-
1 nasale
-
2 nasàle
agg носов, носен: suono nasàle носов звук; fossa nasàle носна кухина. -
3 vòce
f 1) глас: adoro la tua vòce обожавам гласа ти; vòce nasale носов глас; parlare ad alta vòce говоря на висок глас; 2) дума, слово: vòce straniera чужда дума; ho trovato due voci dialettali намерих две диалектни думи; 3) слух, мълва: corre vòce che носи се слух, че; Ќ alzare la vòce повишавам тон; aver vòce in capitolo чува ми се думата. -
4 cloison
f. (lat. pop. °clausio, -ionis, de clausus "clos") 1. тънка стена; преграда; 2. ципа, мембрана; 3. пречка, бариера, разделение. Ќ cloison étanche мор. водонепроницаема преграда; cloison nasale преграда между двете носни кухини.
См. также в других словарях:
nasale — ● nasale nom féminin Phonème nasal. ● nasal, nasale, nasaux adjectif (latin nasus, nez) Qui appartient au nez. Se dit d un phonème dont l émission comporte une ouverture du voile du palais qui permet au flux d air issu du larynx de s écouler en… … Encyclopédie Universelle
Nasale — (lat., Nasenlaute), s. Lautlehre … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nasale — Als Nasale bezeichnet man das Nasenbein Reptilien, welche Schuppen um die Nasenöffnung besitzen (auch Nasenschild genannt, siehe Scutum nasale) den Plural von Nasal: in der Phonetik für jene Sprachlaute, bei denen das Velum (Gaumensegel) gesenkt… … Deutsch Wikipedia
Nasale — Consonne nasale Mode d’articulation Obstruction Constrictive Occlusive Affriquée Fricative Sonante Spirante Liquide Semi voyelle Vibrante Roulée Battue … Wikipédia en Français
nasale — 1na·sà·le agg., s.f., s.m. 1. agg. CO del naso; relativo al naso 2. agg. TS fon. di suono vocalico o consonantico, articolato con il velo palatino abbassato, in modo da permettere l emissione dell aria dal naso | s.f., tale vocale o consonante 3 … Dizionario italiano
nasale — {{hw}}{{nasale}}{{/hw}}A agg. 1 Del naso: ossa, cavità nasali. 2 (ling.) Detto di suono la cui pronuncia comporta una risonanza della cavità nasale. B s. f. (ling.) Consonante nasale … Enciclopedia di italiano
nasale — (носовой звук | nasal | Nasenlaut, Nasal | nasal | nasale) Обозначает в противовес ротовому (см.), или неносовому (см. тж.), звук, произношение которого включает в себя резонирование носовой полости, сообщающейся с задней частью рта: франц. an в… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Nasale (Byczyna) — Nasale … Deutsch Wikipedia
Nasale, Łódź Voivodeship — See also: Nasale, Opole Voivodeship Nasale Village … Wikipedia
Nasale, Opole Voivodeship — See also: Nasale, Łódź Voivodeship Nasale Village … Wikipedia
Nasale (Wartkowice) — 51.95833333333319.086111111111 Koordinaten: 51° 57′ N, 19° 5′ O … Deutsch Wikipedia
