-
1 negrero
negrero -
2 negrero
negrero,-a sustantivo masculino y femenino
1 Hist slave trader
2 fam pey (explotador) slave driver: los gerentes de la empresa son unos auténticos negreros, the bosses of this company are real slave drivers ' negrero' also found in these entries: Spanish: negrera English: slavedriver - slave -
3 negrero
negrer -
4 negrer
negrero -
5 teru
Negrero. -
6 negrera
negrero,-a sustantivo masculino y femenino
1 Hist slave trader
2 fam pey (explotador) slave driver: los gerentes de la empresa son unos auténticos negreros, the bosses of this company are real slave drivers -
7 slaver
tr['sleɪvəSMALLr/SMALL]————————tr['slævəSMALLr/SMALL]1 (drool) babearslaver ['slævər, 'sleɪ-] vi: babearn.• barco negrero s.m.• mercader de esclavos s.m.• negrero, -era s.m.,f.'slævər, 'slævə(r)intransitive verb babear
I ['slævǝ(r)]1.N baba f2.VI babear
II
['sleɪvǝ(r)]N (=ship) barco m negrero; (=person) traficante mf en esclavos* * *['slævər, 'slævə(r)]intransitive verb babear -
8 slave
sleiv
1. noun1) (a person who works for a master to whom he belongs: In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.) esclavo2) (a person who works very hard for someone else: He has a slave who types his letters and organizes his life for him.) esclavo
2. verb(to work very hard, often for another person: I've been slaving away for you all day while you sit and watch television.) trabajar como una bestia, trabajar como un negro- slaveryslave1 n esclavoslave2 vb matarse a trabajartr[sleɪv]1 esclavo,-a1 trabajar como una bestia (at, en), trabajar como un negro (at, en)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLslave driver negrero,-a, tirano,-aslave trade trata de esclavosslave n: esclavo m, -va fadj.• esclavo, -a adj.n.• esclavo s.m.• siervo s.m.v.• sudar tinta v.• trabajar como un esclavo v.
I sleɪvnoun esclavo, -va m,fto be a slave TO something — ser* esclavo de algo; (before n)
slave trade — comercio m or trata f de esclavos
slave trader — negrero, -ra m,f
II
intransitive verb (colloq)I've been slaving away all day — he estado trabajando como un negro or como un burro todo el día (fam)
[sleɪv]to slave AT o OVER something: he's been slaving (away) at o over the report for days — lleva días trabajando como un negro or como un burro con el informe
1.N esclavo(-a) m / fto be a slave to sth — (fig) ser esclavo de algo
2.VIto slave (away) at sth/at doing sth — trabajar como un negro en algo/haciendo algo
3.CPDslave driver N — negrero(-a) m / f ; (fig) tirano(-a) m / f
slave labour N — (=work) trabajo m de esclavos; (=persons) esclavos mpl
slave ship N — barco m de esclavos
slave trade N — trata f de esclavos, comercio m de esclavos, tráfico m de esclavos
slave trader N — traficante mf en esclavos
* * *
I [sleɪv]noun esclavo, -va m,fto be a slave TO something — ser* esclavo de algo; (before n)
slave trade — comercio m or trata f de esclavos
slave trader — negrero, -ra m,f
II
intransitive verb (colloq)I've been slaving away all day — he estado trabajando como un negro or como un burro todo el día (fam)
to slave AT o OVER something: he's been slaving (away) at o over the report for days — lleva días trabajando como un negro or como un burro con el informe
-
9 slave driver
-
10 работорговец
-
11 Ausbeuter
'ausbɔytərm<-s, -; -nen> (abwertend) explotador(a) Maskulin(Feminin), negrero, -a Maskulin, Feminin Cono Sur -
12 Leuteschinder
(abwertend) negrero, -a Maskulin, Feminin umgangssprachlich -
13 Sklavenhalter
-
14 slave-driving
-
15 slave trader
-
16 slave-trading
-
17 slave-trading vessel
-
18 empresa
empresa sustantivo femenino 1 ( compañía) company, firm (BrE); 2 (tarea, labor) venture, undertaking
empresa sustantivo femenino
1 Com Ind company, firm
empresa pública, state-owned company
2 (proyecto, tarea) undertaking, task: es una empresa muy arriesgada, it's a very risky venture ' empresa' also found in these entries: Spanish: administración - ámbito - amenaza - asegurar - bacalao - casa - CEPYME - compañía - constructor - constructora - contabilidad - contrata - dar - decorar - deficitaria - deficitario - definitivamente - departamento - depurar - dirección - dirigir - diversificarse - económica - económico - ejecutiva - ensalzar - entablar - escala - escáner - espaldarazo - estatal - estructuración - forjar - gestión - hipotecar - hostelería - imagen - imposición - inspección - juez - lanzamiento - ligarse - llevar - mecánica - nacional - negocio - negrera - negrero - patrón - patrona English: administration - amount to - association - audit - backbone - bankrupt - base - be - being - boss - branch out - builder - business - by-law - carrier - climb down - cock-up - collapse - come in - company - creativity - credit bureau - dark horse - deal with - department - developer - disorganized - division - do - down-market - effective - engineer - enter - enterprise - equal - established - exploit - firm - fixture - float - flourish - go down - go under - head - house - in-house - insider - intimidate - launch - launching -
19 explotador
explotador
◊ - dora adjetivoexploitative ■ sustantivo masculino, femenino exploiter
explotador,-ora sustantivo masculino y femenino pey exploiter ' explotador' also found in these entries: Spanish: explotadora - negrera - negrero - vampiro -
20 капитан невольничьего судна
ngener. negreroDiccionario universal ruso-español > капитан невольничьего судна
См. также в других словарях:
negrero — negrero, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que se dedicaba al tráfico o comercio de esclavos negros: barco negrero, empresario negrero. El protagonista era un negrero. sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Origen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
negrero — negrero, ra 1. adj. Dedicado a la trata de negros. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. m. y f. Persona que trata con crueldad a sus subordinados o los explota … Diccionario de la lengua española
negrero — ► adjetivo/ sustantivo 1 HISTORIA Que se dedica a la trata o comercio de personas de piel negra. 2 coloquial Se aplica a la persona que se comporta de modo cruel con sus subordinados o los explota: ■ es un negrero que quiere ver a sus… … Enciclopedia Universal
negrero — {{#}}{{LM N27166}}{{〓}} {{SynN27838}} {{[}}negrero{{]}}, {{[}}negrera{{]}} ‹ne·gre·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que se dedicaba a la trata de esclavos negros: • Los negreros vendían a los esclavos en los mercados populares.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
negrero — pop. Persona dura y cruel con sus subordinados// explotador del trabajo ajeno, pagando reducido salario o exigiendo excesivas jornadas de labor … Diccionario Lunfardo
negrero — Sinónimos: ■ explotador, déspota, tirano, avaro, pirata … Diccionario de sinónimos y antónimos
negrero — ra adj. Dedicado a la trata de negros. m. y f. Persona dura para sus subordinados … Diccionario Castellano
Esclavitud — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Trata de esclavos en el Perú — En la Historia del Perú la población africana figura desde los albores de la conquista. La Capitulación de Toledo autorizó a Francisco Pizarro a traer al Perú cincuenta esclavos negros, entre los cuales debía haber, a lo menos un tercio de… … Wikipedia Español
Pedro Claver — Saltar a navegación, búsqueda San Pedro Claver Nombre Pedro Claver Corberó Nacimiento 25 de junio de 1580 … Wikipedia Español
Afrocolombiano — Niños afrocolombianos El término Afrocolombiano se utiliza para denominar a las personas que habitan en Colombia, descendientes de aquellos que fueron traídos como esclavos de África por los colonizadores españoles. Ganaron la libertad en 1851… … Wikipedia Español