-
41 Reling
-
42 Rettungsanker
'rɛtuŋsaŋkərmNAUT planche de salut fRettungsankerRẹ ttungsankerjemandes Rettungsanker sein être la dernière planche de salut de quelqu'un -
43 Rettungsboot
-
44 Schiffsbesatzung
-
45 Seegang
-
46 Seemeile
-
47 Seenot
fNAUT péril en mer mSeenotS30f5c97eee/30f5c97enotkein Plural; Beispiel: in Seenot geraten se retrouver en [situation de] détresse -
48 Segelboot
-
49 Segelschiff
-
50 Sporn
ʃpɔrnm1) éperon m2) NAUT éperon m3) ( eines Flugzeuges) béquille fSpornSpọrn [∫pɔrn, Plural: '∫po:rən] <-[e]s, Sp45b14d38o̯/45b14d38ren> -
51 Stapel
m1) ( Haufen) pile m, tas m2) NAUT chantier metw vom Stapel lassen — lancer qc/annoncer qc
StapelStc1bb8184a/c1bb8184pel ['∫ta:pəl] <-s, -> -
52 Stapellauf
-
53 Steuer
f1) FIN impôt m, taxe f n2) ( eines Autos) volant m3) NAUT gouvernail mSteuer1St337939bdeu/337939bder1 ['∫t70d556feɔy/70d556fe3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-s, ->————————Steuer2St337939bdeu/337939bder2 ['∫t70d556feɔy/70d556fe3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-, -n>impôt Maskulin -
54 Steuerbord
-
55 Steuermann
-
56 Tiefgang
-
57 Trockendock
-
58 Trosse
-
59 Untergang
m1) ( Zusammenbruch) déclin m, décadence f, chute f2) ( Niedergang) ruine f, perte f3) (Sinken) NAUT naufrage m4) (der Sonne, des Mondes) coucher mUntergang3 (Zerstörung) eines Reiches chute Feminin, effondrement Maskulin; einer Kultur disparition Feminin; der Menschheit fin Feminin -
60 Wrack
См. также в других словарях:
năut — NĂÚT s.m. Plantă din familia leguminoaselor, cu frunze compuse, flori liliachii sau albe şi fructe păstăi, care conţin seminţe de formă sferică neregulată (Cicer arietinum). ♦ p. restr. Seminţele comestibile ale acestei plante, întrebuinţate mai… … Dicționar Român
-naut — [nau̮t], der; en, en <zweiter Wortbestandteil>: männliche Person, die zu dem in der Basis genannten Bereich fährt, fliegt o. Ä. und sich darin forschend aufhält: Aeronaut; Aquanaut (Forscher, der die besonderen Lebensbedingungen in größeren … Universal-Lexikon
naut — abbrev. nautical * * * … Universalium
...naut — 〈in Zus.; zur Bildung von Subst.; m. 16〉 ...schiffer, ...fahrer, z. B. Astronaut, Kosmonaut, Aeronaut [<grch. nautes „Schiffer, Seemann“; zu naus „Schiff“] … Universal-Lexikon
Naut — naut, naute adj haut, haute Gascogne anc … Glossaire des noms topographiques en France
naut — NAÚT Element secund de compunere savantă, cu sensul de care face parte din echipajul unei nave (de orice fel) , navigator . [pron. na ut. / cf. it. nauta, lat. nauta, gr. nautes]. Trimis de LauraGellner, 01.12.2006. Sursa: DN … Dicționar Român
...naut — …naut 〈Nachsilbe; zur Bildung männl. Subst.〉 Fahrer, Teilnehmer einer Expedition; Astronaut; Kosmonaut [Etym.: <grch. nautes »Schiffer, Seemann«; zu naus »Schiff«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
...naut — <aus gr. naútēs »Seefahrer, Schiffer«> Wortbildungselement mit der Bedeutung »Teilnehmer an einem Weltraum od. Tiefseeunternehmen u. Ä.«, z. B. Aeronaut, Astronaut, Aquanaut … Das große Fremdwörterbuch
naut — (nautical) of or pertaining to seafaring; of sea vessels, of ships; of or connected to sea navigation … English contemporary dictionary
naut — nàut (nànut, nòhut) m DEFINICIJA bot., v. slanutak ETIMOLOGIJA tur. nohut ← perz. nuḫūd, noḫūd … Hrvatski jezični portal
naut — abbrev. nautical … English World dictionary