-
1 Neger
Neger〈m.; Negers, Neger〉♦voorbeelden: -
2 neger
neger, zwarte* * *neger, negro -
3 neger
neger, zwarte -
4 neger
1) neger-2) zwart -
5 angeben wie zehn nackte Neger
duchtig opscheppen, opsnijdenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > angeben wie zehn nackte Neger
-
6 негр
neger -
7 негритянский
neger- -
8 zwarte
neger, negro -
9 negro
neger, zwarte -
10 negro
neger, zwarte -
11 Negro
-
12 Kaffir
-
13 Negroid
adj. negroïde--------n. Lijkt op neger; neger[ nie:grojd] -
14 black
adj. zwart, zwarte; vies--------n. zwart; neger--------v. zwart maken; koopwaar in beslag nemenblack1[ blæk] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 zwart2 zwart ⇒ zwartsel, zwarte kleur/verfstof; roetzwart5 zwart(e) schaakstuk/damsteen♦voorbeelden:dressed in black • in het zwartbe in the black • uit de rode cijfers zijn————————black2〈bijvoeglijk naamwoord; blackness〉2 zwart ⇒ vuil, besmeurd3 zwart ⇒ (zeer) slecht, somber; nors, onvriendelijk; kwaad, verstoord; snood♦voorbeelden:black art/magic • zwarte kunstbe in someone's black book(s) • bij iemand slecht aangeschreven staanblack box • zwarte doos, black boxblack bread • zwart brood, grof roggebroodlike the Black Hole of Calcutta • benauwd, om te stikkenblack market • zwarte marktblack markete(e)r • zwarthandelaarblack nightshade • zwarte nachtschade(as) black as pitch • zo zwart als roet, pikzwartblack spot • zwarte plek, rampenplek 〈 waar veel ongevallen gebeuren〉black tea • thee zonder melkblack vulture • monniksgierblack humour • zwarte humorgive someone a black look • iemand nors aankijkenin a black mood • in een sombere stemming〈 informeel〉 look as black as thunder • er kwaad/grimmig uitzienhe is not so black as he is painted • hij is niet zo slecht als algemeen beweerd wordtBlack Friar • predikheer, dominicaanblack ice • ijzelblack lead • potlood, grafiet; zwartselblack money • zwart geldBlack Muslim(s) • Zwarte moslim(s)Black Panther(s) • Zwarte Panter(s)black velvet • mengsel van stout en champagne————————black3〈 werkwoord〉♦voorbeelden:→ black out black out/ -
15 nigger
n. neger, nikker, zwarte (scheldnaam)[ nigə]2 gediscrimineerde ⇒ kansarme, onderdrukte♦voorbeelden:work like a nigger • werken als een paard -
16 griffe
n. versiering van pilaar; zoon van gemengd ras (van neger en mulaat of neger en indiaan) -
17 noir
noir1 [nwaar]〈m.〉2 (het) donker ⇒ (het) duister, duisternis♦voorbeelden:3 noir de fumée • roet, zwartselbroyer du noir • somber gestemd zijnvoir tout en noir • alles donker inzienmettre dans le noir • in de roos schietenun (petit) noir • een kopje zwarte koffie————————noir2 [nwaar]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉3 donker ⇒ duister, somber6 boosaardig ⇒ snood, grimmig7 macaber ⇒ griezelig, duivels8 clandestien ⇒ verboden, zwart♦voorbeelden:un(e) Noir(e) • neger(in), zwarte1. m1) (het) zwart2) (het) donker, duister3) zwartsel4) droefheid5) zwarte markt2. Noir/Noirem/fneger/-in, zwarte3. adj1) zwart2) vuil3) donker4) zwartgallig5) grimmig6) griezelig7) verboden, zwart -
18 негр
n1) gener. zwarte, neger2) hist. Moor, Moriaan -
19 Bantu
adj. van de Bantu stammen, van de Bantu taal (Afrikaanse stammen)--------n. Bantu (officiele naam van Afrikaanse volkeren in Zuid-Afrika)--------n. Bantu (volken en talen in Afrika)[ bæntoe:] 〈meervoud: ook Bantu〉 -
20 Uncle Tom
oom Tom[ ungkl tom] 〈 pejoratief〉
См. также в других словарях:
Neger — Neger … Deutsch Wörterbuch
Neger — (span. negro, frz. nègre von ursprünglich lat. niger für schwarz) ist ein im 17. Jahrhundert in die deutsche Sprache eingeführter Begriff, der Menschen dunkler Hautfarbe bezeichnet und mit ihnen weitere Merkmale verbindet. Das Wort fand zunächst… … Deutsch Wikipedia
Neger — Class overview Operators … Wikipedia
Neger — Sm std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. nègre, das wie das vermittelnde span. negro eine Nachfolgeform von l. niger schwarz ist. Ausgangsbedeutung also Schwarzer . Ebenso nndl. neger, ne. negro, nschw. neger, nisl. negri. ✎ DF 2 (1942) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Neger [2] — Neger, weiße, am Albinismus (s.d.) leidende Neger … Kleines Konversations-Lexikon
Neger — Neger, die Ureinwohner des mittleren Afrika s, (s. Menschenraçen). Ihre schwarze Farbe ist nicht Folge der klimatischen Einwirkung, denn Negerkinder werden gelblich weiß geboren und sind schon nach 6 Tagen schwarz, bevor sie noch den… … Damen Conversations Lexikon
Neger [1] — Neger, die zunächst urch die Schwärze ihrer Haut sich auszeichnende Äthiopische Menschenrace (s. Menschenracen). Die Heimath der N. ist Afrika, obgleich negerartige Völker sich auch z.B. auf den Südseeinselneinheimisch gefunden haben. In Afrika… … Pierer's Universal-Lexikon
Neger [2] — Neger, Conchylie, so v.w. Bandnadel … Pierer's Universal-Lexikon
Neger [1] — Neger (v. lat. niger, »schwarz«; Nigritier, Äthiopier), Menschenrasse Afrikas, deren Verbreitung verschieden gedeutet ist. Fr. Müller will zu den Negern nur die Völker des westlichen und mittlern Afrika gerechnet wissen, Peschel alle Völker vom… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neger [2] — Neger, weiße, s. Albinos … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neger — Neger, Nigritier, Äthiopier (Äthiopische Rasse Blumenbachs), Afrik. Rasse, schwarze Rasse, die Bewohner Afrikas von der Sahara bis zum Kapland, bilden sprachlich südl. vom 5°. n. B. eine einheitliche Gruppe, deren Idiome man als Bantusprachen (s … Kleines Konversations-Lexikon