-
21 reconocer la neutralidad de un Estado
гл.Испанско-русский универсальный словарь > reconocer la neutralidad de un Estado
-
22 tratado de neutralidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tratado de neutralidad
-
23 violar la neutralidad
гл.общ. нарушить нейтралитетИспанско-русский универсальный словарь > violar la neutralidad
-
24 нейтралитет
м.вооруженный нейтралите́т — neutralidad armadaнару́шить нейтралите́т — violar la neutralidadсоблюда́ть нейтралите́т — acatar (observar) la neutralidad -
25 нейтральность
-
26 признать
сов., вин. п.1) разг. (узнать; распознать) reconocer (непр.) vt, conocer (непр.) vt, distinguir vtпризна́ть кого́-либо по го́лосу — distinguir (conocer) a alguien por la vozя вас сра́зу не призна́л — no pude reconocerle de repente2) ( утвердить своим согласием) reconocer (непр.) vtпризна́ть нейтралите́т госуда́рства дип. — reconocer la neutralidad de un Estado3) ( согласиться) reconocer (непр.) vt; aceptar vt ( принять); admitir vt4) (определить, установить) considerar vt, reconocer (непр.) vt, declarar vt, dar (непр.) vt (por)призна́ть больны́м — declarar (reconocer por) enfermoпризна́ть здоро́вым — considerar sanoпризна́ть ну́жным, необходи́мым — creer (considerar) necesario, indispensableпризна́ть себя́ побежденным — reconocer su derrota, darse por (declararse) vencidoпризна́ть себя́ вино́вным, призна́ть свою́ вину́ — declararse culpable, reconocer su culpaпризна́ть недействи́тельным — declarar anulado -
27 tratado
договор, соглашение; трактат, научное исследование* * *mдоговор (преим. международный)- tratado cerradocelebrar [concertar, concluir, firmar] un tratado — заключать договор
- tratado comercial
- tratado de amistad y ayuda mutua
- tratado de asistencia jurídica en materia penal
- tratado de comercio
- tratado de compensación
- tratado de extradición
- tratado de neutralidad
- tratado de paz
- tratado de reciprocidad comercial
- tratado equitativo
- tratado internacional
- tratado multilateral
- tratado público
- tratado separado
- tratado multilátero
- 1
- 2
См. также в других словарях:
neutralidad — sustantivo femenino 1. Actitud de la persona neutral en un conflicto: La neutralidad del árbitro no puede discutirse. 2. Situación y actitud de la nación neutral: España ha proclamado su neutralidad en el conflicto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
neutralidad — f. Cualidad o actitud de neutral … Diccionario de la lengua española
Neutralidad — Para la política de Neutralidad en Wikipedia, véase Wikipedia:Punto de vista neutral. Este artículo trata sobre Neutralidad en el Derecho Internacional Público. Para neutralidad como psicoanálisis, véase Neutralidad (psicoanálisis). Neutralidad,… … Wikipedia Español
neutralidad — ► sustantivo femenino 1 Situación de las cosas o de las personas que no se inclinan hacia ninguno de los dos o más caracteres, planteamientos, posturas o maneras de ser opuestas entre sí que se puedan presentar: ■ es un árbitro conocido por su… … Enciclopedia Universal
neutralidad — (f) (Intermedio) cualidad de algo o alguien que permanece imparcial y no se inclina por ninguna parte Ejemplos: El gobierno sueco proclamó su neutralidad a comienzos de la II Guerra Mundial. Se pone en cuestión la neutralidad ideológica de la… … Español Extremo Basic and Intermediate
neutralidad — {{#}}{{LM N27294}}{{〓}} {{[}}neutralidad{{]}} ‹neu·tra·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Actitud o comportamiento del que no se inclina por ninguna de las dos partes que intervienen en un enfrentamiento ni las beneficia. {{<}}2{{>}} Situación… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Neutralidad (psicoanálisis) — Neutralidad es un concepto de la técnica de tratamiento psicoanalítico que describe la actitud que debe asumir el analista para asegurar el desempeño adecuado de su papel durante el análisis. El concepto se puede definir como: Una de las… … Wikipedia Español
Neutralidad de red — La red neutral es aquella que permite comunicación de punto a punto sin alterar su contenido. La neutralidad de red es un principio propuesto para las redes de banda ancha de uso residencial (de las que Internet es el paradigma), y potencialmente … Wikipedia Español
Neutralidad tecnológica — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Neutralidad armada — La Neutralidad armada es un modelo de defensa territorial similar al planteado en España al inicio de la Segunda Guerra Mundial con el objetivo de atender con fuerzas bien situadas todas las posibles penetraciones para impedir o al menos… … Wikipedia Español
neutralidad — Sinónimos: ■ imparcialidad, ecuanimidad, objetividad, indiferencia, abstención Antónimos: ■ parcialidad, subjetividad … Diccionario de sinónimos y antónimos