-
1 низък
niedrig -
2 нисък
niedrig -
3 подъл
niedrig -
4 долен
до́л|ен прил., -на, -но, -ни 1. untere, Unter-; 2. прен. ( низък) lumpig, niedrig, niederträchtig, gemein, schuftig; долното стъпало Die untere Schwelle f; долният абзац Die untere Absatz m; долни дрехи Unterwäsche f; Unterkleidung f; прен. долно същество Ein gemeines, niedriges Wesen n. -
5 долно
до́лно нареч. gemein, niedrig. -
6 низък
ни́з|ък прил., -ка, -ко, -ки niedrig, gemein, niederträchtig, lumpig. -
7 нисичък
ни́сич|ък прил., -ка, -ко, -ки niedrig, klein von Wuchs, klein von Gestalt. -
8 ниско
ни́ско нареч. 1. tief, niedrig; 2. ( тихо) leise. -
9 нисък
ни́с|ък прил., -ка, -ко, -ки niedrig; tief; klein; ниска заплата Ein niedriger Gehalt m; нисък глас Eine Tiefe Stimme f; ниско дърво Ein kleiner Baum m; икон. нисък ръст Eine niedrige Wachstumsrate f. -
10 схлупен
схлу́пен прил. niedrig, geduckt. -
11 труд
труд м., - ове, ( два) труда 1. само ед. ( дейност) Arbeit f o.Pl.; 2. ( резултат) Arbeit f, -en, Werk n, -e; 3. само ед. ( усилия) Arbeit f o.Pl., Mühe f, -n; Високо-, нископлатен труд Hoch-, niedrig bezahlte Arbeit f; Умствен, физически труд Körperliche, geistige Arbeit f; Производителност на труда Arbeitsleistung f; Той ни е завещал 3 свои труда Er hat uns drei Werke hinterlassen; Постигам нещо с упорит труд Etw. mit hartnäckiger Arbeit erreichen.
См. также в других словарях:
Niedrig — Niedrig, er, ste, adj. et adv. welches einen eben so relativen Begriff enthält als nider, und der Gegensatz von beyden hoch, der Horizontalfläche und dem Mittelpuncte der Erde näher als ein anderes Ding, oder näher als die gewöhnlichsten Dinge… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Niedrig — ist der Name folgender Personen: Andreas Niedrig (* 1967), deutscher Triathlet Michael Niedrig (* 1980), deutscher Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichnete … Deutsch Wikipedia
niedrig — Adj. (Grundstufe) von geringer Höhe, nicht hoch Beispiele: Der Tisch ist zu niedrig für mich. Die Vögel fliegen niedrig … Extremes Deutsch
niedrig — 1. Die Räume hier sind mir zu niedrig. 2. Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig. 3. Die Firma zahlt sehr niedrige Löhne … Deutsch-Test für Zuwanderer
niedrig — ↑ nieder … Das Herkunftswörterbuch
niedrig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • tief • wenig Bsp.: • Am Ende des Gartens war eine niedrige Mauer. • Die Fluggesellschaft hat niedrige Flugpreise … Deutsch Wörterbuch
niedrig — tief * * * nied|rig [ ni:drɪç] <Adj.>: 1. /Ggs. hoch/: a) von geringer Höhe: ein niedriges Haus; ein niedriger Wasserstand; der Stuhl ist mir zu niedrig. Syn.: ↑ flach, ↑ klein, nieder (landsch.). b) sich in geringer Höhe befindend: eine… … Universal-Lexikon
niedrig — • nied|rig – ein niedriges Haus – niedrige Absätze – niedrige Beweggründe – niedrige Temperaturen – von niedrigem Niveau – niedriger Wasserstand Großschreibung {{link}}K 72{{/link}}: – Hoch und Niedrig (veraltet für jedermann) – Hohe und Niedrige … Die deutsche Rechtschreibung
niedrig — nied·rig Adj; 1 nicht sehr hoch (im Vergleich zu anderen Dingen) ↔ ↑hoch (1) <eine Mauer, ein Fenster, ein Berg, ein Gebäude, ein Haus, eine Hütte, eine Zimmerdecke, eine Brücke o.Ä.>: Der Schreibtisch ist zu niedrig für mich || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
niedrig — 1. flach, klein, seicht, untief, von geringer Höhe; (landsch.): nieder. 2. bescheiden, gering, klein, knapp, mager, minimal, nicht nennenswert, nicht reichlich, nicht sehr groß, nicht üppig, spärlich, unbeträchtlich, wenig, winzig; (abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Niedrig — 1. Je niedriger, je sicherer. – Petri, II, 393. 2. Was nider ist, das felt nit hart. – Franck, I, 120a; Lehmann, II, 835, 159. Dän.: Den der bliver ved jorden faaer ingen høge fald. (Prov. dan., 152.) 3. Wo es niedrig ist, da mag leicht Wasser… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon