-
21 UNO
f <-> англ сокр от United Nations Organization (Veréínten Natiónen) ООН, Организация Объединённых Наций -
22 vereint
1.part II от vereinen2.part adj соединённый, объединённыйOrganisatión der Veréínten Natiónen — Организация Объединённых Наций
-
23 Vollversammlung
f <-, -en> пленарное заседание; общее собраниеdie Vóllversammlung der Veréínten Natiónen — Генеральная Ассамблея ООН
-
24 Charta
Chárta ['kar-] f =, -s1. лист бума́ги; папи́рус; перга́мент2. ха́ртия, ру́копись; истори́ческий докуме́нтdie Chá rta der Veré inten Natió nen — Уста́в Организа́ции Объединё́нных На́ций
-
25 heilig
héilig a1. свято́йnichts ist ihm hé ilig — для него́ нет ничего́ свято́го
2. свяще́нный; перен. тж. глубо́кий, и́стинныйes ist mein hé iliger Ernst высок. — я говорю́ соверше́нно серьё́зно
3. разг. огро́мныйdie Hé ilige Alliánz ист. — Свяще́нный сою́з (реакционный союз Австрии, Пруссии и России, заключённый в Париже в 1815 г.)
der Hé ilige Vá ter — свято́й оте́ц ( римский папа)
das Hé ilige Rö́ mische Reich Dé utscher Natión ист. — Свяще́нная Ри́мская импе́рия герма́нской на́ции
-
26 Organisation
Organisatión f =, -en1. тк. sg организа́ция, устро́йство; организацио́нная рабо́та, организа́торская де́ятельность2. тк. sg организа́ция, структу́ра3. организа́ция ( учреждение)Organisatión der Veré inten Natió nen (сокр. UNO) — Организа́ция Объединё́нных На́ций (сокр. ОО́Н)
zwí schenstaatliche Organisatión дип. — межгосуда́рственная организа́ция
-
27 Preis
Preis m -es, -e1. цена́ó rtsübliche Pré ise — ме́стные це́ны
die Wá ren sté hen hoch im Preis — това́ры в цене́
der Verkä́ ufer geht mit dem Preis zurǘck — продаве́ц сбавля́ет це́ну
zum Preis(e) von zwei Mark — по цене́ две ма́рки
◇er vollé ndete das Werk um den Preis sé iner Gesú ndheit — он заверши́л де́ло цено́й своего́ здоро́вья
wie der Preis, so die Wáre посл. — по цене́ и това́р
2. пре́мия, награ́да, призGró ßer Preis der Natió nen — Большо́й приз на́ций ( конный спорт)
auf j-s Kopf é inen Preis sé tzen — назна́чить награ́ду за чью-л. го́лову
j-n mit é inem Preis á uszeichnen — присуди́ть кому́-л. приз
sich um den Preis bewé rben* — соревнова́ться на приз -
28 seefahrend
séefahrend aморехо́дный, занима́ющийся морепла́ванием -
29 Wirtschaftskommission
Wírtschaftskommission f =, -enэкономи́ческая коми́ссияWí rtschaftskommission der Veré inten Natió nen für Euró pa (сокр. ECE, UNECE) — Экономи́ческая коми́ссия ОО́Н для Евро́пы (сокр. ЭКЕ)
-
30 national
natio'nal national -
31 Nationalmannschaft
Natio'nalmannschaft f SPORT landshold n -
32 Nationalsozialismus
-
33 Nationalstaat
Natio'nalstaat m nationalstat -
34 national
natio'nal narodowy (-wo) -
35 Nationalelf
Natio'nalelf f piłkarska kadra narodowa -
36 Nationalmannschaft
Natio'nalmannschaft f kadra narodowa -
37 nationalsozialistisch
natio'nalsozialistisch narodowosocjalistyczny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
natío — natío, a (del lat. «natīvus») 1 adj. Nativo (aplicado a los metales): ‘Oro natío’. 2 m. *Nacimiento o naturaleza. De su natío (ant.). Por naturaleza. * * * natío, a. (Del lat. natīvus). adj. p. us. Natural, nativo. Oro natío. || 2. m … Enciclopedia Universal
natío — natío, a (Del lat. natīvus). 1. adj. p. us. Natural, nativo. Oro natío. 2. m. p. us. Nacimiento, naturaleza. de su natío. loc. adv. desus. naturalmente … Diccionario de la lengua española
Natio — may refer to: Nation, as its original Latin term Nation (university), a student organisation in ancient and medieval universities Natio Hungarica, term for the people of Hungary irrespective of their ethnic background See also Nation… … Wikipedia
Natio — est un village, située au nord de la Côte d Ivoire, situé près de la ville de Korhogo, en plein coeur du pays sénoufo. On y fabrique du beurre de karité. Portail de la Côte d’Ivoire Caté … Wikipédia en Français
Natio — NATIO, ónis, eine besondere Göttinn der Römer, welche die Geburt der Frauen beschützen sollte. Sie pflegten ihr in dem Ardeatinischen Opfer zu bringen, indem sie um die Tempel herum giengen. Cicer. de N.D. l. III. c. 18. p. 1198. a. Cf. Struv.… … Gründliches mythologisches Lexikon
NATIO — Dea anascetibus dicta, quod matronatum partus tueretur, Cicer. de Nat. Deer. l. 3. Sribitur et Nascio … Hofmann J. Lexicon universale
natio — /na tio/ agg. [lat. natīvus nativo ], lett. 1. [detto del luogo da cui si proviene per nascita e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ natale agg. (1)]. 2. (non com.) [che si possiede fin dalla nascita] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
natio — s. m. Terreno em que há vegetação espontânea … Dicionário da Língua Portuguesa
natio — na·tì·o agg. LE 1. che costituisce luogo di nascita, relativo al luogo di nascita: fuggo dal mi natio dolce aere tosco (Petrarca), in questo | natio borgo selvaggio (Leopardi) Sinonimi: nativo. 2. estens., naturale, congenito: col governo di sua… … Dizionario italiano
Natio — Bologna, 15. Jahrhundert: Aufnahme eines Studenten in die Germanische Nation Landsmannschaft (lat. natio, Plural nationes) ist an deutschen Universitäten ein alter Ausdruck für einen (zumindest theoretisch) nach Herkunftsland ausgerichteten… … Deutsch Wikipedia
natio — race, a local population within a subspecies. Sometimes given a Latin name by Old World biologists, but having no nomenclatural significance, e.g. Salmo trutta natio lacustris … Dictionary of ichthyology