-
1 bearing
1) (manner, way of standing etc: a military bearing.) vedenje2) ((usually in plural: sometimes short for ball-bearings) a part of a machine that has another part moving in or on it.) ležaj* * *I [bʌ/əriŋ]nounvedenje, obnašanje, ravnanje; drža; (on, upon) razmerje, odnos, vpliv; zveza; pomen, smisel; ležaj; grbovna slika; architecture razpon; nautical smer; obrodto lose one's bearing — zmesti se, priti v zadregopast bearing — neznosen; ki več ne obrodito take one's bearing — razgledati, orientirati, znajti seII [bʌ/əriŋ]adjectiveki obrodi, ki nosi -
2 intolerable
[in'tolərəbl](that cannot be endured or borne: intolerable pain; This delay is intolerable.) neznosen- intolerant
- intolerance* * *[intɔlərəbl]adjective ( intolerably adverb)neznosen, nevzdržen -
3 unbearable
(too painful, unpleasant etc to bear or to tolerate: I am suffering from unbearable toothache.) neznosen* * *[ʌnbʌ/ərəbl]adjective ( unbearably adverb)neznosen -
4 agonizing
adjective (causing agony: an agonizing pain.) neznosen* * *[aegənaiziŋ]adjective ( agonizingly adverb)mučen; smrten -
5 beyond
[bi'jond]1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) onstran2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) dlje kot3) (out of the range, power etc of: beyond help.) zunaj4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?) razen•- beyond expectation
- beyond one's means* * *I [bijɔnd]adverbna drugi strani, onstran, prekoII [bijɔnd]prepositionveč kot, razen; na oni strani, nasprotiit is beyond my depth — tega ne razumem, ne dojamemIII [bijɔnd]nounonstranstvo, posmrtno življenjeat the back of beyond — na koncu sveta, bogu za hrbtom -
6 bitchy
-
7 dead
[ded] 1. adjective1) (without life; not living: a dead body; Throw out those dead flowers.) mrtev2) (not working and not giving any sign of being about to work: The phone/engine is dead.) pokvarjen3) (absolute or complete: There was dead silence at his words; He came to a dead stop.) popoln2. adverb(completely: dead drunk.) popolnoma- deaden- deadly 3. adverb(extremely: deadly dull; deadly serious.) zelo- dead end- dead-end
- dead heat
- dead language
- deadline
- deadlock* * *I [ded]adjectivemrtev, brez življenja, crknjen; nedostavljiv (pošiljka); popoln; izumrl, neveljaven; otopel, otrpel; zamolkel, moten; slep (okno); jalov (sloj); temen (noč); ugašajoč; globok (spanje); ovenel; neraben, slab, izločen; neodločen (tekma)American colloquially dead above the ears — neumen, topoglavdead end — slepa ulica; figuratively zagataAmerican dead freight — nepokvarljiv tovorAmerican slang dead from the neck up — trapast, butastmilitary dead ground — ozemlje, ki je zunaj streljajadead letter — nedostavljivo pismo; izumrl običaj; zakon, ki ga ne spoštujejodead level figuratively enoličnost, neučinkovitostto make a dead set on — napasti z vso odločnostjo; truditi se, da se komu približamocolloquially dead men ( —ali marines) — izpite, prazne steklenicedead nuts on — popolnoma zaverovan, navdušen za kajdead office — pogrebni obredi, zadušnicadead reckoning marine približna ocena (dolžine poti)dead stock — mrtvi kapital; neprodajno blagodead weight — lastna teža; figuratively huda ovira napredkadead wood — posušen les; izvržek, izbirekdead silence — popolna, mrtva tišinaII [ded]adverbskrajno, popolnoma, docelato cut s.o. dead — ignorirati koga, ne pozdraviti gaIII [ded]nounsmrtna tišina, mrtvilothe dead plural mrtvi, pokojniki, umrlicolloquially on the dead — odločno, resno; plural mineralogy jalovina -
8 deadly
1) (causing death: a deadly poison.) smrtonosen2) (very great: He is in deadly earnest (= He is completely serious).) zelo velik3) (very dull or uninteresting: What a deadly job this is.) dolgočasen* * *I [dédli]adjectivesmrten, smrtonosen; mrtvaški; umrljiv; nespravljiv; colloquially strašen, grozen, izreden, nenavaden; usoden, pogubendeadly nightshade botany volčja češnjaII [dédli]adverbsmrtno; mrtvaško; colloquially skrajno, grozno, izredno, na smrt -
9 endurance
noun (the power or ability to bear or to last: He has amazing (power of) endurance; Her rudeness is beyond endurance; ( also adjective) endurance tests.) vzdržljivost* * *[indjúərəns]nountrajanje, trajnost; vztrajanje, vztrajnost; potrpljenje; vzdržljivostbeyond endurance, past endurance — neznosen -
10 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) prenesti2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) vztrajati, ostati živ•- endurance* * *[indjúə]transitive verb & intransitive verbvztrajati; prenesti, pretrpeti; vzdržati, potrpeti; sprijazniti se s čimI cannot endure — ne prenesem, upira, gnusi se mi -
11 impossible
[im'posəbl]1) (that cannot be or be done: It is impossible to sing and drink at the same time; an impossible task.) nemogoč2) (hopelessly bad or wrong: That child's behaviour is quite impossible.) nemogoč•- impossibility* * *[impɔsəbl]adjective ( impossibly adverb)nemogoč, izključen, neizvedljiv; colloquially nemogoč, neznosen (človek) -
12 insufferable
[insʌfərəbl]adjective ( insufferably adverb)neznosen -
13 insupportable
[insəpɔ:təbl]adjective ( insupportably adverb)neznosen, nevzdržen -
14 past
1. adjective1) (just finished: the past year.) pretekli2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) izteči se3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) preteklik2. preposition1) (up to and beyond; by: He ran past me.) mimo2) (after: It's past six o'clock.) čez3. adverb(up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) mimo4. noun1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) preteklost2) (the past tense: a verb in the past.) preteklik•- the past* * *I [pa:st]adjectiveminuli, prejšnji, pretekligrammar past participle — pretekli deležnikgrammar past tense — pretekli čas, preteritumgrammar past perfect — predpretekli časII [pa:st]adverbmimo, čez meroIII [pa:st]nounpreteklost; prejšnje življenje; grammar pretekli časIV [pa:st]preposition (časovno) čez ( half past seven pol osmih, she is past forty ima čez 40 let); figuratively brez, izven (dosega, območja, področja)past endurance — neznosen, nevzdržencolloquially I wouldn't put it past him — to bi mu zlahka pripisal -
15 pestiferous
[pestífərəs]adjective ( pestiferously adverb)kužen, nalezljiv; figuratively kvaren, škodljiv; colloquially nadležen, neznosen -
16 pestilent
[péstilənt]adjective ( pestilently adverb)kužen, poguben, strupen; figuratively škodljiv; colloquially nadležen, neznosen -
17 pestilential
[pestilénšəl]adjective ( pestilentially adverb)kužen, nalezljiv, škodljiv; figuratively kakor kuga, nadležen, neznosen -
18 plaguy
[pléigi]1.adjectivenadležen, neznosen, mučen; pretiran;2.adverbnadležno, strašno, neznosno; pretirano -
19 provoking
[prəvóukiŋ]adjective ( provokingly adverb)izzivalen, dražeč; neznosen -
20 splitting
[splítiŋ]1.adjectivezelo močan, hud; bliskovita splitting farce — burka, da bi človek počil od smehaan ear splitting scream — krik, ki gre skozi ušesaa splitting headache — hud, neznosen glavobol;2.noun (raz)cepitev ( of the atom atoma)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
neznôsen — sna o prid., neznôsnejši (ó ō) 1. ki se ne da prenašati: neznosne bolečine ima; vročina je postajala neznosna; razmerje med njima je vsak dan bolj neznosno / ekspr. to je pa res neznosen človek neprijeten, zoprn // ekspr. neprimeren, slab: je v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
gobezdáč — a m (á) pog., slabš. kdor (rad) veliko, predrzno govori: imeli so ga za gobezdača; bil je neznosen gobezdač; gobezdači in kričači … Slovar slovenskega knjižnega jezika
jezikávec — vca m (ȃ) ekspr. kdor (rad) neumestno, gostobesedno izraža nejevoljo, nesoglasje: bil je neznosen jezikavec … Slovar slovenskega knjižnega jezika
klepetáč — a m (á) nav. slabš. kdor (rad) veliko govori: imeli so ga za širokoustneža in klepetača; bil je neznosen klepetač … Slovar slovenskega knjižnega jezika
móžno — prisl. (ọ) 1. v povedni rabi, z nedoločnikom izraža možnost uresničitve; mogoče: z brezglavostjo ni možno ničesar doseči / elipt. vrzi, kolikor možno daleč 2. v medmetni rabi izraža zadržano pritrjevanje: včeraj si bil neznosen. Možno; prim.… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
postájati — 1 am nedov. (ā) z oslabljenim pomenom, s povedkovim določilom izraža, da lastnost ali stanje osebka nastopa a) s pregibno besedo: postajati grd, lačen, nemiren, star; postajal je popularen, slaven; postajal je zdaj bled, zdaj rdeč prebledeval je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
širokoústnež — a m (ȗ) ekspr. kdor se (rad) hvali, baha: imajo ga za širokoustneža in sleparja; ko je pijan, je neznosen širokoustnež … Slovar slovenskega knjižnega jezika
sopár — a m (ȃ) zastar. 1. sopara: sopar puhne iz lonca / gost sopar se je dvigal s potne živine ∙ zastar. stroje žene voda ali sopar para; zastar. opojni sopari vina hlapi, izhlapine 2. soparica: neznosen sopar je napovedoval nevihto … Slovar slovenskega knjižnega jezika
trúšč — a m (ȗ) 1. zelo močni, med seboj pomešani neskladni glasovi, navadno različnega izvora: trušč ponehava; delati trušč; močen, neznosen, ekspr. peklenski trušč; trušč podirjajoče se stavbe; trušč prometne ulice / na gradbišču je hrušč in trušč /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
