-
1 профильное вырезание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > профильное вырезание
-
2 вибрационная высечка
Универсальный русско-немецкий словарь > вибрационная высечка
-
3 высекать
* * ** * *высе|ка́тьпрх einmeißeln, in Stein meißelnвысека́ть ого́нь Feuer schlagen* * *v1) gener. anschlagen (огонь), aushauen, eingraben (на камне), einprägen, hauen, herausschlagen (искры), meißeln, meißeln (резцом), einmeißeln (на камне), heraushauen (напр. рельеф)2) colloq. einhauen (impf haute ein)3) polygr. ausstanzen, stanzen4) weld. nibbeln -
4 высечка
f (33; чек) Schnitt m; Stich m* * *вы́сечка f (- чек) Schnitt m; Stich m* * *n1) eng. Ausstanzen (в штампах)2) polygr. Einstanzen, Rotationsstanzen, Stanze, Stanzmesser, Stanzung, Stanzen3) textile. Abfall, Abfälle4) food.ind. Stanzabfälle (фигурные вафли)5) mech.eng. Ausknabbern, Knabbern6) weld. Lochputzen, Nibbeln7) tob. Abschnitt -
5 глодать
nagen (В an D)* * *глода́ть nagen (В an D)* * *гло|да́ть<-жу́, -жешь> нсв1. (кость) nagen, knabbern2. перен (му́чить) zermürben, quälenего́ гло́жет тоска́ der Gram verzehrt ihn* * *v1) gener. knabbern (что-л.), nagen, knäueln2) dial. nibbeln, knaupeln3) liter. nagen (что-л.)4) low.germ. gnagen -
6 копаться с едой
vdial. nibbeln -
7 медленно есть
-
8 портняжничать
vgener. nibbeln, schneidern -
9 профильное вырезание на вибрационных ножницах
Универсальный русско-немецкий словарь > профильное вырезание на вибрационных ножницах
-
10 профильное вырезание на высечных ножницах
Универсальный русско-немецкий словарь > профильное вырезание на высечных ножницах
-
11 шить
-
12 вибрационная высечка
вибрационная высечка ж. маш. Nibbeln nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационная высечка
См. также в других словарях:
nibbeln — nibbeln(nippeln)intr 1.wenigundinStückchenessen;inkleinenSchluckentrinken.Verkleinerungsformvon»nippen«.1700ff.Vglengl»tonibble«. 2.inkleineStückeschneiden.1850ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
nibbeln — Vsw durch Ausstanzen kleiner Stücke Bleche trennen per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. In die Gegenwartssprache entlehnt aus ne. to nibble knabbern . englisch e … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Nibbeln — Als Nibbeln (auch Stanzen) wird ein Fertigungsverfahren zum Lochen und Bearbeiten von Blech Werkstücken aus Blechtafeln bezeichnet. Charakteristisch für dieses Verfahren ist, dass in der Regel mit vielfachem, CNC gesteuerten Einsatz eines einfach … Deutsch Wikipedia
nibbeln — nịb|beln <sw. V.; hat [zu engl. to nibble = (ab)knabbern]: 1. (Fachspr.) (Bleche o. Ä.) schneiden, abtrennen. 2. (ugs.) a) ↑ knabbern (b); b) nippen. * * * nịb|beln <sw. V.; … Universal-Lexikon
nibbeln — nịb|beln 〈V.; Technik〉 mit kleinen Schnitten in die gewünschte Form bringen (Blech od. festen Kunststoff) [Etym.: <engl. nibble »knabbern«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
nibbeln — (engl. to nibble) 1. einschlagen, annageln ♦ Nibbel das doch mal raus hier! 2. nagen, knabbern ♦ Willst du von meinem Brot abnibbeln? 3. träge, unlustig nicht fertig werdend essen ♦ Du nibbelst jetzt schon stundenlang an deiner Semmel rum! 4.… … Jugendsprache Lexikon
nibbeln — nịb|beln <englisch> ([Bleche o. Ä.] schneiden oder abtrennen); ich nibb[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
Laserstrahlbrennschneiden — Flachbett Laserschneidmaschine kombinierte Stanz Laser Maschine Laserschneiden ist ein thermisches Trennverfahren für plattenförmiges Material (meist Metallbleche, aber auch Holzplatten und organisch … Deutsch Wikipedia
Laserstrahlschmelzschneiden — Flachbett Laserschneidmaschine kombinierte Stanz Laser Maschine Laserschneiden ist ein thermisches Trennverfahren für plattenförmiges Material (meist Metallbleche, aber auch Holzplatten und organisch … Deutsch Wikipedia
Laserstrahlschneiden — Flachbett Laserschneidmaschine kombinierte Stanz Laser Maschine Laserschneiden ist ein thermisches Trennverfahren für plattenförmiges Material (meist Metallbleche, aber auch Holzplatten und organisch … Deutsch Wikipedia
Laserstrahlsublimierschneiden — Flachbett Laserschneidmaschine kombinierte Stanz Laser Maschine Laserschneiden ist ein thermisches Trennverfahren für plattenförmiges Material (meist Metallbleche, aber auch Holzplatten und organisch … Deutsch Wikipedia