-
1 needless
needless [ˊni:dləs] aнену́жный, изли́шний; бесполе́зный;needless enmity бессмы́сленная вражда́
;needless to say... не прихо́дится и говори́ть..., не говоря́ уже́ о..., разуме́ется
-
2 needless
needless ['ni:dlɪs](unnecessary → expense, effort, fuss) superflu, inutile; (→ remark) inopportun, déplacé;∎ needless to say I won't go il va sans dire que je n'irai pas;∎ the war was a needless waste of lives la guerre a provoqué beaucoup de morts inutiles -
3 needless
-
4 needless
1 [anxiety, delay, suffering] inutile ;2 [intrusion, intervention] inopportun ; needless to say inutile de dire que. -
5 needless
-
6 needless
adjective, adverb (unnecessary: You are doing a lot of needless work; Needless to say, he couldn't do it.) innecesarioneedless adj innecesarioneedless to say... huelga decir...tr['niːdləs]1 innecesario,-aneedless ['ni:dləs] adj: innecesarioadj.• innecesario, -a adj.• inútil adj.'niːdləs, 'niːdlɪsadjective innecesario, superfluoneedless to say, no one asked me — de más está decir or huelga decir que nadie me preguntó
['niːdlɪs]ADJ innecesario, superfluoneedless to say... — huelga decir que..., ni qué decir tiene que...
he was, needless to say, drunk — ni qué decir tiene que estaba borracho
* * *['niːdləs, 'niːdlɪs]adjective innecesario, superfluoneedless to say, no one asked me — de más está decir or huelga decir que nadie me preguntó
-
7 needless
adjectiveunnötig; (senseless) sinnlosneedless to say or add, he didn't do it — überflüssig zu sagen, dass er es nicht getan hat
* * *adjective, adverb (unnecessary: You are doing a lot of needless work; Needless to say, he couldn't do it.) unnötig* * *need·less[ˈni:dləs]adj inv unnötig, überflüssig\needless to say... selbstverständlich..., natürlich..., überflüssig zu sagen, dass...* * *['niːdlɪs]adjunnötig; remark etc also überflüssig; death, killing, pain, destruction sinnlosneedless to say, he didn't come — er kam natürlich nicht
* * *needless [ˈniːdlıs] adj unnötig, überflüssig:needless to say selbstredend, selbstverständlich:needless to say, he was late again er kam natürlich wieder zu spät* * *adjectiveunnötig; (senseless) sinnlosneedless to say or add, he didn't do it — überflüssig zu sagen, dass er es nicht getan hat
* * *adj.nutzlos adj. -
8 needless
ˈni:dlɪs прил. ненужный, излишний;
бесполезный, лишний needless work ≈ бесполезная работа needless trouble ≈ излишние хлопоты needless enmity needless to say... Syn: unnecessary, useless ненужный, излишний, бесполезный - * work бесполезная работа - * trouble ненужные хлопоты - * cruelty бессмысленная /бесцельная/ жестокость - * to say... не приходится и говорить..., не говоря уже... - * to add... нет нужды добавлять... needless ненужный, излишний;
бесполезный;
needless enmity ничем не вызванная вражда ~ ненужный, бесполезный needless ненужный, излишний;
бесполезный;
needless enmity ничем не вызванная вражда ~ to say... не приходится и говорить..., не говоря уже о...Большой англо-русский и русско-английский словарь > needless
-
9 needless
['niːdlɪs]1) [anxiety, delay, suffering] inutile, non necessario2) [intrusion, intervention] inopportuno* * *adjective, adverb (unnecessary: You are doing a lot of needless work; Needless to say, he couldn't do it.) inutile* * *needless /ˈni:dləs/a.non necessario; inutile; superfluo; evitabile: ( sport) a needless foul, un fallo evitabile; needless work, lavoro inutile, superfluo● needless to say, inutile a dirsi; manco a dirloneedlessly avv. needlessness n. [u].* * *['niːdlɪs]1) [anxiety, delay, suffering] inutile, non necessario2) [intrusion, intervention] inopportuno -
10 needless
[ˈni:dlɪs]needless ненужный, излишний; бесполезный; needless enmity ничем не вызванная вражда needless ненужный, бесполезный needless ненужный, излишний; бесполезный; needless enmity ничем не вызванная вражда needless to say... не приходится и говорить..., не говоря уже о... -
11 needless
[ʹni:dlıs] aненужный, излишний, бесполезныйneedless cruelty - бессмысленная /бесцельная/ жестокость
needless to say... - не приходится и говорить..., не говоря уже...
needless to add... - нет нужды добавлять...
-
12 needless
adjective, adverb (unnecessary: You are doing a lot of needless work; Needless to say, he couldn't do it.) unødig, unødvendig; selvfølgeligunødvendigadj. \/ˈniːdləs\/unødig, unødvendig, overflødig• needless to say, he did it -
13 needless
adjective, adverb (unnecessary: You are doing a lot of needless work; Needless to say, he couldn't do it.) unødvendig(t)* * *adjective, adverb (unnecessary: You are doing a lot of needless work; Needless to say, he couldn't do it.) unødvendig(t) -
14 needless
-
15 needless
a ненужный, излишний, бесполезныйСинонимический ряд:unnecessary (adj.) dispensable; expendable; groundless; inessential; pointless; superfluous; uncalled-for; unessential; unnecessary; unneeded; unneedful; unrequired; unwantedАнтонимический ряд: -
16 needless
adjective, adverb (unnecessary: You are doing a lot of needless work; Needless to say, he couldn't do it.) desnecessário* * *need.less[n'i:dlis] adj desnecessário, supérfluo. needless to say obviamente, não é preciso dizer. -
17 needless
{'ni:dlis}
a ненужен, непотребен, безполезен, излишен, безсмислен
(it is) NEEDLESS to say няма нужда/излишно е да се казва, разбира се* * *{'ni:dlis} а ненужен, непотребен; безполезен; излишен, безсм* * *безсмислен; безпричинен; излишен; непредизвикан; ненужен; непотребен;* * *1. (it is) needless to say няма нужда/излишно е да се казва, разбира се 2. a ненужен, непотребен, безполезен, излишен, безсмислен* * * -
18 needless
adjective, adverb (unnecessary: You are doing a lot of needless work; Needless to say, he couldn't do it.) odveč* * *[ní:dlis]adjective ( needlessly adverb)nepotreben, odveč -
19 needless
['niːdlɪs]adj* * *adjective, adverb (unnecessary: You are doing a lot of needless work; Needless to say, he couldn't do it.) zbędny -
20 needless
бесполезный имя прилагательное:
См. также в других словарях:
Needless — ニードレス (Отверженные) Жанр приключения, комедия, этти … Википедия
Needless — Nee dless, a. 1. Having no need. [Obs.] [1913 Webster] Weeping into the needless stream. Shak. [1913 Webster] 2. Not wanted; unnecessary; not requisite; as, needless labor; needless expenses. [1913 Webster] 3. Without sufficient cause;… … The Collaborative International Dictionary of English
needless — ► ADJECTIVE ▪ unnecessary; avoidable. ● needless to say Cf. ↑needless to say DERIVATIVES needlessly adverb … English terms dictionary
needless — (adj.) c.1300, not needed, unnecessary, from NEED (Cf. need) (n) + LESS (Cf. less). Related: Needlessly. Phrase needless to say or speak is recorded from early 16c … Etymology dictionary
needless — I adjective avoidable, beside the point, causeless, dispensable, excess, excessive, exorbitant, expendable, expletive, extra, extraneous, fruitless, futile, gratuitous, groundless, inordinate, irrelevant, non necessahus, noncompulsory,… … Law dictionary
needless — [adj] unnecessary, groundless causeless, dispensable, excessive, expendable, gratuitous, inessential, nonessential, pointless, redundant, superfluous, uncalled for, unde sired, unrequired, unwanted, useless; concepts 546,575 Ant. grounded,… … New thesaurus
needless — [nēd′lis] adj. not needed; unnecessary needlessly adv. needlessness n … English World dictionary
Needless — For other uses, see Needless (disambiguation). Needless Cover of Needless volume 1 as published by Shueisha ニードレス … Wikipedia
Needless — Este artículo o sección sobre anime y manga necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 26 de octubre de 2009. También puedes … Wikipedia Español
needless — need|less [ˈni:dləs] adj 1.) needless to say used when you are telling someone something that they probably know or expect ▪ Needless to say, any contributions of money will be gratefully received. 2.) needless troubles, suffering, loss etc are… … Dictionary of contemporary English
needless — adjective 1 needless troubles, suffering, loss etc are unnecessary because they could easily have been avoided: the needless loss of life | needless expense | a lot of needless worry 2 needless to say used when you are telling someone something… … Longman dictionary of contemporary English