-
1 niekompletny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niekompletny
-
2 niekompletny
niekompletny unvollständig -
3 niekompletny
niekompletny [ɲɛkɔmplɛtnɨ] adjunvollständig, nicht komplett -
4 niekompletny
incomplet -
5 niekompletny
1 easpach 2 neamhiomlán -
6 niekompletny
eksik -
7 niekompletny
adj -
8 niekompletny
[нєкомплєтни]adj -
9 niekompletny
некомплектний -
10 niekompletny mechanizm
некомплектный механизмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niekompletny mechanizm
-
11 niekompletny zegarek
некомплектные часыOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niekompletny zegarek
-
12 podział niekompletny
• incomplete partitionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > podział niekompletny
-
13 podział niekompletny
• incomplete partitionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podział niekompletny
-
14 niezupełny
прил.• несовершенный* * *niezupełn|yнеполный;zdanie \niezupełnyе грам. неполное предложение
+ niecałkowity, niekompletny* * *непо́лныйzdanie niezupełne — грам. непо́лное предложе́ние
Syn:niecałkowity, niekompletny -
15 niepełny
adj( nie napełniony) not (quite) full; ( niekompletny) incomplete* * *a.1. (= nienapełniony) not full.2. (= niecałkowity) incomplete.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niepełny
-
16 defek|t
f (Gdefektu) 1. (usterka) defect- defekt genetyczny a genetic defect- defekt silnika an engine defect- defekt wymowy/skóry a speech/skin defect- towar z defektem defective goods2. środ., Druk. (książka, gazeta) (uszkodzony) damaged copy; (niekompletny) defective copyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > defek|t
-
17 niepełn|y
adj. 1. (niewypełniony) [szklanka, zbiornik] partially filled- kieliszek był niepełny the glass was not full2. (niekompletny) [dane, adres, edycja, spalanie] incomplete; [wiedza] incomplete, patchy; [satysfakcja, szczęście] incomplete, imperfect- relacja byłaby niepełna bez wspomnienia o… the account would be incomplete without mention of…- raport daje niepełny obraz sytuacji the report gives a. provides an incomplete picture of the situation- dzieci z rodzin niepełnych children from single-parent families- pracować w niepełnym wymiarze godzin to work part-time- mieć niepełne wykształcenie wyższe to not have completed higher education- elektrownia pracuje z niepełną mocą the power plant is operating below capacity3. (niezupełny) [rozwój, demokracja] partial 4. (niecały) niepełny miesiąc almost a. not quite a month- film trwa niepełne dwie godziny the film is not quite two hours longThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niepełn|y
-
18 ułamkow|y
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ułamkow|y
-
19 niepełny
-
20 skąpy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
niekompletny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wykazujący braki, niestanowiący całości, nietworzący kompletu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niekompletne uzębienie. Niekompletny strój. Niekompletna bibliografia czyjejś twórczości. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niekompletny — «nie tworzący całości, kompletu; niecałkowity, niepełny, niezupełny» Niekompletny rocznik pisma. Niekompletna edycja dzieł. Niekompletne umeblowanie. Niekompletny zbiór czegoś … Słownik języka polskiego
defekt — m IV, D. u, Ms. defektkcie; lm M. y 1. «uszkodzenie, usterka; wada fizyczna, ułomność» Defekt motoru, silnika. Defekty czcionek. Towar z defektem. Defekt stylu, wymowy. Szpecący defekt skóry. 2. «uszkodzony lub niekompletny egzemplarz druku… … Słownik języka polskiego
dodatek — m III, D. dodatektku, N. dodatektkiem; lm M. dodatektki 1. «rzecz dodana; to, co się dodaje ponad normę, ponad określoną ilość, miarę, ponad program» Dodatek miesięczny, kwartalny do pensji. Dodatek ilustrowany, powieściowy w gazecie. Potrawa z… … Słownik języka polskiego
kadłubowy — kadłubowywi 1. przym. od kadłub (zwykle w zn. 2) Monter, ślusarz kadłubowy. Panwie kadłubowe. 2. «niepełny, niekompletny» Rada kadłubowa. ∆ geol. Góry kadłubowe «góry wypiętrzone w bardzo dawnych okresach geologicznych, niewielkiej wysokości… … Słownik języka polskiego
negliż — m II, D. u; lm M. e, D. y «swobodny strój domowy poranny lub nocny; ubiór skąpy, niekompletny, niedbały; bielizna» Poranny, nocny negliż. Być w negliżu. ‹fr. z łac.› … Słownik języka polskiego
niecałkowity — «niezupełny, częściowy, niekompletny; ułamkowy» Niecałkowity rozkład małżeństwa. ∆ mat. Liczby niecałkowite «ułamki dodatnie i ujemne» … Słownik języka polskiego
niekompletność — ż V, DCMs. niekompletnośćści, blm rzecz. od niekompletny Niekompletność stroju. Niekompletność wyposażenia laboratorium … Słownik języka polskiego
niepełny — 1. «nie napełniony, nie wypełniony całkowicie» Niepełna szklanka. Niepełne naczynie. Niepełne magazyny, zbiorniki. 2. «niezupełny, niecałkowity, niekompletny» Niepełny sukces. Niepełne wydanie. Niepełne zwycięstwo. Niepełne wykształcenie … Słownik języka polskiego
niezupełny — «nie obejmujący całości, mający pewne braki; niekompletny, niecałkowity, niepełny» Niezupełny spis, wykaz. Niezupełny sukces. ∆ zool. Przeobrażenie niezupełne «przeobrażenie owadów, w którym nie ma stadium poczwarki» … Słownik języka polskiego
ułamkowy — 1. «związany z ułamkiem ilorazem dwóch liczb» Liczba ułamkowa. ∆ Wyrażenie ułamkowe «ułamek» ∆ Kreska ułamkowa «pozioma kreska oddzielająca licznik od mianownika» ∆ jęz. Liczebniki ułamkowe «liczebniki określające liczbę przedmiotów (ilość… … Słownik języka polskiego