-
1 niedoskonałość
- ci; -ci; gen pl; -ci; fimperfection, flaw* * *f.imperfection, flaw; niedoskonałość punktowa krystal. point defect; niedoskonałość sieciowa krystal. lattice defect.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedoskonałość
-
2 niedoskonałość
niedoskonałość [ɲɛdɔskɔnawɔɕʨ̑] f -
3 niedoskonałość
сущ.• дефект• недостаток• неполнота• несовершенство* * *♀ несовершенство ň* * *жнесоверше́нство n -
4 niedoskonałość
1. défectuosité2. imperfection3. infirmité -
5 niedoskonałość
[нєдосконалошьчь]f -
6 niedoskonałość
ж недосконалість -
7 ułomnoś|ć
f książk. 1. sgt (kalectwo) disability- cierpieć na ułomność słuchu to be hearingimpaired2. sgt (niedoskonałość) deficiency, imperfection- ułomność natury ludzkiej the flaws of human nature3. zw. pl (wada) weakness, fault- liczne ułomności jego wcześniejszych utworów the manifold weaknesses of his earlier work- pobłażał ułomnościom ludzkim he was indulgent towards human faultsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ułomnoś|ć
-
8 słabość
słabość [swabɔɕʨ̑] fmieć \słabość do kogoś/czegoś für jdn/etw eine Schwäche haben
См. также в других словарях:
niedoskonałość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. niedoskonałośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} bycie niedoskonałym, brak doskonałości; także coś niedoskonałego, nieudanego; słabość, wada czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niedoskonałość rysów twarzy. Zdawać sobie sprawę z … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niedoskonałość — ż V, DCMs. niedoskonałośćści; lm MD. niedoskonałośćści «brak doskonałości; posiadanie wad, usterek, błędów; wadliwość, nieprawidłowość» Niedoskonałość utworu. Niedoskonałość natury ludzkiej. Wykazać niedoskonałości projektu. Mieć poczucie własnej … Słownik języka polskiego
Perfekcyjna niedoskonałość — Infobox Book name = Perfekcyjna niedoskonałość. Pierwsza tercja Progresu title orig = Perfekcyjna niedoskonałość. Pierwsza tercja Progresu translator = not translated image caption = Polish edition cover. author = Jacek Dukaj cover artist =… … Wikipedia
Jacek Dukaj — Born 20 July 1974(1974 07 20) Tarnów, Poland Occupation writer … Wikipedia
Jacek Dukaj — (né le 30 juillet 1974 à Tarnów) est un auteur polonais de science fiction. Il étudie la philosophie à l Université jagellonne. Sa première histoire, Złota galera ( Galère d or ) a été publié lorsqu il avait 14 ans dans le périodique Fantastyka … Wikipédia en Français
Phoebe — or Phebe is a female given name. Mythology*Phoebe (mythology), one of the Titans. *One of the Heliades *Phoebe (Leucippides), the daughter of Leucippus *Another name for Artemis *Helen s sister, daughter of LedaNature* Phoebe (plant), a genus of… … Wikipedia
Janusz A. Zajdel Award — The Janusz A. Zajdel Award ( Nagroda imienia Janusza A. Zajdla ), often called just Zajdel,is the annual award given by the Polish science fiction fantasy fandom for the best stories published duringthe previous year.The winners are chosen in a… … Wikipedia
Dukaj — Jacek Dukaj Jacek Dukaj (* 30. Juli 1974 in Tarnów, Polen) ist ein polnischer Science Fiction und Fantasy Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Jacek Dukaj — (* 30. Juli 1974 in Tarnów, Polen) ist ein polnischer Science Fiction und Fantasy Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Janusz-A.-Zajdel-Preis — Der Janusz A. Zajdel Preis (pl. Nagroda im. Janusza A. Zajdla) ist ein polnischer Literaturpreis, mit dem die Literatur der Gattung Science Fiction geehrt wird. Er gilt als der prestigeträchtigste SF Literaturpreis des Landes. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Transhumanismo — La evolución según el transhumanismo. El Transhumanismo es tanto un concepto filosófico como un movimiento intelectual internacional que apoya el empleo de … Wikipedia Español