-
1 nar
• router -
2 nar|ód
m (G narodu) 1. Polit. nation- przemówić do narodu to address the nation- narody angielskojęzyczne the English-speaking peoples- naród bajarzy a nation of storytellers2. przest. (lud) people 3. przest. (tłum) folk pot.- w lesie narodu było pełno there were a lot of people in the forestThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nar|ód
-
3 nar|ów
m zw. pl (G narowu) 1. książk. (o koniach) bad habit 2. przen. (o ludziach) bad custom a. habit- złe narowy należy wykorzeniać bad habits should be stamped outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nar|ów
-
4 nar|ta
f zw. pl ski- jeździć na nartach to ski- wybrać się na narty to go skiing- przypiąć narty to put on one’s skis- □ narty biegowe cross-country skis- narty twarde stiff skis- narty wodne waterskis- narty zjazdowe downhill skisThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nar|ta
-
5 nar|osnąć
pf — nar|astać impf (narósł, narosła, narośli — narasta) vi 1. (wyrosnąć) to grow- w ogrodzie narosło dużo chwastów the garden was overgrown with weeds- na grzałce narosło dużo osadu a lot of scale has built up on the heating element2. (spotęgować się) to grow, to increase- huk narastał z każdą sekundą the noise was getting louder by the second- narastający gniew growing anger- narastające problemy/wątpliwości increasing problems/doubts- wokół tej sprawy narosło wiele nieporozumień a great deal of misunderstanding has grown up around this issueThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nar|osnąć
-
6 nar|obić
pf Ⅰ vt 1. (wytworzyć dużo) to make (a lot of), to do (a lot of)- narobiła dużo pączków she made a lot of doughnuts2. (spowodować) to make, to cause- narobić zamieszania to cause confusion- narobić plotek to spread rumours- narobić szkody to do a. cause damage- narobić długów to run up debts- narobił sobie wrogów he made (himself) a lot of enemiesⅡ vi posp. (wydalić mocz) to pee pot.; (wydalić kał) to poop pot., to do one’s business pot. Ⅲ narobić się 1. pot. (napracować się) to work a lot, to exert oneself 2. (wydarzyć się) widzisz, co się przez ciebie narobiło look what you’ve done- ale się narobiło what a mess pot.■ coś ty narobił (najlepszego)? what on earth a. in the world have you done?- narobić komuś smaku a. apetytu to make sb’s mouth waterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nar|obić
-
7 nar|odzić
pf Ⅰ vt narodzić dzieci to have many babies, to give birth to many babies- nie chcę więcej dzieci, dość już ich narodziłam I don’t want any more babies, I’ve had enough of childbearingⅡ narodzić się książk. 1. (powstać) to arise, to emerge- idea ta narodziła się wraz z nowoczesną fizyką this idea arose a. emerged together with modern physics- narodził się nowy prąd w sztuce a new movement in art has emerged- między nimi narodziło się uczucie they started to have feelings for each other2. (przyjść na świat) to be born- tu narodził się Fryderyk Rudobrody Frederick Barbarossa was born hereThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nar|odzić
-
8 nar|owić się
impf v refl. [koń] to be skittish ⇒ znarowić sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nar|owić się
-
9 narodzić się nar·odzić się
-
10 naród nar·ód
См. также в других словарях:
ənar — ə. nar … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
NAR 2 — (Serbian Nastavni Računar 2, en. Educational Computer 2) was a theoretical model of a 32 bit word computer created by Faculty of Mathematics of University of Belgrade professor Nedeljko Parezanović as an enhacement to its predecessor, NAR 1. It… … Wikipedia
nar — nar̃ interj. 1. šuns urzgimo garsui nusakyti: Kaip šunys par torą nar̃ nar̃ nar̃ KlvrŽ. Tas anų šuo y[ra] pasalkanda: tik pajusi, ka į koją nar̃ nar̃ nar̃ nar̃ KlvrŽ. Tada su šunim tik nar nar ir susipjovė SI333. 2. neaiškiam kalbėjimui,… … Dictionary of the Lithuanian Language
NAR — may refer to: Places Nar Jaffar Khan, a town and union council in Bannu District of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan Nar, Nepal, a village development committee in Manang District in the Gandaki Zone of northern Nepal Nar, North Ossetia–Alania, a… … Wikipedia
NAR 1 — or just NAR (Serbian Nastavni Računar, en. Educational Computer) was a theoretical model of a computer created by Faculty of Mathematics of University of Belgrade professor Nedeljko Parezanović. It was used for Assembly language and Computer… … Wikipedia
Nar — Нар … Deutsch Wikipedia
NAR — fluv. Umbriae e montibus Amiterninis fluens, perque Velinum lacum transiens, a quo emissus, ingentifragore (quiad aliquot mill. pass. exauditur) praecepsque descendens ad Interamnam per campos, et ad Narniam per angusta loca in Tiberim inter… … Hofmann J. Lexicon universale
När GK — (Ljugarn,Швеция) Категория отеля: Адрес: När Smiss 713, 623 48 Ljugarn, Швеция Описа … Каталог отелей
Nar — ნარ Nar Graphies Graphie {{{graphie}}} Capitale {{{capitale}}} Bas de casse {{{bas de casse}}} Isolée {{{isolée}}} In … Wikipédia en Français
NAR — ist eine Abkürzung und steht für: Netzwerk Alternsforschung Nouvelle Action Royaliste Nuclei Armati Rivoluzionari North America Region (Nordamerika) New Age Revolution Nar ist der lateinische Name: des italienischen Flusses Nera Nar steht… … Deutsch Wikipedia
När — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
