, DCMs. nieruchomośćści 1. blm «bycie nieruchomym; stan bezruchu; bezruch» Nieruchomość posągu. Nieruchomość akcentu w języku polskim. Trwać w nieruchomości. 2. lm MD. nieruchomośćści «dobra materialne nieruchome, nieprzenośne, jak place,… …   Słownik języka polskiego

  • hipoteka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. hipotekaece {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zabezpieczenie spłaty jakiegoś długu na należącej do dłużnika nieruchomości przez wpisanie, na podstawie aktu notarialnego, kwoty… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieruchomość — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. nieruchomośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} grunt lub inne dobra na trwałe z gruntem związane, jak np. budynki, drzewa, stanowiące odrębny przedmiot własności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Właściciele nieruchomości.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»