-
1 navigatio
nāvigātio, ōnis f. [ navigo ]а) плавание (на корабле), судоходство, мореплавание (n. ignōti maris Sen; per maria CA)n. litorea Amm — каботажное судоходствоб) морской рейс, возможность отправиться в плавание ( primam navigationem non omittere C) -
2 navigatio
судоходство, tempus navigationis (1. 16 § 1 D. 6, 1. 1. 3 D. 39, 6. 1. 1 § 14. 15 D. 43, 12. cf. 1. 1 pr. § 2 D. 43, 15).Латинско-русский словарь к источникам римского права > navigatio
-
3 conquiesco
con-quiēsco, quiēvī, quiētum, ere1) отдыхать, предаваться отдыху (a continuis bellis C; ex omnibus molestiis et laboribus C)c. ante iter confectum Cs — отдыхать до окончания пути2) покоиться, оставаться в покое ( in lecto CC)3) приостанавливаться, прекращаться ( navigatio conquiescit C)nec nocte nec interdiu aliquem c. pati L — не давать кому-л. покоя ни днём ни ночью5) находить успокоение, удовлетворение (in studiis, in amici benevolentiā C) -
4 hiemalis
hiemālis, e [ hiems ]1) зимний (tempus C; dies Col)3) холодный ( provincia PM)4) бурный ( navigatio C) -
5 impeditus
1. impedītus, a, umpart. pf. к impedio2. adj.1) испытывающий помеху, задерживаемый ( malis domesticis C)2) тяжело нагружённый, обременённый багажом (обозом), т. е. воен. не приготовившийся к бою (miles Cs etc.; agmen L)3) непроходимый (iter, silva Cs)4) затруднительный, сопряжённый с трудностями, трудный (navigatio, solutio C); попавший в тяжёлое положение (res publica Sl); тяжёлый ( tempora C)6) тяжеловесный ( oratio T) -
6 perdifficilis
per-difficilis, eочень трудный (navigatio, quaestio C; amnis transitu p. L) -
7 portuosus
portuōsus, a, um [ portus ]имеющий много гаваней, изобилующий портами (mare C; pars Numidiae Sl); встречающий много портов ( navigatio minime portuosa C) -
8 praenavigatio
prae-nāvigātio, ōnis f. -
9 praeternavigatio
praeter-nāvigātio, ōnis f.плавание мимо, проплывание PM (v. l.) -
10 secundus
a, um [ sequor ]1) следующий, второй, другой ( secundum bellum Punĭcum C)secunda mensa C — десертsecundo lumĭne Acc, Enn ap. C — на следующий (другой) деньs. heres C — второочередной наследникsecundae (partes) C, H, Q — вторая роль ( на сцене)s. ab aliquo bAl, L, H — второй после кого-л., следующий за кем-л., стоящий на втором месте после кого-л.panis s. H — чёрный хлебsecundo flumine Cs, L и secundā aquā L — вниз по течению рекиsecundo mari L — вдоль морского берега или (к 4.) при благоприятной погоде на мореsecundo sole Nigidius ap. AG — по движению солнцаsecundo vento C, Lcn — по ветру, с попутным ветромsecunda vela O — паруса, надутые попутным ветромs. currus V — быстро несущаяся колесница4) благоприятный, предвещающий счастье ( omen H); благоприятствующий ( lex secunda populo L); доброжелательный ( verba O); одобрительный ( clamor V)Junone secundā V — под покровительством или по наущению Юноныsecundis dis V с — помощью богов5) счастливый, успешный, удачный (proelium Cs; navigatio T)res secundae C, Cs etc. — преуспеяние, счастье -
11 vadosus
vadōsus, a, um [ vadum ]1) имеющий много мелких мест, изобилующий мелями (mare C, Sen; amnis V; litora VM; fretum L); мелководный ( Ganges Sol)2) порожистый, бурлящий ( aquae Lcn) -
12 felix
(adi.) fellciter (adv.) счастливый, navigatio fel. (1. 137 § 2 D. 45, 1);feliciter gestae res (1. 1 C. 3, 12).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > felix
См. также в других словарях:
Navigatio — Autor Javier González Rodríguez Género Histórica Tema(s) Ciencia Ficción Idioma … Wikipedia Español
NAVIGATIO — Phaedro l. 4. fab. 6. Mortis professio dicta, cum ait: Utinam ne unquam Pelei nemoris iugo Pinus bipenni condidisset Thessala, Nec ad professae mortis audacem viam Fabricâsset Argus opere Palladiô ratem. Cui fert suffragium Iuvenal. Sat. 12. v.… … Hofmann J. Lexicon universale
Navigatio Sancti Brendani — (Abbatis) („Die Seereise [des Abtes] Sankt Brendan“) ist der Titel einer immram (mythische Reiseerzählung), die vermutlich im 9. Jahrhundert aus der Verbindung von keltischen Legenden und christlichen Vorstellungen entstanden ist. Seit dem… … Deutsch Wikipedia
Navigatio Sancti Brendani — Navigatio Sạncti Brendani [lateinisch »Brendans Meerfahrt«], mittelalterliche Erzählung von der abenteuerlichen Seefahrt des irischen Abtes Brendan von Clonfort (✝ 16. 5. 577 oder 583) zur paradiesischen Jenseitsinsel; sie vereint Elemente der … Universal-Lexikon
NAVIGATIO Prima — dicebatur olim, cum post saevitiam hiemis, quâ mare clausum erat, vere navigantibus id primum aperiebatur, Cicer. l. 2. Ep. ad quintum Fratrem, Iidem aiebant nuntiare te primâ navigatione esse transmissurum. Cum paulo ante dixisset, Atque adhuc… … Hofmann J. Lexicon universale
NAVIGATIO Indica — vide supra Indica … Hofmann J. Lexicon universale
НАВИГАЦИЯ — • Navigatio, ναυτιλία. Мореплавание достигло у греков, которые самой природой были направлены на морскую стихию, уже рано известной степени совершенства. Гомеровский корабль (ср. Autenricht, hom. Wörterbuch и Fridrichs, hom. Realien,… … Реальный словарь классических древностей
Brendan — Infobox Saint name=Saint Brendan of Clonfert birth date=c. 484 death date=c. 577 feast day=May 16 venerated in=Roman Catholic Church, Eastern Orthodox Church, Anglican Communion imagesize=200px caption=St Brendan and the whale from a 15th century … Wikipedia
Isla de San Brandán — Abraham Ortelius, Theatrum Orbis Terrarum, 1570. La isla S. Brandain aparece en la latitud 50º norte, meridiano 360, frente a las costas de Irlanda. La Isla de San Brandán (Sancti Brandani, Brendán, Brandain, Barandán, Balandrán, Borondón, Isla… … Wikipedia Español
navigation — [ navigasjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. navigatio 1 ♦ Le fait de naviguer, de se déplacer en mer à bord d un navire. Navigation maritime, au long cours, au cabotage. Navigation hauturière, côtière. Navigation de pêche, de commerce, de plaisance. « les… … Encyclopédie Universelle
Curragh (Boot) — Ein Curragh vom Aran Typ Ein Curragh, bzw. Currach, ist ein traditionelles irisches Boot aus einem leichten Holzgerippe, das mit Leinwand überzogen und dann geteert wird. Es war ursprünglich mit Leder bespannt und ähnlich den Umiaks von Grönland … Deutsch Wikipedia
