-
1 niepokonany
niepokonan|y\niepokonanyi неодолимый; непреодолимый;\niepokonany strach непреодолимый (непобедимый) страх
+ niezwyciężony;nieprzeparty* * *неодоли́мый; непреодоли́мыйniepokonany strach — непреодоли́мый (непобеди́мый) страх
Syn: -
2 niepokonany
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niepokonany
-
3 niepokonany
niepokonany unbesiegbar; fig unüberwindlich -
4 niepokonany
niepokonany [ɲɛpɔkɔnanɨ] adjunüberwindlich, unbesiegbar -
5 niepokonany
adj -
6 niepokonany
нездоланний, непоборний -
7 nieprzeparty
не(пре)одолимый+nieprzezwyciężony, niepokonany, niezwalczony
* * *не(пре)одоли́мыйSyn: -
8 nieprzezwyciężony
nieprzezwyciężon|yне(пре)одолимый;\nieprzezwyciężonyе trudności не(пре)одолимые трудности
+ niezwalczony, nieprzeparty, niepokonany* * *не(пре)одоли́мыйnieprzezwyciężone trudności — не(пре)одоли́мые тру́дности
Syn: -
9 niezwyciężony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezwyciężony
-
10 niezwycięż|ony
adj. książk. 1. (niepokonany) [rycerz, armia, wojska, wódz] invincible, undefeated 2. (nieprzezwyciężony) [trudności, senność, upór, gniew] insurmountableThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezwycięż|ony
-
11 niezwyciężony
niezwyciężony [ɲɛzvɨʨ̑ɛw̃ʒɔnɨ] adj -
12 unschlagbar
unschlagbar ['ʊnʃla:kba:ɐ] adjMannschaft niepokonanyim Tango \unschlagbar sein być niezrównanym w tango
См. также в других словарях:
niepokonany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niepokonanyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niedający się pokonać w walce, w rywalizacji; niezwyciężony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niepokonany rycerz. Niepokonana drużyna. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niepokonany — niepokonanyni «taki, którego nie można pokonać, zwalczyć; niezwyciężony» Niepokonana armia. Niepokonany strach. Niepokonana siła, przeszkoda … Słownik języka polskiego
niezwalczony — «niemożliwy do zwalczenia, nie dający się przezwyciężyć; niezwyciężony, niepokonany, nieprzezwyciężony» Niezwalczone przeszkody, trudności. Niezwalczona chęć, ochota do czegoś … Słownik języka polskiego
niezwyciężony — niezwyciężonyżeni książk. «taki, którego nie można zwyciężyć, pokonać; niepokonany» Niezwyciężony rycerz. Niezwyciężone wojska. przen. «nie dający się przezwyciężyć; nieprzezwyciężony, niezwalczony, nieprzeparty» Niezwyciężone trudności.… … Słownik języka polskiego
strach — m III; lm M. y 1. D. u, B.=M. «niepokój wywołany przez niebezpieczeństwo lub rzecz nieznaną, która się wydaje groźna, przez myśl o czymś grożącym; lęk, obawa, przerażenie, trwoga» Dojmujący, gwałtowny, instynktowny, nerwowy, niepokonany,… … Słownik języka polskiego
duo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co duet: Bracia Babbittowie to wspaniałe duo, niepokonany zespół. (Przekrój) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niezdobyty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} niedający się zdobyć, osiągnąć; niepokonany, niedostępny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niezdobyta twierdza, góra. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niezwyciężony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niezwyciężonyżeni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niedający się zwyciężyć, pokonać; niepokonany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niezwyciężona armia, drużyna. Niezwyciężony przeciwnik. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień