Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

narzeczeństwo

  • 1 narzeczeństwo

    сущ.
    • обязательство
    • схватка
    * * *
    ☼ 1. время от помолвки до свадьбы;
    2. (zaręczyny) обручение, помолвка ž
    * * *
    с
    1) вре́мя от помо́лвки до сва́дьбы
    2) ( zaręczyny) обруче́ние, помо́лвка ż

    Słownik polsko-rosyjski > narzeczeństwo

  • 2 oblubieniec

    сущ.
    • жених
    • новобрачный
    * * *
    oblubie|niec
    ♂, Р. \oblubieniecńca высок. 1. жених; новобрачный ♂;
    2. \oblubieniecńcy мн. жених и невеста; новобрачные
    +

    1. narzeczony, pan młody, no-wożeniec 2. narzeczeństwo;

    państwo młodzi, nowożeńcy
    * * *
    м, Р oblubieńca высок.
    1) жени́х; новобра́чный m
    2) oblubieńcy мн жени́х и неве́ста; новобра́чные
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > oblubieniec

См. также в других словарях:

  • narzeczeństwo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos X {{/stl 8}}{{stl 7}} narzeczona i narzeczony; narzeczeni {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}narzeczeństwo II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. narzeczeństwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} okres w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • narzeczeństwo — n III, blm 1. Ms. narzeczeństwowie «okres od zaręczyn do ślubu» 2. Ms. narzeczeństwostwu «zaręczona para, narzeczeni» …   Słownik języka polskiego

  • narzeczony — m odm. jak przym.; lm M. narzeczonyczeni, DB. narzeczonynych 1. «mężczyzna zaręczony, mężczyzna w okresie narzeczeństwa» 2. tylko w lm «narzeczony z narzeczoną; para zaręczona; narzeczeństwo» Narzeczeni składają dokumenty w urzędzie stanu… …   Słownik języka polskiego

  • narzeczeni — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos, blp, odm. jak przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} zaręczona para; narzeczeństwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Narzeczeni dali już na zapowiedzi. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»