-
1 narrenhaft
-
2 narrenhaft
narrenhaft a шутовско́й; дура́цкий -
3 narrenhaft
adjшутовской; дурацкий -
4 narrenhaft
сущ.общ. дурацкий, шутовской -
5 narrenhaft
-
6 narrenhaft
nárrenhaft adj шутовски, смешен, глупав. -
7 narrenhaft
-
8 narrenhaft
błazeński -
9 abgeschmackt
abgeschmackt, ineptus (unpassend). – insulsus. infacetus (fade). – absurdus (ungereimt); verb. ineptus et absurdus (alle diese v. Menschen u. Dingen). – fatuus (albern, narrenhaft, v. Menschen). – etwas a., subabsurdus: sehr a., perabsurdus. – Adv.inepte; absurde; infacete. – etwas a., subabsurde: sehr a., perabsurde. – Abgeschmacktheit, a) als Zustand: insulsitas. – fatuitas (Albernheit). – b) meton., abgeschmackte Sache, Äußerung etc.: res inepta, insulsa, infaceta, absurda; infacetum dictum (s., »abgeschmackt« die Adjektt.). – ineptiae. nugae (Ungereimtheiten).
См. также в других словарях:
narrenhaft — nạr|ren|haft <Adj.> (selten): wie ein ↑Narr (1) … Universal-Lexikon
narrenhaft — nạr|ren|haft … Die deutsche Rechtschreibung
gescheckt — scheckig (Pferd); buntscheckig; gefleckt; fleckig; kariert; schachbrettartig * * * ge|schẹckt 〈Adj.〉 gefleckt, scheckig [→ Scheck1, Schecke] * * * ge|schẹckt <Adj.> [mhd. geschecket, 2. Part. von: schecken, ↑ scheckig]: scheckig, ge … Universal-Lexikon
Hahnrei — Ein Hahnrei sein, auch: Hahnreifedern tragen: ein betrogener Ehemann sein, Hörner tragen, ⇨ Horn. Vgl. französisch ›suivre la bannière de Vulcain‹ (veraltet).{{ppd}} Der Ausdruck erschien schon 1279 im ›Hapsalschen Stadtrecht‹: »... des wyffes … Das Wörterbuch der Idiome
