-
21 jmd. eins aufs Haupt geben
ugs.(jmd(m). eins aufs Haupt geben)(jmdm. eine Rüge erteilen)всыпать кому-л., раскритиковать кого-л., отчитать кого-л.Zunächst einmal wird der Kanzler voll in den Niedersachsen-Wahlkampf einsteigen, um dem Kandidaten Schröder eins aufs Haupt zu geben. (Der Spiegel. 1997)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmd. eins aufs Haupt geben
-
22 sich die Hand festhalten
(es mit jmdm. halten)заключать союз, поддерживать друг другаIn der Union halten sich Biedermänner und Brandstifter fest die Hand. Die Konservativen, nach der Niedersachsen-Wahlschlappe vom vorletzten Wochenende schwer angeschlagen, kämpfen mit allen Mitteln um die Macht. (Der Spiegel. 1994)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > sich die Hand festhalten
-
23 Hadeln
nХадельнболотистая местность в нижнем течении Эльбы к юго-востоку от г. Куксхафен (земля Саксония), часть Эльбских маршей -
24 Kehdingen
nКедингенболотистая местность в нижнем течении Эльбы к северу от г. Штаде (земля Нижняя Саксония), часть Эльбских маршейDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kehdingen
-
25 Land Kehdingen
nКедингенболотистая местность в нижнем течении Эльбы к северу от г. Штаде (земля Нижняя Саксония), часть Эльбских маршейDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Land Kehdingen
-
26 Land Hadeln
Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Land Hadeln
-
27 Leda
-
28 Leine
fЛайнерека в Германии (земли Тюрингия и Нижняя Саксония), левый приток реки Аллер, длина 241 км; г. Ганновер -
29 Lüneburger Heide
fЛюнебургская пустошьхолмистая болотистая равнина между реками Аллер и Эльба в Германии (земля Нижняя Саксония), частично заповедная зона; в юго-западной части месторождение нефтиDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Lüneburger Heide
-
30 Norddeutsches Tiefland
Северо-Германская низменностьчасть Среднеевропейской равнины на севере Германии (земля Нижняя Саксония)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Norddeutsches Tiefland
-
31 Nordsee
fСеверное моречасть Атлантического океана у берегов Северной и Центральной Европы; омывает северо-западное побережье Германии (земли Нижняя Саксония и Шлезвиг-Гольштейн); средняя глубина 70 м, наибольшая — 725 м, в южной части — отмели; сильные приливы и отливы; впадают реки Рейн, Эмс, Везер, Эльба; рыболовство, добыча нефти и газа, интенсивное судоходство; крупнейшие немецкие порты — Бремен, ГамбургDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nordsee
-
32 Oldenburg
nОльденбург1) историческая область на севере Германии (земля Нижняя Саксония) к западу от устья р. Везер; болотистая низменность, марши2) город на севере Германии (земля Нижняя Саксония); 144 000 жителей; машиностроение, стекольная, пищевая и др. промышленность, торговля скотом; университет и др. вузы; замок в стиле эпохи ВозрожденияDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Oldenburg
-
33 Osnabrück
nОснабрюкгород на северо-западе Германии (земля Нижняя Саксония); 164.000 жителей; машиностроение, металлургия, целлюлозно-бумажная промышленность; университет и др. вузы; собор (12-13 вв.), ратуша (15-16 вв.), замокDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Osnabrück
-
34 Ostfriesische Inseln
plВосточно-Фризские острованемецкие острова в Северном море; относятся к земле Нижняя СаксонияDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Ostfriesische Inseln
-
35 Salzgitter
nЗальцгиттергород на севере Германии (земля Нижняя Саксония); 111.000 жителей; порт на ответвлении Среднегерманского канала; крупный промышленный центр: черная металлургия, электротехническая, текстильная и др. промышленностьDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Salzgitter
-
36 Schaumburg-Lippe
nШаумбург-Липпеисторическая область на севере Германии (часть земли Нижняя Саксония); 1807-1918 княжествоDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Schaumburg-Lippe
-
37 Solling
mЗоллингвозвышенность на севере Германии (земля Нижняя Саксония); высота до 528 м, природный паркDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Solling
-
38 Steinhuder Meer
nШтайнхудер-Меерозеро на севере Германии, к северо-западу от г. Ганновера (земля Нижняя Саксония); площадь 29 км2, глубина до 3 мDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Steinhuder Meer
-
39 Wolfsburg
nВольфсбурггород на севере Германии (земля Нижняя Саксония), 129.000 жителей; расположен на Среднегерманском канале, крупнейший автомобильный завод компании «Фольксваген»Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Wolfsburg
-
40 Alfeld an der Leine
Альфельд-ан-дер-Лайне, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен на р. Лайне (Leine). Бумажная, обувная промышленность, питомники по селекции цветов, главным образом, альпийских фиалок, туризм. Город во многом сохранил свой средневековый облик. Архитектурный символ – зальная церковь Св. Николая (St.Nikolai-Kirche, XV в.) с двумя башнями-близнецами. У церковного двора Старая латинская школа (Alte Lateinschule, 1610) с богатым декором, в настоящее время – городской музей. Рядом краеведческий и естественный музей (Heimat- und Tiermuseum) с экспозицией по региональной истории и собранием препарированных экзотических животных. Несколько старинных фахверковых построек XV-XVI вв., в т.ч. ратуша (1584-1586), дом гильдии сапожников (Gildehaus der Schuhmacher, 1570), старейшее фахверковое здание 1490 г. В Средние века Альфельд был членом Ганзейского союза. Статус города около 1250 г., первое упоминание места Alevellon с крепостью для охраны переправы через р. Лайне на важном торговом пути в 1020 г. → Niedersachsen, Fachwerk, HanseГермания. Лингвострановедческий словарь > Alfeld an der Leine
См. также в других словарях:
Niedersachsen 19.30 — ist das Regionalmagazin des Norddeutschen Rundfunk für das Land Niedersachsen, welches terrestrisch, über Kabel und digital über Satelliten zu empfangen ist. Es wird täglich, außer feiertags, im NDR Fernsehen um 19:30 Uhr ausgestrahlt. Die… … Deutsch Wikipedia
Niedersachsen — Niedersachsen, das alte Land der Sachsen, Name für das Gebiet an Unterelbe und Weser, seitdem durch das Aussterben des askanischen Hauses (1422) die sächsische Kurwürde auf den meißnischen Markgrafen Friedrich den Streitbaren übergegangen war… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Niedersachsen — Niedersachsen, der zwischen der untern Weser und Elbe liegende Teil des alten Sachsen, bildete bis 1806 den Niedersächs. Kreis des Deutschen Reichs: Kurbraunschweig, Mecklenburg, Magdeburg, Holstein, Lauenburg etc … Kleines Konversations-Lexikon
Niedersachsen — Niedersachsen, ehemals der von der Niederelbe (Barby) an beginnende Theil des alten Sachsen. Niedersächsischer Kreis, einer der 10 Kreise des weiland deutsch en Reichs, begriff: das Herzogthum Magdeburg, Hannover, Braunschweig Wolfenbüttel,… … Herders Conversations-Lexikon
Niedersachsen — [nē′dər zäkh΄zən] Ger. name for LOWER SAXONY … English World dictionary
Niedersachsen — Land Niedersachsen Läichsaksen Neddersassen … Deutsch Wikipedia
Niedersachsen — Nie|der|sach|sen; s: deutsches Bundesland. * * * Niedersachsen, Land im Nordwesten Deutschlands, mit 47 614 km2 das flächenmäßig zweitgrößte, der Bevölkerungszahl nach mit (1999) 7,899 Mio. Einwohnern das viertgrößte Bundesland, die… … Universal-Lexikon
Niedersachsen — Basse Saxe Pour l’article homonyme, voir Cercle de Basse Saxe. Niedersachsen (Basse Saxe) … Wikipédia en Français
Niedersachsen — Sp Žemutinė Saksònija Ap Niedersachsen L Vokietijos žemė … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Niedersachsen Ports — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 2005 Sit … Deutsch Wikipedia
Niedersachsen Döhren — Voller Name Spielvereinigung Niedersachsen Hannover Döhren von 1909 e.V. Ort Hannover, Stadtteil Döhren … Deutsch Wikipedia
