-
1 National People's Congress
Общая лексика: ВСНП, Всекитайское собрание народных представителейУниверсальный англо-русский словарь > National People's Congress
-
2 (the) Standing Committee of the Chinese National People's Congress
Политика: постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей КНРУниверсальный англо-русский словарь > (the) Standing Committee of the Chinese National People's Congress
-
3 (the) Standing Committee of the National People's Congress
Политика: Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителейУниверсальный англо-русский словарь > (the) Standing Committee of the National People's Congress
-
4 Standing Committee of the Chinese National People's Congress
Политика: (the) постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей КНРУниверсальный англо-русский словарь > Standing Committee of the Chinese National People's Congress
-
5 Standing Committee of the National People's Congress
Политика: (the) Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителейУниверсальный англо-русский словарь > Standing Committee of the National People's Congress
-
6 National Park System
Создана для управления природными и историческими памятниками США и их территориями для "пользы и удовольствия людей" ["for the pleasure and enjoyment of the people"]. Идея создания национального парка [ national park] впервые появилась в начале 1870-х после изучения материалов экспедиций в Вайоминг. В 1872 Конгресс [ Congress, U.S.] создал Йеллоустонский национальный парк [ Yellowstone National Park]. В 1890 были созданы два национальных парка в Калифорнии [ Sequoia National Park; Yosemite National Park]. В последующие годы расширение системы шло медленно вплоть до 1916, когда президент В. Вильсон [ Wilson, (Thomas) Woodrow] принял решение о создании Службы национальных парков [ National Park Service]. В настоящее время в систему входят более 360 управляемых Службой объектов - парков, памятников истории и архитектуры, рек, озер и т.п.см тж national battlefield, national battlefield park, national battlefield site, national historic site, national historical park, national lakeshore, national memorial, national military park, national monument, national parkway, national preserve, national recreation area, national scenic river (riverway), national scenic trail, national seashoreEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Park System
-
7 NPC
1) Общая лексика: Национальный Конгресс Пенсионеров (National Pensionr)2) Компьютерная техника: New Primary Copy3) Морской термин: Northern Pacific Corridor, Северо-Тихоокеанский коридор4) Американизм: National Panhellenic Conference, Not Particularly Careful5) Спорт: National Physique Committee, National Provincial Championship, National Provincial Competition, New Player Character, No Parental Consent, Non Player Controlled, Non Playing Character6) Военный термин: NATO Parliamentarians' Conference, NATO Pipeline Committee, NATO Political Committee, NATO Programming Center, Navy procurement circular, Normalized Projection Coordinates, Nuclear Planning Committee7) Техника: naval photographic center, noise protection circuit8) Юридический термин: Not Particularly Cooperative9) Астрономия: Nice Planetary Contrast10) Сокращение: NATO Programming Centre, National Peace Council, National People's Congress, National Petroleum Council, National Ports Council, Nuclear Power Company11) Физиология: No Previous Complaint12) Вычислительная техника: Network Parameter Control, nonprintable character, Non-Player Character (see, Role-playing), non-player character, non-printable character13) Нефть: Национальный совет по нефти (США; National Petroleum Council)14) Иммунология: National Prescriptions Collaborative15) Биохимия: Nasopharyngeal Carcinoma Tissue16) Онкология: Nasopharyngeal Carcinoma18) Бурение: Национальный нефтяной совет (National Petroleum Council; США)19) Нефтегазовая техника Национальный совет нефтяной промышленности (США, National Petroleum Council), National Petrochemical Company (Национальная нефтехимическая компания, Иран)20) Программирование: Non Programable Character21) Автоматика: numerical positioning control22) Нефтеперерабатывающие заводы: National Petrochemical Company (Государственная компания Ирана, возглавляемая зам. министора нефтяной промышленности)23) НАТО: Комитет НАТО по трубопроводам24) Молекулярная биология: nuclear pore complex25) Компьютерные игры: ( non-player character) неигровой персонаж, торговать с NPC (например, I NPCed this item - "Я продал этот предмет неигровому персонажу")26) Общественная организация: Национальная Конвенция Пенсионеров (National Pensioners Convention (UK))27) Федеральное бюро расследований: Newspaper clippings -
8 party
n1) партия2) группа3) отряд4) участник, юр. сторона•to ban a party — запрещать партию; объявлять партию вне закона
to be a party to smth — быть причастным к чему-л.
to belong to a party — принадлежать какой-л. партии
to call upon the parties to smth — призывать стороны к чему-л.; требовать от сторон чего-л.
to campaign for a party — вести предвыборную кампанию какой-л. партии
to emerge from the general election as the biggest single party — получать абсолютное большинство голосов на выборах ( о партии)
to follow a party — быть сторонником какой-л. партии
to hold a party together — сплачивать партию; сохранять единство партии
to inflict a smashing defeat on a party — наносить какой-л. партии сокрушительное поражение
to legalize / to legitimize a party — легализовывать / узаконивать партию
to merge with a party — объединяться с какой-л. партией
to place the parties in a position of inequality before the court — ставить стороны в неравное положение перед судом
to put the party on a good footing to fight for smth — создавать хорошие предпосылки для борьбы партии за что-л.
to rejuvenate a party — омолаживать партию; оживлять деятельность партии
to relinquish one's presidency of a party — отказываться от своего поста председателя партии
to shoot past a party — обходить какую-л. партию ( на выборах)
- agrarian partyto write a part's obituary — перен. хоронить партию
- approved party
- attacking party
- authorized party
- beleaguered party
- breakaway party
- breakup of a party
- center party
- centrist party
- clerical party
- coalition parties
- communist party
- conflicting parties
- Congress party
- Conservative party
- conservative wing of a party
- constitution of a party
- contending parties
- contracting party
- decline center-right parties
- defaulting party
- demise of a political party
- Democratic party
- departure from a party
- disbandment of a party
- disputing parties
- dissolution of a party
- dominant party
- ecological party
- environmentally responsible party
- expulsion from the party
- extreme right-wing party
- far-right party
- feuding parties
- founder of a party
- fraternal party
- fringe party
- fusion of two parties
- G.O.P
- governing party
- Grand Old Party
- grassroot organization of a party
- Green party
- groups outside the party
- guilty party
- hard-line party
- High Contracting Parties
- incumbent party
- independent party
- influential party
- injured party
- interested party
- involved parties
- Labour Party
- landing party
- lay parties
- leading parties
- left party
- leftist party
- left-of-center party
- left-wing party
- legal party
- legitimate party
- Liberal Democratic Party
- liberal party
- Liberal Party
- liberal wing of the party
- mainstream parties
- majority party
- marginalization of a party
- mature party
- merged party
- merger of two parties
- middle-of-the-road party
- middle-road party
- militant and tried party
- minor party
- moderate party
- much-shrunk party
- multiplicity of parties
- national convention of a party
- national-democratic party
- nationalist party
- Nazi party
- new splinter party
- newly formed party
- one's power base in the party
- opposing parties
- opposite party
- opposition party
- parliamentary party
- party at fault
- party has disintegrated
- party in office
- party in power
- party in the war
- party is down one per cent
- party is very much back in its stride
- party is well ahead of all the other parties combined
- party of division
- party of government
- party of privilege
- party of social concern
- party of the people
- party of the right
- party to a case
- party to a conference
- party to a lawsuit
- party to an agreement
- party to conflict
- party to dispute
- party to legal proceedings
- party wedded to a system
- parties concerned
- parties involved
- parties of the government coalition
- parties to a treaty
- parties to the Statute of the International Court of Justice
- people's party
- pillar of a party
- political extinction of a party
- political in-fighting within a party
- political party
- progressive party
- pro-reform party
- pro-western party
- purge of the party
- radical party
- raiding party
- reactionary party
- rebels within a party
- reformist party
- registered party
- Republican Party
- rescue party
- revolutionary party
- right party
- right-wing party
- rigidly disciplined party
- routing of a party
- row within the party
- ruling party
- Social Democratic Party
- socialist party
- Social-Liberal Democratic Party
- split within a party over smth
- suspension of political parties
- the biggest single party
- the two parties are split on smth
- third party
- Tory party
- ultra-religious parties
- unity of the party
- viable party
- warring parties
- with the consent of the parties
- working party -
9 American League Against War and Fascism
истОбщественно-политическая организация, созданная на Конгрессе против войны и фашизма [United States Congress Against War and Fascism] в сентябре 1933 под лозунгами пацифизма и оппозиции фашистским режимам в Европе. Первоначально представляла собой довольно широкую коалицию либеральных и левых организаций. Номинально в ней числились несколько миллионов членов. После того, как в 1934 коммунисты сорвали заседание социалистических групп под эгидой Лиги, из ее состава вышли многие крупные организации, в том числе Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения [ National Association for the Advancement of Colored People]. Тем не менее, Лиге время от времени удавалось организовывать масштабные демонстрации. С 1937 называлась Американская лига за мир и демократию [American League for Peace and Democracy], сделав своим лозунгом "Удержим Америку от войны, не допуская саму войну" ["Keep America Out of the War by Keeping War Out of the World"]. Распалась в 1939.English-Russian dictionary of regional studies > American League Against War and Fascism
-
10 New Deal
истСистема мероприятий администрации президента Ф. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] в 1933-39, направленная на ликвидацию последствий Великой депрессии [ Great Depression] 1929-33 и решение социальных проблем. Сочетала меры по усилению государственного регулирования экономики с реформами в социальной области. Первая часть программы интенсивно осуществлялась администрацией в первые "сто дней" [ Hundred Days] президентства. Были созданы крупные федеральные ведомства, получившие прозвище "алфавитных" [ alphabet agencies], принят ряд значительных законодательных актов. Будучи первоначально популярным, "Новый курс" постепенно стал вызывать недовольство в Конгрессе [ Congress, U.S.] и Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.]. С началом второй мировой войны активные мероприятия прекратились, а экономика стала перестраиваться на военные рельсы. "Новый курс" в корне изменил принципы социальной политики, привел к государственному регулированию экономических механизмов и изменил отношение общественности к роли федерального правительства. Ф. Д. Рузвельт впервые объявил о нем в июле 1932 в речи при выдвижении его кандидатуры на пост президента национальным съездом [ National Convention] Демократической партии, сказав: "Я обещаю Вам, я обещаю себе новый курс для американского народа" ["I pledge you - I pledge myself - to a new deal for the American people"]
См. также в других словарях:
National People's Congress — 全国人民代表大会 Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì 11th National People s Congress 4th Plenary Session … Wikipedia
Standing Committee of the National People's Congress — People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of the People s Republic of China … Wikipedia
National People's Congress — noun the legislative body of the People s Republic of China …
2007 National People's Congress — The 5th Plenary Session of the 10th National People s Congress (zh s|s=第十届全国人民代表大会五次全体会议) held its annual meeting from March 5 to March 15, 2007 at the Great Hall of the People in Beijing, China, in conjunction with the 2007 CPPCC. Many items… … Wikipedia
Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress — of the People s Republic of China Emblem of th … Wikipedia
10th National People's Congress — The 10th National People s Congress (Chinese: 第十届全国人民代表大会) is in session from 2003 to 2008. It held five plenary sessions in this period. There are 2,985 deputies to this Congress.The 1st Plenary SessionThe First Plenary Session was held in 2003 … Wikipedia
2006 National People's Congress — The 4th Plenary Session of the 10th National People s Congress (第十届全国人民代表大会四次会议) was held in Beijing, China, in conjunction with the 2006 CPPCC. Many items were listed on the agenda for the two week long session of the National People s Congress … Wikipedia
2008 National People's Congress — The 1st Plenary Session of the 11th National People s Congress (zh t|t=第十一屆全國人民代表大會一次全體會議; zh s|s=第十一届全国人民代表大会一次全体会议) held its annual meeting from March 5 to March 18, 2008 at the Great Hall of the People in Beijing, China, in conjunction with… … Wikipedia
1st National People's Congress — The 1st National People s Congress (Chinese: 第一届全国人民代表大会) was in session from 1954 to 1959. It held four plenary sessions in this period. There were 1226 deputies to the Congress.The first plenary session was held in September 1954. The Congress… … Wikipedia
5th National People's Congress — The 5th National People s Congress (Chinese: 第五届全国人民代表大会) was in session from 1978 to 1983. It held five plenary sessions in this period.The Congress passed the 1978 Constitution of the People s Republic of China and the current Constitution of… … Wikipedia
4th National People's Congress — The 4th National People s Congress (Chinese: 第四届全国人民代表大会) was in session from 1975 to 1978. It held only one plenary sessions in January 1975. There were 2864 deputies to this Congress.The Congress passed the 1975 Constitution of the People s… … Wikipedia