-
1 cyclic voltage variation
fluktuacja napięciazmienność napięcia w dłuższych okresachEnglish-Polish dictionary for engineers > cyclic voltage variation
-
2 mains voltage drop
obniżenie napięcia sieciowegospadek napięcia sieciowegoEnglish-Polish dictionary for engineers > mains voltage drop
-
3 voltage multiplier
mnożnik napięciapowielacz napięciaEnglish-Polish dictionary for engineers > voltage multiplier
-
4 voltage regulator
regulator napięciastabilizator napięcia -
5 регулятор
-
6 реле
-
7 surge
[səːdʒ] 1. n( increase) skok m, nagły wzrost m; (fig: of emotion) przypływ m; ( ELEC) skok m napięcia2. viwater przelewać się; people rzucać się (rzucić się perf); emotion wzbierać (wezbrać perf); ( ELEC) power skakać (skoczyć perf)to surge forward — ruszać (ruszyć perf) naprzód
* * *[sə:‹] 1. verb((of eg water or waves) to move forward with great force: The waves surged over the rocks.) napływać gwałtownie, uderzać2. noun(a surging movement, or a sudden rush: The stone hit his head and he felt a surge of pain; a sudden surge of anger.) fala, przypływ -
8 cliffhanger
-
9 fraught
[frɔːt]adjperson spięty; evening, meeting pełen napięciato be fraught with danger/problems — obfitować w niebezpieczeństwa/problemy
-
10 anode voltage drop
spadek napięcia anodowegoEnglish-Polish dictionary for engineers > anode voltage drop
-
11 arc drop
spadek napięcia w łuku -
12 atony
brak napięcia mięśniowegowiotkość -
13 automatic bias control
automatyczna regulacja napięcia początkowegoEnglish-Polish dictionary for engineers > automatic bias control
-
14 automatic voltage control
automatyczna regulacja napięciaEnglish-Polish dictionary for engineers > automatic voltage control
-
15 average temperature coefficient of output voltage
współczynnik średniotemperaturowy napięcia wyjściowegoEnglish-Polish dictionary for engineers > average temperature coefficient of output voltage
-
16 bias resistor
rezystor napięcia polaryzacji -
17 capacitance-voltage curve
charakterystyka pojemność w funkcji napięciaEnglish-Polish dictionary for engineers > capacitance-voltage curve
-
18 capillarity constant
stała kapilarnastała napięcia powierzchniowegoEnglish-Polish dictionary for engineers > capillarity constant
-
19 cascade generator
generator kaskadowygenerator rentgenowski z układami powielania napięcia -
20 ceiling voltage
pułap napięcia
См. также в других словарях:
napięcie — n I 1. rzecz. od napiąć. 2. lm D. napięciepięć «stan naprężenia, stan silnego naciągnięcia czegoś elastycznego» Napięcie mięśni, muskułów. Napięcie powłoki balonu. przen. «stan dużej intensywności, wielkiego nasilenia czegoś; stan naprężenia… … Słownik języka polskiego
autotransformator — m IV, D. a, Ms. autotransformatororze; lm M. y elektr. «transformator jednouzwojeniowy, w którym uzwojenie niższego napięcia stanowi część uzwojenia wyższego napięcia» … Słownik języka polskiego
krotnik — m III, D. a, N. krotnikkiem; lm M. i ∆ techn. Krotnik fotoelektryczny «komórka fotoelektryczna, w której wykorzystuje się wtórną emisję elektronów w celu wzmocnienia prądu» ∆ Krotnik napięcia «urządzenie umożliwiające uzyskanie z baterii o niskim … Słownik języka polskiego
potencjometr — m IV, D. u, Ms. potencjometrtrze; lm M. y fiz. «oporowy dzielnik napięcia elektrycznego służący do płynnej regulacji napięcia w obwodzie elektrycznym; używany np. w radioodbiornikach i telewizorach do regulacji siły głosu» ‹łac. + gr.› … Słownik języka polskiego
relaksacja — ż I, DCMs. relaksacjacji 1. «rozładowanie napięcia nerwowego przez eliminowanie bodźców; relaksowanie się za pomocą specjalnych metod, ćwiczeń» Osiągnąć stan relaksacji poprzez trening autogeniczny, medytacje. 2. biol. «zwiotczenie tkanek… … Słownik języka polskiego
stabilizator — m IV, D. a, Ms. stabilizatororze; lm M. y 1. «przyrząd do utrzymywania stałej, żądanej wartości danej wielkości fizycznej, niezależnie od zmian innych wielkości, od których ona zależy» ∆ Stabilizator kursu «urządzenie do automatycznego… … Słownik języka polskiego
napięcie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. napiąć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}napięcie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. napięcieęć {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odprężenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. odprężyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} uczucie ulgi, stan uspokojenia następujący po ustąpieniu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pękać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, pękaćam, pękaća, pękaćają {{/stl 8}}– pęknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb, pękaćnę, pękaćnie, pękaćnij, pękaćkłem, pękł, pękaćkła, pękaćkli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
atmosfera — 1. Atmosfera gęstnieje, staje się gęsta «napięcie wzrasta i grozi wybuchem konfliktu»: Oskarżeni oskarżyli oskarżycieli. Atmosfera gęstniała z dnia na dzień, skandal unosił się w powietrzu. A. Bobkowski, Szkice. 2. Gęsta atmosfera «atmosfera… … Słownik frazeologiczny
cisza — 1. Cisza przed burzą «pozorny spokój pełen napięcia, zdenerwowania, poprzedzający jakieś przykre wydarzenie, nieszczęście, którego się obawiamy»: Trwa cisza przed burzą. Ta rozpęta się zapewne wtedy, gdy zostaną ustalone imienne listy osób do… … Słownik frazeologiczny