-
1 camisón
-
2 camisa
ka'misaf1) Hemd n2)3) (fig)dejar a uno sin camisa — jdn ausplündern, jdn ruinieren, jdn bis aufs Hemd ausrauben
4) (fig)meterse uno en camisa de once varas — sich übernehmen, sich auf Dinge einlassen, denen man nicht gewachsen ist
5) (fig)sustantivo femenino5. (locución)mudar o cambiar de camisa seinen Mantel nach dem Wind hängen————————camisa de fuerza sustantivo femeninocamisacamisa [ka'misa]num1num (prenda) (Ober)hemd neutro; camisa de fuerza Zwangsjacke femenino; cambiar de camisa (figurativo) den Mantel nach dem Wind hängen; no me llegaba la camisa al cuerpo (familiar) ich machte mir vor Angst fast in die Hosen -
3 camisola
-
4 dormilón
đɔrmi'lɔnmLangschläfer m, Schlafmütze f————————————————dormilona sustantivo femeninodormilóndormilón , -ona [dormi'lon, -ona]sustantivo masculino, femenino(familiar) Schlafmütze femenino -
5 picardía
pikar'đǐaf1) Gaunerstück n, Gaunerstreich m, Pfiffigkeit f2) ( travesura de un niño) Streich m, Schelmenstück nsustantivo femenino1. [astucia] Schlauheit die3. [curiosidad] Verschmitztheit die————————picardías femenino plural[prenda femenina] aufreizendes Nachthemdpicardíapicardía [pikar'ðia]num1num (malicia) Verschmitztheit femenino; lo dije con picardía ich habe mir meinen Teil gedacht, als ich das sagte
См. также в других словарях:
Nachthemd — Nachthemd … Deutsch Wörterbuch
Nachthemd — Nachthemd,das:⇨Schlafanzug … Das Wörterbuch der Synonyme
Nachthemd — Seidennachthemd mit Spitzenbesatz Kurzes Nachtgewand aus leichtem Stoff Das Nach … Deutsch Wikipedia
Nachthemd — das Nachthemd, en (Mittelstufe) ein langes Hemd, das man im Bett trägt Beispiel: Sie zog ihr Nachthemd an und legte sich ins Bett … Extremes Deutsch
Nachthemd — Nạcht·hemd das; ein Kleidungsstück, das wie ein sehr langes Hemd aussieht und das Frauen nachts im Bett tragen <ein seidenes Nachthemd> || NB: ↑Schlafanzug, ↑Pyjama … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nachthemd — Nacht|hemd [ naxthɛmt], das; [e]s, en: über den Kopf zu ziehendes, meist weit geschnittenes, langes Kleidungsstück mit Ärmeln, das nachtsüber im Bett getragen wird: sie trägt lieber Nachthemden als Pyjamas. * * * Nạcht|hemd 〈n. 27〉 langes, im… … Universal-Lexikon
Nachthemd — Nạcht|hemd … Die deutsche Rechtschreibung
Nachtwäsche — Ein Nachthemd Nachtwäsche ist der Sammelbegriff für vorwiegend oder ausschließlich Nachts zum Schlafen getragene Kleidung oder Wäsche. Als Nachtwäsche gelten im Besonderen: Nachthemd, ein langer Rock, in Europa vorwiegend von Frauen getragen… … Deutsch Wikipedia
Applik — Spitzenapplikation auf einem Nachthemd Applikation auf einem Quilt … Deutsch Wikipedia
Charles Dickens' Weihnachtsgeschichte — Filmdaten Deutscher Titel: Charles Dickens’ Weihnachtsgeschichte Originaltitel: A Christmas Carol Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1984 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Engli … Deutsch Wikipedia
Charles Dickens’ Weihnachtsgeschichte — Filmdaten Deutscher Titel Charles Dickens’ Weihnachtsgeschichte Originaltitel A Christmas Carol … Deutsch Wikipedia