-
1 niemowlę
сущ.• детеныш• детёныш• дитя• малютка• младенец• ребенок• ребёнок• сосунок* * *☼ грудной ребёнок, младенец ♂;● od \niemowlęcia с младенческого возраста
+ osesek, niemowlak* * *сгрудно́й ребёнок, младе́нец mSyn: -
2 odstawić niemowlę
= odstawić niemowlę od piersi отня́ть ребёнка от груди́ -
3 odstawić niemowlę od piersi
-
4 nakarmić niemowlę
накормить грудногоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nakarmić niemowlę
-
5 zamordować niemowlę
убить грудногоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zamordować niemowlę
-
6 zobaczyć niemowlę
увидеть грудногоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zobaczyć niemowlę
-
7 odstawić
глаг.• отставить* * *odstawi|ć\odstawićony сов. 1. отставить, отодвинуть;2. доставить; 3. kogo прост. изобразить из себя кого, прикинуться кем;\odstawić
wariata прикинуться сумасшедшим;4. прост. сделать, проделать;\odstawić robotę провернуть работу; ● \odstawić niemowlę (od piersi) отнять ребёнка от груди;
\odstawić zastrzyki отменить уколы+1. odsunąć 2. dostarczyć 3. udać 4. wykonać
* * *odstawiony сов.1) отста́вить, отодви́нуть2) доста́витьodstawić wariata — прики́нуться сумасше́дшим
4) прост. сде́лать, проде́латьodstawić robotę — проверну́ть рабо́ту
•- odstawić niemowlę od piersi
- odstawić zastrzykiSyn: -
8 osesek
-
9 młodzieniec
сущ.• парень• юнец• юноша* * *юношаniemowlę младенец* * *młodzie|niec♂, Р. \młodzieniecńca молодой человек, юноша* * *м, Р młodzieńcaмолодо́й челове́к, ю́ноша
См. также в других словарях:
niemowlę — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, D. niemowlęęcia; lm M. niemowlęęta, D. niemowlęląt {{/stl 8}}{{stl 7}} dziecko od momentu przyjścia na świat do czasu nabycia podstawowych umiejętności (chodzenia, początków mowy), tj. w przybliżeniu do ukończenia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niemowlę — n IV, D. niemowlęęcia; lm M. niemowlęęta, D. niemowlęląt «dziecko od urodzenia do około pierwszego roku życia, tj. do momentu nabycia umiejętności stania, chodzenia i początków mowy» Karmić, przewijać niemowlę. Wychowywać kogoś od niemowlęcia … Słownik języka polskiego
odstawić niemowlę [i syn.] (od piersi) — {{/stl 13}}{{stl 33}} o kobiecie: przestać karmić niemowlę piersią :{{/stl 33}}{{stl 10}}Z powodu choroby musiała odstawić niemowlę od piersi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bobas — Niemowlę lub małe dziecko Eng. A baby or a young child … Słownik Polskiego slangu
brzdąc — Niemowlę lub małe dziecko Eng. A baby or a young child … Słownik Polskiego slangu
szkrab — Niemowlę lub małe dziecko Eng. A baby or a young child … Słownik Polskiego slangu
Валасевич, Станислава — Станислава Валасевич польск … Википедия
becik — m III, D. a, N. becikkiem; lm M. i «długa, wąska pierzynka dla niemowląt zginana w poprzek w ten sposób, że na jednej części kładzie się niemowlę, a drugą przykrywa się je; bet» Trzymać niemowlę w beciku … Słownik języka polskiego
odstawić — dk VIa, odstawićwię, odstawićwisz, odstawićstaw, odstawićwił, odstawićwiony odstawiać ndk I, odstawićam, odstawićasz, odstawićają, odstawićaj, odstawićał, odstawićany 1. «przesunąć, przestawić coś na inne, dalsze miejsce, odłożyć na bok, odsunąć» … Słownik języka polskiego
niemowlak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIb, pot., {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co niemowlę.{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}odstawić niemowlę [i syn.] (od piersi) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bobo — n ndm pieszcz. «małe dziecko, zwykle niemowlę» Miłe bobo. Kołysać płaczące bobo … Słownik języka polskiego