Перевод: с польского на русский

с русского на польский

nadmienić

  • 1 nadmienić

    глаг.
    • ссылаться
    • упоминать
    • упомянуть
    * * *
    nadmieni|ć
    \nadmienićony сов. книжн. упомянуть; заметить;

    należy \nadmienić следует упомянуть (отметить)

    + napomknąć, wspomnieć

    * * *
    nadmieniony сов. книжн.
    упомяну́ть; заме́тить

    należy nadmienić — сле́дует упомяну́ть (отме́тить)

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > nadmienić

  • 2 nadmieniać

    глаг.
    • вспоминать
    • упоминать
    • упомянуть
    * * *
    nadmienia|ć
    \nadmieniaćny несов. книжн. упоминать; замечать; ср. nadmienić
    +

    napomykać, wspominać

    * * *
    nadmieniany несов. книжн.
    упомина́ть; замеча́ть; ср. nadmienić
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > nadmieniać

См. также в других словарях:

  • nadmienić — dk VIa, nadmienićnię, nadmienićnisz, nadmienićmień, nadmienićnił, nadmienićniony nadmieniać ndk I, nadmienićam, nadmienićasz, nadmienićają, nadmienićaj, nadmienićał, nadmienićany, książk. «zrobić wzmiankę; napomknąć» Nadmienić w rozmowie o kimś,… …   Słownik języka polskiego

  • nadmieniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nadmieniaćam, nadmieniaća, nadmieniaćają, nadmieniaćany {{/stl 8}}– nadmienić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, nadmieniaćnię, nadmieniaćni, nadmieniaćmień, nadmieniaćniony {{/stl 8}}{{stl 7}} czynić niewielką… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • krzyżyk — 1. Kłaść, położyć, stawiać, postawić na kimś, na czymś krzyżyk «zrezygnować z kogoś, z czegoś ostatecznie, zwątpić w kogoś, uznać coś za stracone»: Zdążyłam jednak nadmienić, że syn mój na pewno jeszcze nie jest na tyle zepsuty, żeby położyć na… …   Słownik frazeologiczny

  • dodać — dk I, dodaćdam, dodaćdasz, dodaćdadzą, dodaćdaj, dodaćdał, dodaćdany dodawać ndk IX, dodaćdaję, dodaćdajesz, dodaćaj, dodaćał, dodaćany 1. «dać coś jako nadwyżkę albo jako część składową rzeczy już danej; dołożyć, dorzucić, dołączyć» Dodać cukru …   Słownik języka polskiego

  • potrącić — dk VIa, potrącićcę, potrącićcisz, potrącićtrąć, potrącićcił, potrącićcony potrącać ndk I, potrącićam, potrącićasz, potrącićają, potrącićaj, potrącićał, potrącićany 1. «przechodząc obok, uderzyć z lekka kogoś lub coś, zwykle przez nieuwagę,… …   Słownik języka polskiego

  • słusznie — słusznieej 1. «zgodnie z prawdą, z sensem, trafnie» Słusznie coś zauważyć, nadmienić. 2. «w sposób uzasadniony, mając podstawy do czegoś, sprawiedliwie» Słusznie się komuś coś należy. Słusznie się spodziewał nagrody za swe ostatnie dzieło. 3.… …   Słownik języka polskiego

  • wspomnieć — dk VIIa, wspomniećmnę, wspomniećmnisz, wspomniećmnij, wspomniećmniał, wspomniećmnieli, wspomniećmniany wspominać ndk I, wspomniećam, wspomniećasz, wspomniećają, wspomniećaj, wspomniećał, wspomniećany 1. «wrócić myślą do tego, co minęło, przywieść …   Słownik języka polskiego

  • zawadzić — dk VIa, zawadzićdzę, zawadzićdzisz, zawadzićwadź, zawadzićdził zawadzać ndk I, zawadzićam, zawadzićasz, zawadzićają, zawadzićaj, zawadzićał 1. «potrącić coś, zaczepić (czymś) o coś» Zawadzić o krzesło. Zawadzić nogą o kamień. 2. częściej ndk «być …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»