-
1 nichtswürdig
nichtswürdig a по́длый, ни́зкий; недосто́йный; жа́лкий; nichtswürdige Verleumdungen по́длая клевета́ -
2 nichtswürdig
-
3 nichtswürdig
-
4 nichtswürdig
Adj. geh. base; (verächtlich) contemptible* * *nịchts|wür|dig ['nIçtsvʏrdɪç]adjbase, despicable; Mensch auch worthless* * *nichts·wür·dig<-er, -ste>ein \nichtswürdiges Ende mit jdm nehmen to come to a wretched endein N\nichtswürdiger a worthless [or despicable] wretch* * * -
5 nichtswürdig
'nɪçtsvyːrdɪçadjinfame, vil, indigno -
6 nichtswürdig
nichtswürdig uværdig; lumpen, tarvelig -
7 nichtswürdig
-
8 nichtswürdig
прил.общ. жалкий, мерзкий, низкий, подлый, недостойный -
9 nichtswürdig
níchtswürdig adj pejor недостоен, долен, низък. -
10 nichtswürdig
'nɪçtsvyːrdɪçadjvil, infâme, misérable, indigne -
11 nichtswürdig
adj nevaljao (-la, -lo), ništa-rija f. -
12 nichtswürdig
a высок неодобр низкий, подлый, мерзкий -
13 nichtswürdig
по́длый -
14 nichtswürdig
níchtswürdig aнедосто́йный; ме́рзкий, по́длый -
15 nichtswürdig
подлый, низкийСовременный немецко-русский словарь общей лексики > nichtswürdig
-
16 nichtswürdig
a iyrənc, çirkin; nifrətli, murdar, alçaq -
17 nichtswürdig
niecnie -
18 дрянной
-
19 негодный
1) ( непригодный) schlecht, untauglichнегодный к употреблению — untauglich, unbrauchbar; ungenießbar ( о пищевых продуктах)вода, негодная для питья — nicht trinkbares Wasser2) (низкий, недостойный) nichtswürdig, gemeinнегодный человек — Taugenichts m, sg неизм., Nichtsnutz m -
20 дрянной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nichtswürdig — nichtswürdig:⇨gemein(1) nichtswürdig→gemein … Das Wörterbuch der Synonyme
Nichtswürdig — Nichtswürdig, er, ste. adj. et adv. keine Würde, keinen Werth habend, auch in der anständigen Schreibart. Eine nichtswürdige Sache. Nichtswürdiges Geld. Nichtswürdige Dinge. Ingleichen keinen moralischen Werth habend. Ein nichtswürdiger Mensch,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
nichtswürdig — nịchts|wür|dig 〈Adj.〉 (moralisch) nichts taugend, verachtenswert, erbärmlich, schurkisch * * * nịchts|wür|dig <Adj.> (geh. abwertend): von niedriger Gesinnung [zeugend]; verächtlich; ↑ gemein (1 b): ein er Kerl. * * * nịchts|wür|dig… … Universal-Lexikon
nichtswürdig — nịchts·wür·dig Adj; geschr pej; mit einem schlechten Charakter und deshalb wert, verachtet zu werden ≈ ↑gemein1 (1) <ein Mensch, ein Kerl, ein Verräter; Gedanken> || hierzu Nịchts·wür·dig·keit die; nur Sg || NB: ↑unwürdig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nichtswürdig — nịchts|wür|dig … Die deutsche Rechtschreibung
Nichtswürdig ist die Nation, die nicht… — См. Нация … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
schnöde — fad; trist; trostlos; langweilig; dröge; öde; farblos; eintönig; monoton; öd; langatmig; schandbar; … Universal-Lexikon
heillos — heil|los [ hai̮llo:s] <Adj.>: (meist in Bezug auf etwas, was als unangenehm empfunden wird) in hohem Grad [vorhanden]: auf seinem Schreibtisch herrschte ein heilloses Durcheinander; sie waren heillos zerstritten. Syn.: ↑ arg (landsch.), ↑… … Universal-Lexikon
gemein — 1. a) abscheuerregend, abscheulich, abstoßend, brutal, ekelhaft, grässlich, roh, unangenehm, widerwärtig; (geh.): degoutant; (ugs.): fies; (oft ugs. übertreibend): schaurig; (abwertend): widerlich, wüst; (bes. bayr., österr. ugs.): grauslich;… … Das Wörterbuch der Synonyme
lumpig — pupsig (umgangssprachlich); gering; lausig; grenzlastig; popelig (umgangssprachlich); inferior; jämmerlich; armselig; minderwertig; kümmerlich; … Universal-Lexikon
charakterlos — ehrlos, gemein, niederträchtig, schlecht, unfair, verachtenswert, verächtlich, würdelos; (geh.): ehrvergessen, unehrenhaft, unredlich; (abwertend): infam; (geh. abwertend): nichtswürdig. * * * charakterlos:⇨haltlos(1) charakterlos… … Das Wörterbuch der Synonyme
