-
21 MnD
1) Американизм: United States District Court - Minnesota District2) Военный термин: Minister of National Defence, Ministry of National Defence, materiel need document, minimum necrosing dose, mission need document3) Юридический термин: Mitigated Negative Declaration4) Телекоммуникации: Multi- Number Dialer5) Сокращение: Mission Need Documents (NATO), Multi-National Division6) Физиология: Motor Neuron Disease7) Иммунология: Motor Neurone Disease9) Расширение файла: Menu source (AutoCAD Menu Compiler)10) Военно-политический термин: Multinational Division -
22 work
1) работа; труд; действие; функционирование2) обработка3) обрабатываемая заготовка; обрабатываемая деталь; обрабатываемое изделие4) механизм5) конструкция6) мн. ч. завод; фабрика; мастерские; технические сооружения; строительные работы7) мн. ч. работающие части механизма, подвижные органы механизма8) работать; обрабатывать9) действовать, двигаться, поворачиваться ( о подвижных частях механизмов)10) коробиться•work performed with materials in a smaller quantity — работа, выполненная с недостаточным использованием материалов
work performed without the necessary diligence — работа, выполненная небрежно
work which is not in accordance with specifications — работа, не соответствующая техническим требованиям
work which is not in accordance with the requirements of the engineer — работа, не отвечающая требованиям инженера
to work down — 1) осаживать ( вниз); оседать 2) обрабатывать на меньший размер
to work in — вделывать, вмонтировать
to work into — углубляться во что-либо, уходить внутрь
to work off — 1) соскакивать, соскальзывать ( во время работы) 2) снимать (напр. стружку)
to work on — действовать на что-либо, оказывать влияние на что-либо
to work out — 1) разрабатывать (план, проект) 2) вырабатывать (что-либо) из чего-либо (напр. вытачивать, выстрагивать, выфрезеровывать) 3) выскакивать, выпадать во время работы
to work over — обрабатывать вторично, перерабатывать, подвергать переработке
to work upon — действовать на что-либо, оказывать влияние на что-либо
- work executed - work in process - work of acceleration - work of deformation - work of ideal cycle - work of resistance - work on arbour - works under way - access to works - actual progress of works - amendment of the date of completion of works - amount of the executed works - applied work - asphalt work - assessment of works - auxiliary work - bank work - bargain work - beat-cob work - betterment work - black and white work - bluff work - bonus work - bosh brick work - branch work - branched work - bright work - carpenter's work - cast steel work - cessation of works - chased work - check of works - checking of works - chequer work - chequered work - cindering work - civil works - civil and erection works - clay work - clearing work - commencement of works - completed works - completion of works - concrete work - diversion work - condensing works - construction works - consumed work - continuous execution of works - contract works - cost of works - cost of uncovering works - covered-up works - date of commencement of works - date of completion of works - day-to-day work - day wage work - dead work - defective works - delay in completion of works - delayed completion of works - demolition works - description of works - design and survey works - desilting works - diaper work of bricklaying - drainage work - dredge work - dressing works - drove work - earth works - effective work - embossed work - emergency works - engineering works - erecting works - erection works - examination of works - excavation works - execution of works - expected period of works - extension of the time for completion of works - external work - face work - fascine work - field works - finely finished work - finishing work - fitter's works - flat trellis work - float work - forming work - forthcoming works - frosted rustic work - gauge work - gauged work - geologic works - geological works - grading works - gunite work - heading work - health work - hot work - hydro-meteorologic works - hydro-meteorological works - inadequate progress of works - incomplete lattice work - indicated work - inlaid work - inspection of works - installation work - intake works - irrigation works - jack works - jobbing work - joggle work - ladder work - line work - link work - locksmith's work - machine work - main works - maintenance work - management of works - maritime works - metal work - milling work - motion work - multiple lattice work - nature of works - neat work - negative work - night work - no-load work - odd works - on the site works - order of execution of works - outlet work - outstanding works - overhead works - panel work - partially completed works - part of works - paternoster work - period of works - period of execution of works - permanent works - pilot-scale work - plane frame work - planer work - pneumatic work - port work - portion of works - pottery work - precision work - preliminary works - preparatory works - pressure cementing work - programme of works - progress of works - proper execution of works - prospecting works - public works - pump works - quantity of works - rag work - R and D work - random work - range work - reclamation work - recoverable-strain work - recuperated work - reflected work - reliability of works - relief work - remedial works - repair work - repairing work - required work - research work - resumption of works - retaining works - reticulated work - right of access to works - river training works - rustic work - safety of works - schedule of works - scope of work - shaper work - sheet metal work - shift work - smith and founder work - spillway works - starting work - step-by-step check of works - step-by-step checking of works - stick and rag work - stoppage of works - subcontract works - submarine work - substituted works - sufficiency of works - supervision for works - supervision for of works - survey work - survey and research works - suspension of works - taking over of works - task work - temporary work - test work - test-hole work - three-coat work - through-carved work - time for completion of works - timely completion of works - tool work - topiary work - topographic works - topographical works - track work - treatment works - trellis work - trench work - trestle work - turning work - uncompleted works - uncovering of works - upon completion of works - variations in works - variations of works - volume of works - wiring work - X-ray workto complete works (in the time stipulated in the contract) — завершать работы (в срок, оговорённый в контракте)
* * *1. работа2. изделие3. обработка4. возводимый объект (строительства) ( по подрядному договору); конструкция, сооружение5. работа, мощность6. pl сооружение, сооружения7. pl завод, фабрика, мастерскиеwork above ground — наземные работы ( в отличие от подземных и подводных); работы, производимые на поверхности земли
work below ground ( level) — подземные работы
work carried out on site — работы, выполненные на стройплощадке
work done in sections — работа, выполненная отдельными секциями [частями]
work in open excavations — работы в открытых выемках [горных выработках]
work in progress — (строительные) работы в стадии выполнения, выполняемые [производимые] (строительные) работы; объект в стадии строительства
work in water — работы, производимые в воде [под водой]
work near water — работы, производимые близ водоёмов или рек
- work of deformationwork on schedule — работы в процессе выполнения ( по графику); работы, предусмотренные планом [графиком]
- work of external forces
- work of internal forces
- above-ground works
- additional work
- agricultural works
- alteration work
- ashlar work
- auxiliary work
- avalanche baffle works
- axed work
- backfill work
- backing masonry work
- bag work
- bench work
- block work
- brewery works
- brick work
- broken-color work
- brush work
- building work
- building site works
- carcass work
- carpenter's work
- cement works
- chemical production works
- civil engineering work
- coast protection works
- cob work
- completed work
- complicated building work
- concrete work
- concrete block masonry work
- concrete masonry work
- constructional work
- construction work
- continuous shift work
- contract work
- coursed work
- crib work
- day work
- dead work
- defective work
- defence works
- deformation work
- demolition work
- development work
- diver's works
- diversion works
- donkey work
- drainage works
- earth work
- earth-moving work
- elastic work of a material
- electric work
- electricity production works
- emergency work
- enclosed construction works
- engineering works
- erection work
- erosion protection works
- excavation works
- experimental work
- external work
- extra work
- facing work
- factory work
- fascine work
- finishing work
- finish work
- floating construction works
- flood-control works
- flood-protection works
- floor work
- floor-and-wall tiling work
- floor covering work
- food industry production work
- foundation work
- funerary works
- further day's work
- gas works
- gauged work
- glazed work
- glazier's work
- half-plain work
- hammered work
- hand work
- handy work
- heat insulation work
- heavy work
- highly mechanized work
- hot work
- in-fill masonry work
- innovative construction work
- insulating work
- intake works
- internal work in the system
- ironmongery work
- joinery work
- land retention works
- landslide protection works
- loading works
- manual work
- marine works
- metallurgical processing works
- night work
- nonconforming work
- office work
- off-the-site work
- one-coat work
- open-air intake works
- open construction works
- ornamental works
- ornate work
- outlet works
- overhang work
- overhead work
- permanent works up to ground level
- petroleum extraction works
- piece work
- pitched work
- plaster work
- plumbing work
- power production works
- precast works
- production works
- promotion work
- protection works
- protective works
- public works
- random ashlar work
- refurbishment work
- refuse disposal works
- refuse incineration works
- regulation works
- reinforced concrete work
- research work
- reticulated work
- road transport works
- roof tiling work
- rubble ashlar masonry work
- sanitary works
- sea defence works
- sediment exclusion works
- sewage disposal works
- single construction works
- smillage-axed work
- solid plaster work
- steel construction works
- steel works
- steel plate work
- structural restoration work
- surface transport works
- temporary works
- textile work
- three-coat work
- tiling work
- training works
- transport works
- treatment works
- two-coat work
- underground work
- underwater work
- unloading works
- vermiculated work
- virtual work
- waste disposal works
- water works
- water treatment works -
23 game
1) игра || играть•game in an extensive form — игра в развёрнутой форме, позиционная игра
game in a reduced form — игра в приведённой форме, приведённая игра
- almost unanimity game - coin matching game - coin tossing game - completely reduced game - constraint gamegame without constraints — игра без ограничений, свободная игра
- end game- fixed sample-size game - game of harmstrung squad car - game of heads or tails - game of odd man out - game of pure chance - game of pursuit and evasion - identification of friend and foe game - inherently unstable game - locally bounded game - locally finite game - machine played game - nonstrictly determined game - one-player game - strictly solvable game - termination game - two-person game - two-player game- war game- weighted majority game - zero-sum two-person game -
24 recuso
I.In gen., to make an objection against, in statement or reply; to decline, reject, refuse, be reluctant or unwilling to do a thing, etc. (freq. and class.; cf.: abnuo, renuo, denego); constr. with acc., an inf., an object-clause, with de, ne, quin, quominus, or absol.(α).With acc.: uxorem, * Ter. Hec. 3, 1, 16; Hor. S. 1, 4, 50:(β).me judicem,
Tac. Or. 5 al.; cf.:populum Romanum disceptatorem,
Cic. Fl. 38, 97:populi Romani amicitiam,
Caes. B. G. 1, 44:nec quae pepigere recusent,
Verg. A. 12, 12:nullum periculum communis salutis causā,
Caes. B. G. 7, 2; so,nullum periculum,
id. ib. 7, 19; id. B. C. 3, 26:laborem,
id. ib. 1, 68 fin.; Quint. 11, 3, 26; 12, 11, 10:nihil nisi hiberna,
Caes. B. G. 5, 41:legumina,
id. B. C. 3, 47 fin.:servitutem,
Sall. J. 31, 20:vincla (leones),
Verg. A. 7, 16:jussa,
id. ib. 5, 749 et saep.:nihil tibi a me postulanti recusabo,
Cic. de Or. 2, 29, 128; so,psalteria virginibus probis,
Quint. 1, 10, 31:nihil de poenā,
Cic. Planc. 1, 3; cf.:de stipendio,
Caes. B. G. 1, 44:qui quod ab altero postularent, in se recusarent,
id. B. C. 1, 32, 5:Ptolemaeus recusabat regem Aridaeum,
rejected, Just. 13, 2, 11. —Of things: terra numquam recusat imperium,
Cic. Sen. 15, 51:genua impediunt cursumque recusant,
Verg. A. 12, 747:rapax ignis non umquam alimenta recusat,
Ov. M. 8, 837:(falsae gemmae) recusant limae probationem,
Plin. 37, 13, 76, § 200 et saep. —With inf. (in class. prose, only in negative sentences or questions implying a negative):(γ).mori recusare,
Caes. B. G. 3, 22; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 8, 6; 10, 17, 2; Anton. ap. Cic. Phil. 8, 8, 25; Liv. 22, 60, 17:hoc facere,
id. 5, 53, 9:ad minora se demittere, Quint. prooem. § 5: prodere voce suā quemquam aut opponere morti,
Verg. A. 2, 126:praeceptis parere,
id. ib. 2, 607:quicquam tentare,
id. ib. 11, 437:tibi comes ire,
id. ib. 2. 704:facere ipse,
Hor. Ep. 2, 1, 208; Plin. [p. 1538] Pan. 5; Curt. 6, 11, 36; Just. 14, 1, 6.—Of things: pedes vitiosum ferre recusant Corpus,
Hor. S. 2, 7, 108; so id. Ep. 2, 1, 259; id. A. P. 39.—With object-clause:(δ).non rem (medicam) antiqui damnabant, sed artem. Maxime vero quaestum esse manipretio vitae recusabant,
Plin. 29, 1, 8, § 16:Velinum lacum obstrui recusantes,
refusing to permit, Tac. A. 1, 79; cf. infra, II.—With de:(ε).de judiciis transferendis recusare,
Cic. Verr. 2, 1, 2, § 6.—With ne:(ζ).Servilius et recusare et deprecari, ne iniquis judicibus... judicium capitis in se constitueretur,
Cic. Verr. 2, 5, 54, § 141:sententiam ne diceret, recusavit,
id. Off. 3, 27, 100:reliqui... ne unus omnes antecederet, recusarent,
Caes. B. C. 3, 82 fin. —With quin:(η).si absim, haud recusem, quin mihi male sit,
Plaut. Curc. 1, 3, 8:non possumus, quin alii a nobis dissentiant, recusare,
Cic. Ac. 2, 3, 7:non recuso quin, etc.,
id. Fam. 6, 18, 4; id. Rosc. Am. 3, 8; Caes. B. C. 3, 45 fin.:neque recusare... quin armis contendant,
id. B. G. 4, 7; Liv. 8, 7, 19.—With quominus:(θ).nec recusabo, quominus omnes mea legant,
Cic. Fin. 1, 3, 7; id. Div. in Caecil. 10, 31:... quominus perpetuo sub illorum dicione essent,
Caes. B. G. 1, 31:neque recusavit quo minus poenam subiret,
Nep. Epam. 8, 2.—Absol.:II.non recuso, non abnuo, etc.,
Cic. Mil. 36, 100:recusandi aut deprecandi causā legatos mittere,
Caes. B. G. 5, 6; Verg. E. 3, 29 et saep. —In partic.1. 2.In jurid. lang., to protest against a complaint; to object, take exception, plead in defence:causa omnis, in quā pars altera agentis est, altera recusantis,
Quint. 3, 10, 1:numquid recusas contra me?
Plaut. Poen. 5, 6, 18:tu me ad verbum vocas: non ante venio, quam recusaro... Quoniam satis recusavi, veniam jam quo vocas,
Cic. Caecin. 28, 8 sq.:cum reus recusare vellet, sub usuris creditam esse pecuniam, etc.,
Dig. 17, 1, 48; cf. recusatio, II. B. -
25 attitude
ˈætɪtju:d сущ.
1) позиция;
отношение к чему-л. (about;
of;
to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию по отношению к чему-л. belligerent (defiant, surly) attitude ≈ воинственное отношение к кому-л., агрессивное отношение к кому-л. casual attitude ≈ небрежное отношение cavalier (condescending, patronizing) attitude ≈ покровительственное отношение (к кому-л.), снисходительное отношение (к кому-л.) holier-than-thou attitude ≈ лицемерное отношение к кому-л. или к чему-л. irreverent attitude ≈ непочтительное отношение liberal attitude ≈ либеральная позиция negative attitude ≈ отрицательная позиция по отношению к чему-л. positive attitude ≈ положительное отношение к чему-л. reverent attitude ≈ благоговейное отношение scornful attitude ≈ презрительное отношение to assume an attitude of defiance towards all authority ≈ презрительно относиться к авторитетам I didn't like his attitude that he deserves special treatment. ≈ Мне не нравится его позиция, что он заслуживает особого отношения. friendly attitude towards smb. ≈ дружеское отношение к кому-л. attitude of mind ≈ склад ума Syn: stand
2) поза;
осанка defence attitude ≈ защитное положение, принимаемое больным для уменьшения боли
3) авиац. положение самолета в воздухепозиция, отношение - friendly * towards smb. дружеское отношение к кому-л. - to adopt an intransigent * over smth. занять непреклонную позицию по отношению к чему-л. - * of mind склад ума - what's your * towards this question? как вы относитесь к этому вопросу? положение, поза, осанка - hesitating * нерешительная поза - * of pride гордая поза - * of admiration поза, выражающая восхищение - to assume /to adopt/ the * of a boxer ready to fight принять стойку боксера, приготовившегося к бою (искусство) поза аттитюд (в классическом балете) (специальное) (пространное) положение (психологическое) социальная установка (геология) залегание > to strike an * (неодобрительно) встать в позу, упереться;
принять эффектную /театральную/ позу > he is always striking a pious * он всегда старается выставить напоказ свою набожностьattitude взгляд ~ отношение ~ поза;
осанка ~ позиция, отношение ~ позиция;
отношение (к чему-л.) ;
friendly attitude towards (smb.) дружеское отношение (к кому-л.) ~ позиция ~ положение, поза, осанка ~ положение ~ ав. положение самолета в воздухе~ of mind склад умаbrand ~ отношение к торговой маркеconsumers' ~ позиция потребителей~ позиция;
отношение (к чему-л.) ;
friendly attitude towards (smb.) дружеское отношение (к кому-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > attitude
-
26 ND
1) Компьютерная техника: New Data, No Data, Non Dithering2) Медицина: notifiable disease (заболевание, выявленный случай которого, согласно закону, требует сообщения в органы власти, например, особо опасные инфекции)3) Американизм: No Doubt, Non Domestic, Not Done4) Военный термин: Deputy CINCNORAD, NASA document, Navy Department, No Defense, Non Deployed, Not Detonate, national defense, naval district, nondelay, nondirectional, nuclear detonation, nuclear device, Normal Deployment (Posture)5) Техника: national dairy products, natural draft, navigational display, neutral-density filter, no delivery, non detected, nondetergent, normally deenergized, nominal diameter, номинальный диаметр6) Сельское хозяйство: Newcastle disease, national dairy (products)7) Шутливое выражение: No Davie, Nostalgic And Dead8) Химия: New Donor9) Математика: нормальное распределение (normal distribution), отрицательно определённый (negative defined)10) Метеорология: No Depression11) Юридический термин: Name Description, No Description, No Drinking12) Страхование: non-delivery13) География: Северная Дакота (штат США)14) Оптика: neutral density15) Телекоммуникации: Non Duplex16) Сокращение: National Defence, Navigation Display, Non-Detectable, North Dakota (US state), natural draught, need, no drawing, non-delay17) Университет: No Degree, Notre Dame18) Физика: Neutron Detector19) Физиология: No Difference, Non- Distended20) Электроника: Native Defect, Neutral Density filter, No Discrimination, No Dolby, Non Directional21) Вычислительная техника: no date, no detect, Neighbor Discovery (Protocol)22) Нефть: nipple down, non-detergent, not determined, not drilling, не обладающий поверхностной активностью (nondetergent), простаивающий (о скважине в процессе бурения; not drilling)23) Картография: North Dakota24) Деловая лексика: Narrow Design, Net Preferred Stock, New Design25) Бурение: не определённый (not determined; о параметре), неизмеряемая (not determined; о величине), некритичная (not determined; о величине), простаивающая скважина (not drilling; в процессе бурения)26) Образование: Needs Direction27) Сетевые технологии: Network Drive, Nonsharable Device28) Полимеры: not detected29) Океанография: No Depth30) Чат: No Diggity31) НАСА: Network Director -
27 NDA
1) Общая лексика: non-disclosure agreement (http://en.wikipedia.org/wiki/Non-disclosure_agreement), no data available2) Авиация: соглашение о неразглашении4) Американизм: Non Disclosure Agreement5) Спорт: Niagara Divers Association6) Военный термин: National Defence Academy, National Defense Act, National Defense Agency, Naval Discipline Act, No Detectable Activity, Nondisclosure Agreement, nuclear damage assessment7) Техника: negative dielectric anisotropy, nondestructive assay, not dated at all, nondestructive analysis8) Юридический термин: No Deal Alternative9) Фармакология: заявка на новый препарат10) Политика: National Democratic Alliance, Non Democratic Alliance11) Сокращение: National Defense Area (USA), Naval Discipline Act (UK)12) Театр: National Dance Association13) Физиология: New Drug Applications14) Вычислительная техника: Network Delivery Access15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: non-destructive assessment16) Химическое оружие: Agent data as available from vendor through a nondisclosure agreement17) Общественная организация: National Diabetes Association18) Чат: Not Doing Anything19) СМС: Nope, Doesn't Apply, Now Don't Ask -
28 NDR
1) Военный термин: National defense radar, Non Delivery Report, normal daily requirement2) Техника: network data reduction, nondestructive reading3) Шутливое выражение: New Drunken Republicans4) Сокращение: National Defence Report (Taiwan), Network Disaster Recovery (program), Negative Differential Resistance, Non-Destructive Readout, Национальный архив/банк данных (National Data Repository)5) Вычислительная техника: неразрушающее чтение, считывание без разрушения, Network Data Representation service (DCE/RPC), Network Data Representation (NCS, DCE)6) Биотехнология: Nucleosome-depleted region7) Транспорт: National Driver Register, Not Diving Related8) Сетевые технологии: Network Direct RAID, nondestructive readout9) Автоматика: non-destructive read10) Расширение файла: Network Data Representation11) Майкрософт: отчёт о недоставке -
29 Nd
1) Компьютерная техника: New Data, No Data, Non Dithering2) Медицина: notifiable disease (заболевание, выявленный случай которого, согласно закону, требует сообщения в органы власти, например, особо опасные инфекции)3) Американизм: No Doubt, Non Domestic, Not Done4) Военный термин: Deputy CINCNORAD, NASA document, Navy Department, No Defense, Non Deployed, Not Detonate, national defense, naval district, nondelay, nondirectional, nuclear detonation, nuclear device, Normal Deployment (Posture)5) Техника: national dairy products, natural draft, navigational display, neutral-density filter, no delivery, non detected, nondetergent, normally deenergized, nominal diameter, номинальный диаметр6) Сельское хозяйство: Newcastle disease, national dairy (products)7) Шутливое выражение: No Davie, Nostalgic And Dead8) Химия: New Donor9) Математика: нормальное распределение (normal distribution), отрицательно определённый (negative defined)10) Метеорология: No Depression11) Юридический термин: Name Description, No Description, No Drinking12) Страхование: non-delivery13) География: Северная Дакота (штат США)14) Оптика: neutral density15) Телекоммуникации: Non Duplex16) Сокращение: National Defence, Navigation Display, Non-Detectable, North Dakota (US state), natural draught, need, no drawing, non-delay17) Университет: No Degree, Notre Dame18) Физика: Neutron Detector19) Физиология: No Difference, Non- Distended20) Электроника: Native Defect, Neutral Density filter, No Discrimination, No Dolby, Non Directional21) Вычислительная техника: no date, no detect, Neighbor Discovery (Protocol)22) Нефть: nipple down, non-detergent, not determined, not drilling, не обладающий поверхностной активностью (nondetergent), простаивающий (о скважине в процессе бурения; not drilling)23) Картография: North Dakota24) Деловая лексика: Narrow Design, Net Preferred Stock, New Design25) Бурение: не определённый (not determined; о параметре), неизмеряемая (not determined; о величине), некритичная (not determined; о величине), простаивающая скважина (not drilling; в процессе бурения)26) Образование: Needs Direction27) Сетевые технологии: Network Drive, Nonsharable Device28) Полимеры: not detected29) Океанография: No Depth30) Чат: No Diggity31) НАСА: Network Director -
30 RDA
1) Общая лексика: (Russian design agency) ЦНИИПРОМЗданий2) Медицина: recommended daily allowance (рекомендованная суточная норма), Relative Dentin Abrasivity3) Американизм: Records Disposition Authorization, Regional Delegate Alternate, Registration Details Application4) Спорт: РСП5) Военный термин: Research and Development, Army, Royal Danish Army, Royal Defence Academy, radar altimeter, recommended daily allowance, recommended duty assignment, regional dental activity, research, development and acquisition6) Техника: rapid development assistance, reliability design analysis, reliability design approach, reverse Dutch auction, rod drop accident7) Юридический термин: Red Dragon Alliance8) Ветеринария: Riding for the Disabled Association9) Грубое выражение: Real Dumb Asshole10) Оптика: radar data acquisition11) Сокращение: Range Danger Area, Remote Display / Alarm, Research, Development & Acquisition12) Физиология: Recommended Dietary Allowance13) Вычислительная техника: Remote Database Access (ISO, OSI), Receive Data Negative14) Нефть: анализ надёжности конструкции (reliability design analysis), проектирование с учётом надёжности (reliability design approach)15) Стоматология: степень абразивности зубной пасты, radioactive dentine abrasion (индекс абразивности зубных паст)16) Транспорт: Riders Driving Around, Riding For Disabled Association17) Пищевая промышленность: Recommended Dietary Allowances - рекомендованные допуски на пищевые продукты (справочник)18) Деловая лексика: Retail Display Allowance19) Сетевые технологии: Remote Debug Agent, remote data access, дистанционный доступ к базам данных, доступ к удалённым данным, протокол RDA, протокол доступа к удалённым базам данных, удалённый доступ к данным20) Программирование: Refuse to Disclose Answer21) Химическое оружие: risk driving analyte22) Молочное производство: Recommended Dietary Allowances23) Расширение файла: Remote Database Access24) NYSE. Readers Digest Association, Inc. Class A25) Аэропорты: Rockhampton Downs, Northern Territory, Australia -
31 RdA
1) Общая лексика: (Russian design agency) ЦНИИПРОМЗданий2) Медицина: recommended daily allowance (рекомендованная суточная норма), Relative Dentin Abrasivity3) Американизм: Records Disposition Authorization, Regional Delegate Alternate, Registration Details Application4) Спорт: РСП5) Военный термин: Research and Development, Army, Royal Danish Army, Royal Defence Academy, radar altimeter, recommended daily allowance, recommended duty assignment, regional dental activity, research, development and acquisition6) Техника: rapid development assistance, reliability design analysis, reliability design approach, reverse Dutch auction, rod drop accident7) Юридический термин: Red Dragon Alliance8) Ветеринария: Riding for the Disabled Association9) Грубое выражение: Real Dumb Asshole10) Оптика: radar data acquisition11) Сокращение: Range Danger Area, Remote Display / Alarm, Research, Development & Acquisition12) Физиология: Recommended Dietary Allowance13) Вычислительная техника: Remote Database Access (ISO, OSI), Receive Data Negative14) Нефть: анализ надёжности конструкции (reliability design analysis), проектирование с учётом надёжности (reliability design approach)15) Стоматология: степень абразивности зубной пасты, radioactive dentine abrasion (индекс абразивности зубных паст)16) Транспорт: Riders Driving Around, Riding For Disabled Association17) Пищевая промышленность: Recommended Dietary Allowances - рекомендованные допуски на пищевые продукты (справочник)18) Деловая лексика: Retail Display Allowance19) Сетевые технологии: Remote Debug Agent, remote data access, дистанционный доступ к базам данных, доступ к удалённым данным, протокол RDA, протокол доступа к удалённым базам данных, удалённый доступ к данным20) Программирование: Refuse to Disclose Answer21) Химическое оружие: risk driving analyte22) Молочное производство: Recommended Dietary Allowances23) Расширение файла: Remote Database Access24) NYSE. Readers Digest Association, Inc. Class A25) Аэропорты: Rockhampton Downs, Northern Territory, Australia -
32 TDA
1) Общая лексика: Teacher Development Agency2) Американизм: Trade and Development Agency3) Спорт: Trail Drivers Association4) Военный термин: Tactical Decision Aids, Target Damage Assessment, Technical Direction Agency, The Department of the Army, table of distribution and allowances, table of distribution augmentation, target designating assembly, telemetric data analyzer, test and development activity, tracking and data acquisition, tracking data analysis5) Техника: time delay amplifier, trigger distribution amplifier, tuning device assembly, tunnel diode amplifier6) Шутливое выражение: Technological Display of Affection7) Биржевой термин: Tax Deferred Annuity8) Сокращение: Table of Distribution & Allowance, Tactical Decision Aid (Ocean environment), Tactical Decision Aid, Theatre Defence Architecture9) Вычислительная техника: Transmit Data Negative10) Иммунология: thymus-dependent area11) Транспорт: Train Dynamics Analyzer12) Фирменный знак: Team Disney Anaheim, Telecommunications Delivery Americas13) Бурение: torque/drag analysis14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ТЗ (Technical Design Assignment), техническое задание (Technical Design Assignment), Technical Design (Assessment), Technical design assignment (in Shell terminology this is called Terms of Reference), Technical design assignment (in Shell terminology this is called terms of reference)15) Инвестиции: Trade Description Act16) Сетевые технологии: Temporal Data Authority17) Полимеры: thermal depolarization analysis18) Автоматика: tape data analysis19) Сахалин Р: Technical Design Assignment20) Океанография: Tornado Detection Algorithm21) Сахалин Ю: temporary domestic assignment22) Нефть и газ: Testing and Data Acquistion (SLB-WCP)23) Должность: Tactile Digital Assistant25) НАСА: Telecommunications and Data Acquisition26) Международная торговля: Trade Development Agency -
33 nD
1) Компьютерная техника: New Data, No Data, Non Dithering2) Медицина: notifiable disease (заболевание, выявленный случай которого, согласно закону, требует сообщения в органы власти, например, особо опасные инфекции)3) Американизм: No Doubt, Non Domestic, Not Done4) Военный термин: Deputy CINCNORAD, NASA document, Navy Department, No Defense, Non Deployed, Not Detonate, national defense, naval district, nondelay, nondirectional, nuclear detonation, nuclear device, Normal Deployment (Posture)5) Техника: national dairy products, natural draft, navigational display, neutral-density filter, no delivery, non detected, nondetergent, normally deenergized, nominal diameter, номинальный диаметр6) Сельское хозяйство: Newcastle disease, national dairy (products)7) Шутливое выражение: No Davie, Nostalgic And Dead8) Химия: New Donor9) Математика: нормальное распределение (normal distribution), отрицательно определённый (negative defined)10) Метеорология: No Depression11) Юридический термин: Name Description, No Description, No Drinking12) Страхование: non-delivery13) География: Северная Дакота (штат США)14) Оптика: neutral density15) Телекоммуникации: Non Duplex16) Сокращение: National Defence, Navigation Display, Non-Detectable, North Dakota (US state), natural draught, need, no drawing, non-delay17) Университет: No Degree, Notre Dame18) Физика: Neutron Detector19) Физиология: No Difference, Non- Distended20) Электроника: Native Defect, Neutral Density filter, No Discrimination, No Dolby, Non Directional21) Вычислительная техника: no date, no detect, Neighbor Discovery (Protocol)22) Нефть: nipple down, non-detergent, not determined, not drilling, не обладающий поверхностной активностью (nondetergent), простаивающий (о скважине в процессе бурения; not drilling)23) Картография: North Dakota24) Деловая лексика: Narrow Design, Net Preferred Stock, New Design25) Бурение: не определённый (not determined; о параметре), неизмеряемая (not determined; о величине), некритичная (not determined; о величине), простаивающая скважина (not drilling; в процессе бурения)26) Образование: Needs Direction27) Сетевые технологии: Network Drive, Nonsharable Device28) Полимеры: not detected29) Океанография: No Depth30) Чат: No Diggity31) НАСА: Network Director -
34 nd
1) Компьютерная техника: New Data, No Data, Non Dithering2) Медицина: notifiable disease (заболевание, выявленный случай которого, согласно закону, требует сообщения в органы власти, например, особо опасные инфекции)3) Американизм: No Doubt, Non Domestic, Not Done4) Военный термин: Deputy CINCNORAD, NASA document, Navy Department, No Defense, Non Deployed, Not Detonate, national defense, naval district, nondelay, nondirectional, nuclear detonation, nuclear device, Normal Deployment (Posture)5) Техника: national dairy products, natural draft, navigational display, neutral-density filter, no delivery, non detected, nondetergent, normally deenergized, nominal diameter, номинальный диаметр6) Сельское хозяйство: Newcastle disease, national dairy (products)7) Шутливое выражение: No Davie, Nostalgic And Dead8) Химия: New Donor9) Математика: нормальное распределение (normal distribution), отрицательно определённый (negative defined)10) Метеорология: No Depression11) Юридический термин: Name Description, No Description, No Drinking12) Страхование: non-delivery13) География: Северная Дакота (штат США)14) Оптика: neutral density15) Телекоммуникации: Non Duplex16) Сокращение: National Defence, Navigation Display, Non-Detectable, North Dakota (US state), natural draught, need, no drawing, non-delay17) Университет: No Degree, Notre Dame18) Физика: Neutron Detector19) Физиология: No Difference, Non- Distended20) Электроника: Native Defect, Neutral Density filter, No Discrimination, No Dolby, Non Directional21) Вычислительная техника: no date, no detect, Neighbor Discovery (Protocol)22) Нефть: nipple down, non-detergent, not determined, not drilling, не обладающий поверхностной активностью (nondetergent), простаивающий (о скважине в процессе бурения; not drilling)23) Картография: North Dakota24) Деловая лексика: Narrow Design, Net Preferred Stock, New Design25) Бурение: не определённый (not determined; о параметре), неизмеряемая (not determined; о величине), некритичная (not determined; о величине), простаивающая скважина (not drilling; в процессе бурения)26) Образование: Needs Direction27) Сетевые технологии: Network Drive, Nonsharable Device28) Полимеры: not detected29) Океанография: No Depth30) Чат: No Diggity31) НАСА: Network Director -
35 Ш-34
ЧЁРНЫЙ ШАР old-fash NP a vote againstblackballno-voteположить (кому) чёрный шар = blackball (S.O.)."Я сам позавидовал ему на защите (диссертации). Молодость, чистота и вместе с тем какая зрелая, глубокая любовь к своему делу! Разумеется, это чувство не могло заставить меня положить чёрный шар» (Каверин 1). UI myself envied him for his defence (of his dissertation). Youth, single-mindedness, and along with it such a deep, mature love for his work. Of course, that feeling wasn't strong enough to make me blackball him" (1a).Formerly, «чёрный шар» ("a black ball") was placed in a ballot box to cast a negative vote. -
36 черный шар
• ЧЕРНЫЙ ШАР old-fash[NP]=====⇒ a vote against:- blackball;- no-vote;♦ "Я сам позавидовал ему на защите [диссертации]. Молодость, чистота и вместе с тем какая зрелая, глубокая любовь к своему делу! Разумеется, это чувство не могло заставить меня положить чёрный шар" (Каверин 1). "I myself envied him for his defence [of his dissertation]. Youth, single-mindedness, and along with it such a deep, mature love for his work. Of course, that feeling wasn't strong enough to make me blackball him" (1a).—————← Formerly, "чёрный шар" ("a black ball") was placed in a ballot box to cast a negative vote.Большой русско-английский фразеологический словарь > черный шар
-
37 charge
1. noun1) (price) Preis, der; (payable to telephone company, bank, authorities, etc., for services) Gebühr, diethe patients in or under her charge — die ihr anvertrauten Patienten
the officer/teacher in charge — der Dienst habende Offizier/der verantwortliche Lehrer
be in charge of something — für etwas die Verantwortung haben; (be the leader) etwas leiten
put somebody in charge of something — jemanden mit der Verantwortung für etwas betrauen
take charge of something — (become responsible for) etwas übernehmen
bring a charge of something against somebody — jemanden wegen etwas beschuldigen/verklagen
4) (allegation) Beschuldigung, die6) (of explosives etc.) Ladung, die7) (of electricity) Ladung, die2. transitive verbput the battery on charge — die Batterie an das Ladegerät anschließen
1) (demand payment of or from)charge somebody something, charge something to somebody — jemandem etwas berechnen
charge somebody £1 for something — jemandem ein Pfund für etwas berechnen
charge something [up] to somebody's account — jemandes Konto mit etwas belasten
4) (load) laden [Gewehr]5) (Electr.) laden; [auf]laden [Batterie]charged with emotion — (fig.) voller Gefühl
6) (rush at) angreifen3. intransitive verbcharge somebody to do something — jemandem befehlen, etwas zu tun
1) (attack) angreifencharge! — Angriff!; Attacke!
charge at somebody/something — jemanden/etwas angreifen
he charged into a wall — (fig.) er krachte gegen eine Mauer
2) (coll.): (hurry) sausen* * *1. verb1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) berechnen5) (to rush: The children charged down the hill.) stürmen6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) laden7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) laden2. noun1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) der Preis2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) die Anklage3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) der Sturm4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) die Ladung5) (someone one takes care of: These children are my charges.) der Schützling6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) die Sprengladung•- academic.ru/12108/charger">charger- in charge of
- in someone's charge
- take charge* * *[tʃɑ:ʤ, AM tʃɑ:rʤ]I. nis there a \charge for children or do they go free? kosten Kinder [auch] etwas oder sind sie frei?what's the \charge [for it/this]? was [o wie viel] kostet es/das?what's the \charge for transfering the money? was [o wie viel] kostet es, das Geld zu überweisen?admission \charge Eintritt m, Eintrittsgeld ntthere is an admission \charge of £5 der Eintritt kostet 5 Pfundat no \charge kostenlos, kostenfreifor an extra \charge gegen Aufpreisfree of \charge kostenlos, gebührenfreifor a small \charge gegen eine geringe Gebühr\charges forward ECON, FIN Gebühr bezahlt Empfänger2. LAW (accusation) Anklage f (of wegen + gen); ( fig) Vorwurf m (of + gen), Beschuldigung f (of wegen + gen); (counts)there were \charges from within the party that... in der Partei wurden Vorwürfe laut, dass...this left her open to the \charge of positive support for the criminals dadurch kam der Verdacht auf, dass sie die Gewalttäter unterstütze\charge sheet polizeiliches Anklageblattto be/be put on a \charge of shoplifting wegen Ladendiebstahls angeklagt sein/werdento answer \charges sich akk [wegen eines Vorwurfs] verantworten; (in court also) sich akk vor Gericht verantwortenhe has to answer \charges for acting against the electoral law er muss sich wegen des Vorwurfs verantworten, gegen das Wahlgesetz verstoßen zu habento have to answer \charges for murder/tax evasion sich akk wegen Mordes/des Vorwurfs der Steuerhinterziehung verantworten müssento be arrested on a \charge of sth wegen Verdachts auf etw akk festgenommen werdenhe was arrested on a \charge of murder er wurde wegen Mordverdachts festgenommento bring \charges against sb Anklage gegen jdn erhebento face \charges [of sth] [wegen einer S. gen] unter Anklage stehen, sich akk [wegen einer S. gen] vor Gericht verantworten müssenshe will be appearing in court next month where she will face criminal \charges sie muss kommenden Monat vor Gericht [erscheinen], wo sie sich in einem Strafprozess verantworten mussto press \charges against sb gegen jdn Anzeige erstattenthe children under [or in] her \charge die Kinder in ihrer Obhut, die ihr anvertrauten Kinder; (when childminding) die Kinder, die sie betreutto place sb in sb's \charge jdn in jds Obhut gebento be in \charge die Verantwortung tragen [o haben]who's in \charge here? wer ist hier zuständig?she's in \charge of the department sie leitet die Abteilungshe's in \charge here hier hat sie das Sagenyou're in \charge until I get back Sie haben bis zu meiner Rückkehr die Verantwortungto have/take [sole] \charge of sb/sth (take responsibility) für jdn/etw die [alleinige] Verantwortung tragen/übernehmen; (care) sich akk um jdn kümmernthey need a nanny to have [or take] sole \charge of the children while they are at work sie brauchen ein Kindermädchen, das, während sie bei der Arbeit sind, die Kinder betreutto leave sb in \charge of sth jdm für etw akk die Verantwortung übertragen\charge on land [or over property] Grundschuld ffixed \charge Fixbelastung ffloating \charge variable Belastungto be a \charge on sb jdm zur Last fallen6. FINClass F \charge Steuergruppe Fthe battery has a full \charge die Batterie ist voll [aufgeladen]to be on \charge aufgeladen werdento leave/put sth on \charge BRIT etw aufladenthe emotional \charge of the piano piece made me cry das emotionsgeladene Klavierstück brachte mich zum Weinento sound the \charge zum Angriff blasenII. vi1. (for goods, services)to \charge for admission Eintritt verlangen2. ELEC laden, [sich] aufladen3. (attack) [vorwärts]stürmen, angreifen\charge! (battle cry) vorwärts!4. (move quickly) stürmenwe \charged at the enemy wir näherten uns dem Feindthe children \charged down the stairs die Kinder stürmten die Treppe hinunterto \charge up the staircase die Treppe hinaufstürmento \charge [or come charging] into a room in ein Zimmer stürmenIII. vt1. (for goods, services)▪ to \charge sth etw berechnenhow much do you \charge for a wash and cut? was [o wie viel] kostet bei Ihnen Waschen und Schneiden?to \charge sth to sb's account etw auf jds Rechnung setzento \charge commission Provision verlangen▪ to \charge sth to sb, to \charge sb [with] sth jdm etw berechnen [o in Rechnung stellen]to \charge the packing to the customer [or the customer with the packing] dem Kunden die Verpackungskosten in Rechnung stellenthe school didn't \charge me for the certificate die Schule hat mir nichts [o kein Geld] für das Zertifikat berechnetwe were not \charged [for it] wir mussten nichts [dafür] bezahlento \charge sb with murder jdn des Mordes anklagenhe has been \charged with murder/theft er ist des Mordes/wegen Diebstahls angeklagtto \charge sb with doing sth jdn beschuldigen etw getan zu habenshe has been \charged with murdering her husband sie wird beschuldigt ihren Ehemann ermordet zu habenthe report \charged her with using the company's money for her own purposes sie wurde in dem Bericht beschuldigt, Firmengelder für eigene Zwecke missbraucht zu haben▪ to \charge sth etw als Sicherheit für einen Kredit belasten4. ELEC▪ to \charge sth etw aufladenemotionally \charged [or \charged with emotions] emotionsgeladena highly \charged atmosphere eine hochgradig geladene Atmosphärethe room was \charged with hatred Hass erfüllte den Raumto \charge a glass ein Glas füllenplease \charge your glasses and drink a toast to the bride and groom! lasst uns unsere Gläser füllen und auf die Braut und den Bräutigam anstoßen!to \charge a gun ein Gewehr laden9. (make an assertion)▪ to \charge that... behaupten, dass...▪ to \charge sb to do [or with doing] sth jdn [damit] beauftragen [o betrauen], etw zu tun* * *[tʃAːdZ]1. n1) (JUR: accusation) Anklage f (of wegen)to bring a charge against sb — gegen jdn Anklage erheben, jdn unter Anklage stellen
what is the charge? —
to put a soldier on a charge — über einen Soldaten eine Disziplinarstrafe verhängen, einen Soldaten verknacken
you're on a charge, Smith! — das gibt eine Disziplinarstrafe, Smith!
3) (= fee) Gebühr fto make a charge (of £5) for sth — (£ 5 für) etw berechnen or in Rechnung stellen
his charges are quite reasonable — seine Preise sind ganz vernünftig
free of charge — kostenlos, gratis
5) (= position of responsibility) Verantwortung f (of für)to be in charge — verantwortlich sein, die Verantwortung haben
who is in charge here? —
look, I'm in charge here — hören Sie mal zu, hier bestimme ich!
to be in charge of sth — für etw die Verantwortung haben; of department etw leiten
to put sb in charge of sth — jdm die Verantwortung für etw übertragen; of department jdm die Leitung von etw übertragen
while in charge of a motor vehicle (form) — am Steuer eines Kraftfahrzeuges
the man in charge — der Verantwortliche, die verantwortliche Person
7)(= financial burden)
to be a charge on sb — jdm zur Last fallen2. vtto charge sb with doing sth — jdm vorwerfen, etw getan zu haben
to find sb guilty/not guilty as charged — jdn im Sinne der Anklage für schuldig/nicht schuldig befinden
2) (= attack) stürmen; troops angreifen; (bull etc) losgehen auf (+acc); (SPORT) goalkeeper, player angehen3) (= ask in payment) berechnenI won't charge you for that — das kostet Sie nichts, ich berechne Ihnen nichts dafür
4) (= record as debt) in Rechnung stellencharge it to the company — stellen Sie das der Firma in Rechnung, das geht auf die Firma (inf)
please charge all these purchases to my account — bitte setzen Sie diese Einkäufe auf meine Rechnung
6) (form= command)
to charge sb to do sth — jdn beauftragen or anweisen (form), etw zu tun7) (form= give as responsibility)
to charge sb with sth — jdn mit etw beauftragen3. vi2) (inf: rush) rennenhe charged into the room/upstairs — er stürmte ins Zimmer/die Treppe hoch
* * *charge [tʃɑː(r)dʒ]A v/t1. beladen, (auch fig sein Gedächtnis etc) belasten2. a) TECH beschicken3. ein Gewehr etc laden:the atmosphere was charged with excitement die Atmosphäre war spannungsgeladen4. ELEK eine Batterie etc (auf)ladenwith mit)charge sb with a task jemanden mit einer Aufgabe betrauen;charge sb to be careful jemandem einschärfen, vorsichtig zu sein8. belehren, jemandem Weisungen geben:charge the jury JUR den Geschworenen Rechtsbelehrung erteilen9. (with) jemandem (etwas) zur Last legen oder vorwerfen oder anlasten, auch JUR jemanden (einer Sache) beschuldigen oder anklagen oder bezichtigen:he has been charged gegen ihn ist Anklage erhoben worden;he has been charged with murder er steht unter Mordanklage;charge sb with being negligent jemandem vorwerfen, nachlässig (gewesen) zu sein;guilty as charged schuldig im Sinne der Anklagecharge an amount to sb’s account jemandes Konto mit einem Betrag belastenb) besonders US etwas mit Kreditkarte kaufen11. berechnen, verlangen ( beide:for für):charge sb for sth jemandem etwas berechnen;how much do you charge for it? wie viel berechnen oder verlangen Sie dafür?, was kostet das bei Ihnen?;he charged me 3 dollars for it er berechnete mir 3 Dollar dafür, er berechnete es mir mit 3 Dollar;12. a) MIL angreifen, allg auch losgehen auf (akk)b) MIL stürmenB v/i1. ELEK sich aufladen2. stürmen:charge at sb auf jemanden losgehenC s1. besonders fig Last f, Belastung f, Bürde f2. Fracht(ladung) f3. TECHa) Beschickung(sgut) f(n), METALL Charge f, Gicht fb) Ladung f (einer Schusswaffe, Batterie etc), (Pulver-, Spreng-, Schrot- etc) Ladung f:4. fig Explosivkraft f, Dynamik f:5. (finanzielle) Belastung oder Last:charge on an estate Grundstücksbelastung, Grundschuld fbe a charge on sth etwas beanspruchen7. a) Preis m, Kosten plb) Forderung f, in Rechnung gestellter Betragc) Gebühr fd) auch pl Unkosten pl, Spesen pl:charge for admission Eintrittspreis;at sb’s charge auf jemandes Kosten;free of charge kostenlos, gratis;what is the charge? was kostet es?;there is no charge es kostet nichtsbe on a charge of murder unter Mordanklage stehen;there are no charges against him es liegt nichts gegen ihn vor;a) (gegen jemanden) Anzeige erstatten,b) (gegen jemanden) Anklage erheben;a) gegen jemanden wegen einer Sache Anzeige erstatten,b) gegen jemanden wegen einer Sache Anklage erheben;a) die Anzeige zurückziehen,b) die Anklage fallen lassen;press charges Anzeige erstatten;return to the charge fig auf das alte Thema zurückkommen10. MILa) Angriff mb) Sturm m11. MIL Signal n zum Angriff:sound the charge zum Angriff blasen12. Verantwortung f:a) Aufsicht f, Leitung fb) Obhut f, Verwahrung f:the person in charge die verantwortliche Person, der oder die Verantwortliche;who is in charge around here? wer ist hier der Chef?;be in charge of verantwortlich sein für, die Aufsicht oder den Befehl führen über (akk), leiten, befehligen (akk);be in charge of a case einen Fall bearbeiten;have charge of in Obhut oder Verwahrung haben, betreuen;13. Br (polizeilicher) Gewahrsam:give sb in charge jemanden der Polizei übergebenb) jemandem anvertraute Sachec) REL Gemeinde(glied) f(n) (eines Seelsorgers), Schäflein n oder pl umg15. Befehl m, Anweisung f16. JUR Rechtsbelehrung f (an die Geschworenen)chg. abk1. change* * *1. noun1) (price) Preis, der; (payable to telephone company, bank, authorities, etc., for services) Gebühr, diethe patients in or under her charge — die ihr anvertrauten Patienten
the officer/teacher in charge — der Dienst habende Offizier/der verantwortliche Lehrer
be in charge of something — für etwas die Verantwortung haben; (be the leader) etwas leiten
take charge of something — (become responsible for) etwas übernehmen
bring a charge of something against somebody — jemanden wegen etwas beschuldigen/verklagen
4) (allegation) Beschuldigung, die6) (of explosives etc.) Ladung, die7) (of electricity) Ladung, die2. transitive verbcharge somebody something, charge something to somebody — jemandem etwas berechnen
charge somebody £1 for something — jemandem ein Pfund für etwas berechnen
charge something [up] to somebody's account — jemandes Konto mit etwas belasten
3) (formal): (entrust)4) (load) laden [Gewehr]5) (Electr.) laden; [auf]laden [Batterie]charged with emotion — (fig.) voller Gefühl
6) (rush at) angreifen3. intransitive verbcharge somebody to do something — jemandem befehlen, etwas zu tun
1) (attack) angreifencharge! — Angriff!; Attacke!
charge at somebody/something — jemanden/etwas angreifen
he charged into a wall — (fig.) er krachte gegen eine Mauer
2) (coll.): (hurry) sausen* * *(accusation) n.Anklage -n f. n.Amt ¨-er n.Angriff -e m.Aufladung f.Füllung -en f.Ladung -en f.Preis -e m.beladen v.belasten v.berechnen v.füllen v.laden v.(§ p.,pp.: lud, geladen) -
38 emphatic
adjectivenachdrücklich; (forcible) demonstrativ [Rückzug, Ablehnung]; eindringlich [Demonstration]be quite emphatic that... — durchaus darauf bestehen, dass...
* * *[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) nachdrücklich* * *em·phat·ic[ɪmˈfætɪk, emˈ-, AM emˈfæt̬-, ɪmˈ-]\emphatic denial [or rejection] entschiedene [o energische] Ablehnung2. (insistent) eindringlich, nachdrücklichshe was \emphatic in her rejection of the accusation sie wies die Anschuldigung mit Entschiedenheit zurückhe's most \emphatic that he should talk to you er besteht darauf, dass er unbedingt mit dir reden muss3. (decisive) ausdrücklich, bestimmt\emphatic victory deutlicher [o klarer] Sieg* * *[Im'ftɪk]adj1) (= forceful) entschieden; response nachdrücklich, entschieden; denial energisch; tone, stress, gesture nachdrücklichthe accused responded with an emphatic denial — in seiner Antwort leugnete der Angeklagte es energisch or entschieden
to be emphatic (that...) (person) — darauf bestehen(, dass...)
they were emphatic in denying their involvement — sie leugneten entschieden or energisch, dass sie daran beteiligt waren
* * *emphatic [ımˈfætık; em-] adj (adv emphatically)1. nachdrücklich:a) emphatisch, betont, ausdrücklich, deutlichb) bestimmt, (ganz) entschieden:it is my emphatic opinion that … ich bin der festen Meinung, dass …2. emphatisch, eindringlich* * *adjectivenachdrücklich; (forcible) demonstrativ [Rückzug, Ablehnung]; eindringlich [Demonstration]be quite emphatic that... — durchaus darauf bestehen, dass...
* * *adj.ausdrücklich adj.nachdrücklich adj. -
39 form
1. nounform of address — [Form der] Anrede
in human form — in menschlicher Gestalt; in Menschengestalt
in the form of — in Form von od. + Gen.
in book form — in Buchform; als Buch
take form — Gestalt annehmen od. gewinnen
3) (printed sheet) Formular, das4) (Brit. Sch.) Klasse, die5) (bench) Bank, diepeak form — Bestform, die
out of form — außer Form; nicht in Form
in [good] form — (lit. or fig.) [gut] in Form
she was in great form at the party — (fig.) bei der Party war sie groß in Form
on/off form — (lit. or fig.) in/nicht in Form
on/judging by [past/present] form — (fig.) nach der Papierform
true to form — (fig.) wie üblich od. zu erwarten
8) (etiquette)good/bad form — gutes/schlechtes Benehmen
9) (figure) Gestalt, die10) (Ling.) Form, die2. transitive verbbe formed from something — aus etwas entstehen
3) sich (Dat.) bilden [Meinung, Urteil]; gewinnen [Eindruck]; fassen [Entschluss, Plan]; kommen zu [Schluss]; (acquire, develop) entwickeln [Vorliebe, Gewohnheit, Wunsch]; schließen [Freundschaft]4) (constitute, compose, be, become) bilden3. intransitive verbSchleswig once formed [a] part of Denmark — Schleswig war einmal ein Teil von Dänemark
(come into being) sich bilden; [Idee:] sich formen, Gestalt annehmen* * *I 1. [fo:m] noun2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) die Art3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) das Formular4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) die Formalität5) (a school class: He is in the sixth form.) die Klasse2. verb2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) Gestalt annehmen3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) formieren4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) bilden•- academic.ru/28940/formation">formation- be in good form
- in the form of II [fo:m] noun(a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) die Bank* * *[fɔ:m, AM fɔ:rm]I. nthe dictionary is also available in electronic \form es ist auch eine elektronische Version des Wörterbuchs erhältlichflu can take several different \forms eine Grippe kann sich in verschiedenen Formen äußernart \form Kunstform f\form of exercise Sportart f\form of government Regierungsform f\form of a language Sprachvariante flife \form Lebensform f\form of transport Transportart f\forms of worship Formen fpl der Gottesverehrungsupport in the \form of money Unterstützung in Form von Geldhelp in the \form of two police officers Hilfe in Gestalt von zwei Polizeibeamtenthe training programme takes the \form of a series of workshops die Schulung wird in Form einer Serie von Workshops abgehaltenin any [shape or] \form in jeglicher Formhe's opposed to censorship in any shape or \form er ist gegen jegliche Art von Zensurin some \form or other auf die eine oder andere Artapplication \form Bewerbungsbogen mbooking \form BRITreservation \form AM Buchungsformular ntentry \form Anmeldeformular morder \form Bestellschein mprinted \form Vordruck mher slender \form ihre schlanke Gestaltthe lawn was laid out in the \form of a figure eight der Rasen war in Form einer Acht angelegtthey made out a shadowy \form in front of them vor ihnen konnten sie den Umriss einer Gestalt ausmachenthe human \form die menschliche Gestaltto take \form Form [o Gestalt] annehmen\form and content Form und Inhaltshape and \form Form und GestaltI really need to get back in \form ich muss wirklich mal wieder etwas für meine Kondition tunto be in excellent [or superb] \form in Topform seinto be in good \form [gut] in Form seinto be out of \form nicht in Form seinthe whole team was on good \form die ganze Mannschaft zeigte vollen Einsatzshe was in great \form at her wedding party bei ihrer Hochzeitsfeier war sie ganz in ihrem ElementSunset's recent \forms are excellent die letzten Formen von Sunset sind hervorragendto study the \form die Form prüfenwhat's the \form? was ist üblich [o das übliche Verfahren]?conventional social \forms konventionelle Formen gesellschaftlichen Umgangsa matter of \form eine Formsachepartners of employees are invited as a matter of \form die Partner der Angestellten werden der Form halber eingeladenfor \form['s sake] aus Formgründento run true to \form wie zu erwarten [ver]laufentrue to \form he arrived an hour late wie immer kam er eine Stunde zu spätwhat's the infinitive \form of the verb? wie lautet der Infinitiv von dem Verb?to have \form vorbestraft sein[printing] \form [Satz]form fmatter and \form Stoff und Form19.II. vt1. (shape)▪ to \form sth etw formen\form the dough into balls den Teig zu Bällchen formenthese islands were \formed as a result of a series of volcanic eruptions diese Inseln entstanden durch eine Reihe von Vulkanausbrüchen2. (arrange)▪ to \form sth etw bildenthey \formed themselves into three lines sie stellten sich in drei Reihen aufto \form a circle/queue einen Kreis/eine Schlange bildento \form groups Gruppen bilden3. (set up)▪ to \form sth etw gründenthe company was \formed in 1892 die Firma wurde 1892 gegründetthey \formed themselves into a pressure group sie gründeten eine Pressuregroupto \form a band eine Band gründento \form committee/government ein Komitee/eine Regierung bildento \form friendships Freundschaften schließena newly-\formed political party eine neu gegründete politische Parteito \form a relationship eine Verbindung eingehen4. (constitute)▪ to \form sth etw bilden [o darstellen]the trees \form a natural protection from the sun's rays die Bäume stellen einen natürlichen Schutz gegen die Sonnenstrahlen darto \form part of sth Teil einer S. gen sein5. LINGto \form a sentence/the past tense/a new word einen Satz/die Vergangenheit[szeit]/ein neues Wort bilden▪ to \form sth/sb etw/jdn formenthe media play an important role in \forming public opinion die Medien spielen eine große Rolle bei der öffentlichen Meinungsbildungto \form sb's character jds Charakter formenhis strong features \formed into a smile of pleasure ein vergnügtes Lächeln legte sich auf seine markanten Züge* * *[fɔːm]1. n1) Form fforms of worship — Formen pl der Gottesverehrung
a form of apology —
in the form of — in Form von or +gen; (with reference to people) in Gestalt von or +gen
water in the form of ice —
her letters are to be published in book form — ihre Briefe sollen in Buchform or als Buch erscheinen
4) (ART, MUS, LITER: structure) Form fthe plural form — die Pluralform, der Plural
7) no pl (= etiquette) (Umgangs)form fhe did it for form's sake — er tat es der Form halber
it's bad form — so etwas tut man einfach nicht
8) (= document) Formular nt, Vordruck m9) (= physical condition) Form f, Verfassung fto be in fine or good form — gut in Form sein, in guter Form or Verfassung sein
to be on/off form — in/nicht in or außer Form sein
he was in great form that evening —
past form — Papierform f
on past form — auf dem Papier
10) (esp Brit: bench) Bank f12) no pl (Brit inf= criminal record)
to have form — vorbestraft sein13) (TECH: mould) Form f14)See:= forme2. vt1) (= shape) formen, gestalten (into zu); (GRAM) plural, negative bilden3) (= develop) liking, desire, idea, habit entwickeln; friendship schließen, anknüpfen; opinion sich (dat) bilden; impression gewinnen; plan ausdenken, entwerfen4) (= set up, organize) government, committee bilden; company, society, political party gründen, ins Leben rufen5) (= constitute, make up) part, basis bildenthe committee is formed of... — der Ausschuss wird von... gebildet
6) (= take the shape or order of) circle, pattern bildenor line (US) — eine Schlange bilden
3. vi1) (= take shape) Gestalt annehmen2) (ESP MIL) sich aufstellen or formieren, antreten/into two lines —
to form into a square to form into battle order — sich im Karree aufstellen sich zur Schlachtordnung formieren
* * *form [fɔː(r)m]A s1. Form f, Gestalt f:in the form of in Form von (od gen);in tablet form in Tablettenform2. TECH Form f:a) Fasson fb) Schablone f3. Form f:a) Art f:form of government Regierungsform;b) Art f und Weise f, Verfahrensweise f4. Formular n, Vordruck m:form letter Schemabrief m5. (literarische etc) Formform class LINGa) Wortart f,b) morphologische Klasse7. PHIL Form f:a) Wesen n, Natur fb) Gestalt f8. Erscheinungsform f, -weise f9. Sitte f, Brauch m10. (herkömmliche) gesellschaftliche Form, Manieren pl, Benehmen n:good (bad) form guter (schlechter) Ton;it is good (bad) form es gehört sich (nicht);for form’s sake der Form halber12. Zeremonie f13. MATH, TECH Formel f:form of oath JUR Eidesformelon form der Form nach;feel in good form sich gut in Form fühlen;at the top of one’s form, in great form in Hochform;be in very poor form in einem Formtief stecken15. a) ( besonders lange) Bank (ohne Rückenlehne)b) Br obs (Schul) Bank f16. besonders Br (Schul) Klasse f:form master (mistress) Klassenlehrer(in)18. Br sl Vorstrafen(liste) pl(f):he’s got form er ist vorbestraftB v/i1. formen, gestalten ( beide:into zu;after, on, upon nach):form a government eine Regierung bilden;form a company eine Gesellschaft gründen;they formed themselves into groups sie schlossen sich zu Gruppen zusammen;they formed themselves into two groups sie bildeten zwei Gruppen2. den Charakter etc formen, bilden3. a) einen Teil etc bilden, ausmachen, darstellenb) dienen als4. (an)ordnen, zusammenstellen6. einen Plan etc fassen, entwerfen, ersinnen8. Freundschaft etc schließen9. eine Gewohnheit annehmenC v/i* * *1. noun1) (type, style) Form, dieform of address — [Form der] Anrede
in human form — in menschlicher Gestalt; in Menschengestalt
in the form of — in Form von od. + Gen.
in book form — in Buchform; als Buch
take form — Gestalt annehmen od. gewinnen
3) (printed sheet) Formular, das4) (Brit. Sch.) Klasse, die5) (bench) Bank, diepeak form — Bestform, die
out of form — außer Form; nicht in Form
in [good] form — (lit. or fig.) [gut] in Form
she was in great form at the party — (fig.) bei der Party war sie groß in Form
on/off form — (lit. or fig.) in/nicht in Form
7) (Sport): (previous record) bisherige Leistungenon/judging by [past/present] form — (fig.) nach der Papierform
true to form — (fig.) wie üblich od. zu erwarten
8) (etiquette)good/bad form — gutes/schlechtes Benehmen
9) (figure) Gestalt, die10) (Ling.) Form, die2. transitive verb1) (make; also Ling.) bilden3) sich (Dat.) bilden [Meinung, Urteil]; gewinnen [Eindruck]; fassen [Entschluss, Plan]; kommen zu [Schluss]; (acquire, develop) entwickeln [Vorliebe, Gewohnheit, Wunsch]; schließen [Freundschaft]4) (constitute, compose, be, become) bildenSchleswig once formed [a] part of Denmark — Schleswig war einmal ein Teil von Dänemark
5) (establish, set up) bilden [Regierung]; gründen [Bund, Verein, Firma, Partei, Gruppe]3. intransitive verb(come into being) sich bilden; [Idee:] sich formen, Gestalt annehmen* * *Schulklasse f. n.Form -en f.Formblatt n.Formular -e n.Gattung -en f.Gestalt -en f.Schalung -en f. (seating) n.Schulbank m. v.bilden v.formen v.gestalten v. -
40 Defensivmarke
Defensivmarke, Defensivzeichen
defensive trademark;
• Defensivstreik defence (Br.) (defense, US, negative) strike.
См. также в других словарях:
Negative luminescence — is a physical phenomenon by which an electronic device emits less thermal radiation when an electric current is passed through it than it does in thermal equilibrium (current off). When viewed by a thermal camera, an operating negative… … Wikipedia
Defence mechanism — For the biological concept, see Antipredator adaptation. Part of a series of articles on Psychoanalysis … Wikipedia
Australian Defence Force — Australian Defence Force … Wikipedia
English Defence League — (EDL) Abbreviation EDL Motto In hoc signo vinces Formation 27 June 2 … Wikipedia
Proactive Cyber Defence — means acting in anticipation to oppose an attack against computers and networks. It represents the dynamic between purely offensive and defensive action; interdicting and disrupting an attack or a threat’s preparation to attack, either pre… … Wikipedia
English Defence League — Logo der English Defence League: Ein geschweiftes Georgskreuz vor weiß schwarz geteiltem Grund, umrandet von den Schriftzügen English Defence League und In hoc signo vinces Die English Defence League (Englische Verteidigungsliga, kurz EDL) ist… … Deutsch Wikipedia
Slutsk defence action — The Slutsk defence action or the Slutsk uprising ( be. Слуцкі збройны чын or Слуцкае паўстанне) was an unsuccessful armed attempt to defend the independence of Belarus in the region of the town of Slutsk.BackgroundsPeace of RigaThe preliminary… … Wikipedia
Ministry of Defence (Ukraine) — Ministry of Defence of Ukraine Міністерство Oборони України Ministerial insignia Agency overview Formed September 3, 1 … Wikipedia
Scandinavian defence union — A Scandinavian defence union that would include Sweden, Norway, Finland and Denmark was planned between the four countries after World War II. Finland had been fighting against two of the superpowers of the time, Denmark and Norway had been… … Wikipedia
Caro-Kann Defence — Infobox chess opening Chess diagram|= | = rd|nd|bd|qd|kd|bd|nd|rd|= pd|pd| |pd|pd|pd|pd|pd|= | |pd| | | | | |= | | | | | | | |= | | | |pl| | | |= | | | | | | | |= pl|pl|pl|pl| |pl|pl|pl|= rl|nl|bl|ql|kl|bl|nl|rl|=| moves = 1.e4 c6 ECO = B10–B19… … Wikipedia
Unidentified flying object — UFO redirects here. For other uses, see UFO (disambiguation). Photograph of alleged UFO, New Jersey, July 31, 1952 A term originally coined by … Wikipedia