-
1 Serviette
f; -, -n (table) napkin, Brit. auch serviette* * *die Serviettenapkin; serviette* * *Ser|vi|et|te [zEr'viɛtə]f -, -nserviette (Brit), napkin* * *die1) (a table napkin: a paper serviette.) serviette2) ((also table napkin) a small piece of cloth or paper for protecting the clothes from drips etc and for wiping the lips at meals.) napkin* * *Ser·vi·et·te<-, -n>[zɛrˈvi̯ɛtə]f napkin, serviette* * *die; Serviette, Servietten napkin; serviette (Brit.)* * ** * *die; Serviette, Servietten napkin; serviette (Brit.)* * *f.napkin n. -
2 Damenbinde
f sanitary towel (Am. napkin)* * *die Damenbindesanitary towel; napkin* * *Da|men|bin|defsanitary towel or napkin (US)* * *Da·men·bin·def sanitary towel [or AM napkin]* * *die sanitary towel (Brit.) or (Amer.) napkin* * ** * *die sanitary towel (Brit.) or (Amer.) napkin* * *f.sanitary towel n. -
3 Monatsbinde
f sanitary towel (Am. napkin)* * *die Monatsbindesanitary towel; napkin* * *Mo|nats|bin|defsanitary towel (Brit), sanitary napkin (US)* * *Mo·nats·bin·def sanitary towel [or AM napkin]* * *die sanitary towel (Brit.); sanitary napkin (Amer.)* * ** * *die sanitary towel (Brit.); sanitary napkin (Amer.) -
4 Serviettenring
-
5 Binde
f; -, -n1. MED. bandage; (Armschlinge) sling; den Arm in einer Binde tragen have one’s arm in a sling; (Augenbinde) blindfold; eine Binde über dem linken Auge tragen have a patch over one’s left eye3. am Hals: necktie; am Arm: armband; sich (Dat) einen hinter die Binde gießen oder kippen umg. have a tipple, have a drink or two* * *die Binde(Armbinde) band;(Damenbinde) sanitary towel; napkin;(Medizin) ligature; bandage* * *Bịn|de ['bɪndə]f -, -n3) (= Monatsbinde) (sanitary) towel or (esp US) napkin4) (dated = Krawatte) tieeinen hinter die Binde gießen or kippen (inf) — to put a few drinks away
* * *Bin·de<-, -n>[ˈbɪndə]f[jdm] eine [elastische] \Binde anlegen to put an [elastic] bandage on sb [or bandage sb up]3. (Armband) armband4.▶ sich dat einen hinter die \Binde gießen [o kippen] (fam) to have a drink or two, to wet one's whistle fam* * *die; Binde, Binden1) (Verband) bandage; (AugenBinde) blindfold2) (ArmBinde) armband3) (veralt.): (Krawatte) tie* * *eine Binde über dem linken Auge tragen have a patch over one’s left eyesich (dat)kippen umg have a tipple, have a drink or two* * *die; Binde, Binden1) (Verband) bandage; (AugenBinde) blindfold2) (ArmBinde) armband3) (veralt.): (Krawatte) tiesich (Dat.) einen hinter die Binde gießen od. kippen — (ugs.) have a drink or two
* * *-n f.fascia n.ligature n.sanitary napkin n.sanitary towel n. -n (präfix) f.linking loader n. -
6 Papierserviette
f paper napkin* * *Pa|pier|ser|vi|et|tefpaper serviette (esp Brit) or napkin* * *Pa·pier·ser·vi·et·te* * *Papierserviette f paper napkin* * *f.paper napkin n. -
7 Mundtuch
-
8 Serviettenknödel
m GASTR. dumpling cooked in a napkin* * *Ser|vi|ẹt|ten|knö|delm (COOK)dumpling cooked in a napkin* * * -
9 Stoffserviette
f cloth (table) napkin* * *Stoff·ser·vi·et·tef [cloth] napkin [or BRIT a. serviette]* * *Stoffserviette f cloth (table) napkin -
10 Windel
f; -, -n nappy, Am. diaper; damals lagst du noch in den Windeln you were still in nappies (Am. diapers) at the time; ( noch) in den Windeln stecken etc. umg., fig. still be in its infancy ( oder at a very early stage)* * *die Windeldiaper; napkin; nappy* * *Wịn|del ['vɪndl]f -, -nnappy (Brit), diaper (US)damals lagst du noch in den Windeln — you were still in nappies (Brit) or diapers (US) then
* * *die1) (full form of nappy.) napkin2) ((American diaper) a piece of cloth or paper put between a baby's legs to soak up urine etc.) nappy* * *Win·del<-, -n>[ˈvɪndl̩]* * *die; Windel, Windeln nappy (Brit.); diaper (Amer.)* * *damals lagst du noch in den Windeln you were still in nappies (US diapers) at the time;* * *die; Windel, Windeln nappy (Brit.); diaper (Amer.)* * *-n f.diaper (US) n.nappy (UK) n. -
11 Damastserviette
-
12 Serviettentasche
-
13 Serviette
f1. napkin2. napkin Br. [U] & Am.3. serviette Br. [non-U] -
14 Binde
Bin·de <-, -n> [ʼbɪndə] f(elastische \Binde) [elastic] bandage;[jdm] eine [elastische] \Binde anlegen to put an [elastic] bandage on sb [or bandage sb up];eine \Binde um etw wickeln to bandage sth up2) (Monats\Binde) sanitary towel [or (Am) napkin];3) ( Armband) armbandWENDUNGEN: -
15 Damenbinde
Da·men·bin·de fsanitary towel [or (Am) napkin] -
16 Papierserviette
Pa·pier·ser·vi·et·te fpaper napkin [or ( esp Brit) serviette] -
17 Serviette
Ser·vi·et·te <-, -n> [zɛrʼvi̭ɛtə] fnapkin, serviette -
18 Serviettenring
Ser·vi·et·ten·ring mnapkin ring -
19 Stoffserviette
Stoff·ser·vi·et·te f[cloth] napkin [or (Brit a.) serviette] -
20 Windel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Napkin — Nap kin, n. [Dim. of OF. nape a tablecloth, cloth, F. nappe, L. mappa. See {Napery}.] 1. A little towel, made of cloth or paper, esp. one for wiping the fingers and mouth at table. [1913 Webster] 2. A handkerchief. [Obs.] Shak. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
napkin — [nap′kin] n. [ME nappekyn, dim. < OFr nappe, cloth, tablecloth < L mappa: see MAP] 1. a small piece of cloth or paper, usually square, used while eating for protecting the clothes and wiping the fingers or lips 2. any small cloth, towel,… … English World dictionary
napkin — (n.) early 15c., from O.Fr. nape tablecloth, cloth cover, towel (from L. mappa; see MAP (Cf. map) (n.)) + Middle English KIN (Cf. kin) little. No longer felt as a diminutive. The Old French diminutive was naperon (see APRON (Cf. apron)) … Etymology dictionary
napkin — is preferred by Fowler (1926), Nancy Mitford, and others to serviette, which they judged to be a genteelism or ‘non U’ … Modern English usage
napkin — [n] linen cloth, doily, moist towelette, serviette, towel, wipe; concept 473 … New thesaurus
napkin — ► NOUN 1) a square piece of cloth or paper used at a meal to wipe the fingers or lips and to protect garments. 2) Brit. dated a baby s nappy. ORIGIN from Old French nappe tablecloth + KIN(Cf. ↑ kin) … English terms dictionary
Napkin — For other uses, see Napkin (disambiguation). Folded napkin A napkin, or face towel (also in Canada, the United Kingdom, Australia: serviette) is a rectangle of cloth used at the table for wiping the mouth while eating. It is usually small and… … Wikipedia
Napkin PC — The Napkin PC is an idea for a next generation personal computer that was entered by Avery Holleman into the 2009 Next Gen PC Design Competition and won first prize, the Chairman s Award. The award was personally awarded by Microsoft Founder,… … Wikipedia
napkin — n. 1) to fold a napkin 2) to tuck a napkin (under one s chin) 3) a cocktail; dinner; linen; paper napkin * * * [ næpkɪn] dinner linen paper napkin a cocktail to fold a napkin to tuck a napkin (under one s chin) … Combinatory dictionary
napkin — noun ADJECTIVE ▪ folded ▪ table ▪ She dabbed her mouth with her table napkin. ▪ cloth (esp. AmE), linen, paper ▪ … Collocations dictionary
napkin — n. 1 (in full table napkin) a square piece of linen, paper, etc. used for wiping the lips, fingers, etc. at meals, or serving fish etc. on; a serviette. 2 Brit. a baby s nappy. 3 a small towel. Phrases and idioms: napkin ring a ring used to hold… … Useful english dictionary