Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

nāis

  • 81 Naias

    Nāĭăs, ădis, and more freq. Nāĭs, ĭdis and ĭdos (plur. ĭdas), f., = Naïas and Nhais (floating, swimming, that is in the water), a water-nymph, Naiad:

    illum fontana petebant Numina, Naïades,

    Ov. M. 14, 328:

    Aegle Naïadum pulcherrima,

    Verg. E. 6, 21:

    Naïs Amalthēa,

    Ov. F. 5, 115.— Poet. of mixing wine with water:

    Naïda Bacchus amat,

    Tib. 3, 6, 57.— Adj.:

    puellae Naïdes,

    Verg. E. 10, 10.—
    II.
    Transf., in gen., a nymph (Hamadryad, Nereid):

    Naïda vulneribus succidit in arbore factis,

    Ov. F. 4, 231:

    inter Hamadryadas celeberrima Naias,

    id. M. 1, 691:

    Naïdes aequoreae,

    id. ib. 14, 557.—
    III.
    The surname probably of a freedwoman:

    Servilia Naïs,

    Suet. Ner. 3.— Hence, Nāĭcus, a, um, adj., of the Naids, proceeding from the Naids:

    dona,

    Prop. 2, 32, 40.—
    B.
    As subst.: Nāĭcus, i, m., a Roman surname, Inscr. Grut. 241, col. 2.— In fem.: ‡ Nāĭcē, Inscr. Fabr. p. 650, n. 433.

    Lewis & Short latin dictionary > Naias

  • 82 Naice

    Nāĭăs, ădis, and more freq. Nāĭs, ĭdis and ĭdos (plur. ĭdas), f., = Naïas and Nhais (floating, swimming, that is in the water), a water-nymph, Naiad:

    illum fontana petebant Numina, Naïades,

    Ov. M. 14, 328:

    Aegle Naïadum pulcherrima,

    Verg. E. 6, 21:

    Naïs Amalthēa,

    Ov. F. 5, 115.— Poet. of mixing wine with water:

    Naïda Bacchus amat,

    Tib. 3, 6, 57.— Adj.:

    puellae Naïdes,

    Verg. E. 10, 10.—
    II.
    Transf., in gen., a nymph (Hamadryad, Nereid):

    Naïda vulneribus succidit in arbore factis,

    Ov. F. 4, 231:

    inter Hamadryadas celeberrima Naias,

    id. M. 1, 691:

    Naïdes aequoreae,

    id. ib. 14, 557.—
    III.
    The surname probably of a freedwoman:

    Servilia Naïs,

    Suet. Ner. 3.— Hence, Nāĭcus, a, um, adj., of the Naids, proceeding from the Naids:

    dona,

    Prop. 2, 32, 40.—
    B.
    As subst.: Nāĭcus, i, m., a Roman surname, Inscr. Grut. 241, col. 2.— In fem.: ‡ Nāĭcē, Inscr. Fabr. p. 650, n. 433.

    Lewis & Short latin dictionary > Naice

  • 83 Naicus

    Nāĭăs, ădis, and more freq. Nāĭs, ĭdis and ĭdos (plur. ĭdas), f., = Naïas and Nhais (floating, swimming, that is in the water), a water-nymph, Naiad:

    illum fontana petebant Numina, Naïades,

    Ov. M. 14, 328:

    Aegle Naïadum pulcherrima,

    Verg. E. 6, 21:

    Naïs Amalthēa,

    Ov. F. 5, 115.— Poet. of mixing wine with water:

    Naïda Bacchus amat,

    Tib. 3, 6, 57.— Adj.:

    puellae Naïdes,

    Verg. E. 10, 10.—
    II.
    Transf., in gen., a nymph (Hamadryad, Nereid):

    Naïda vulneribus succidit in arbore factis,

    Ov. F. 4, 231:

    inter Hamadryadas celeberrima Naias,

    id. M. 1, 691:

    Naïdes aequoreae,

    id. ib. 14, 557.—
    III.
    The surname probably of a freedwoman:

    Servilia Naïs,

    Suet. Ner. 3.— Hence, Nāĭcus, a, um, adj., of the Naids, proceeding from the Naids:

    dona,

    Prop. 2, 32, 40.—
    B.
    As subst.: Nāĭcus, i, m., a Roman surname, Inscr. Grut. 241, col. 2.— In fem.: ‡ Nāĭcē, Inscr. Fabr. p. 650, n. 433.

    Lewis & Short latin dictionary > Naicus

  • 84 Naias

    Nāias, adis, f. u. öfter Nāis, idis u. idos, Akk. Plur. idas, f. (Ναϊάς u. Ναΐς, die Schwimmende), I) die Wasser-, Flußnymphe, Najade, Aegle Naiadum pulcherrima, Verg.: Nais Amalthea, Ov. – attribut., puellae od. sorores Naides, Verg. u. Ov. – poet., das Wasser, Naida Bacchus amat, Tibull. 3, 6, 57. – II) übtr., jede Nymphe (Nerëide, Hamadryade), Ov. met. 1, 691 u.a. – Dav. Nāicus, a, um, von den Najaden ausgehend, der Najaden, Naica dona, Prop. 2, 32, 40. – / Dat. Plur. Naiasin, Catull. 64, 287 nach Haupts evidenter Verbesserung.

    lateinisch-deutsches > Naias

  • 85 Connaisseur

    [kɔnε’sø:ə] m; -s, -e connoisseur
    * * *
    Con|nais|seur [kɔnɛ'søːɐ]
    1. m -s, -e, Con|nais|seu|rin
    [-'søːrɪn]
    2. f -, -nen (geh)
    connoisseur
    * * *
    Connaisseur [kɔnɛˈsøːɐ] m; -s, -e connoisseur

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Connaisseur

  • 86 Renaissance

    [rәnε’sa:s] f; -, -n
    1. nur Sg.; HIST. Renaissance
    2. fig. renaissance, renascence, revival
    * * *
    die Renaissance
    Renaissance
    * * *
    Re|nais|sance [rənɛ'sãːs]
    f -, -en
    1) (HIST) renaissance
    2) (fig) revival, rebirth; (von Kunstformen) renaissance, revival

    eine Renaissance erlebento enjoy or experience a revival

    * * *
    Re·nais·sance
    <-, -en>
    [rənɛˈsã:s]
    f
    1. kein pl KUNST, HIST (kulturelle Bewegung) Renaissance no pl
    2. (geh: Wiederbelebung) renaissance
    * * *
    die; Renaissance, Renaissancen
    1) o. Pl. Renaissance
    2) (fig.) revival
    * * *
    Renaissance [rənɛˈsãːs] f; -, -n
    1. nur sg; HIST Renaissance
    2. fig renaissance, renascence, revival
    * * *
    die; Renaissance, Renaissancen
    1) o. Pl. Renaissance
    2) (fig.) revival
    * * *
    f.
    Renaissance n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Renaissance

  • 87 déjeuner de soleil

    2) разг. выгорающая материя
    3) преходящее дело, однодневка
    4) недолговечная красота, скоротечное чувство

    - C'étonnant comme ces filles, au bord de la mer, passent vite... Elle était très belle, cette Naïs. - Oh! un déjeuner de soleil, dit Frédéric. (É. Zola, Naïs Micoulin.) — - Просто поразительно, как быстро увядают женщины здесь, на побережье. Эта Наис ведь была очень красива. - Выгорают на солнце, - произнес Фредерик.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > déjeuner de soleil

  • 88 female

    • emikasvi
    • puvustonhoitaja
    • narttu
    • naaraseläin
    • naaraspuolinen
    • naaras
    • naaras-
    • naispuolinen
    • naaraskasvi
    • naisihminen
    • naishenkilö
    • nainen
    • nais
    • naismainen
    * * *
    'fi:meil
    noun, adjective
    1) ((a person, animal etc) of the sex that gives birth to children, produces eggs etc: a female blackbird; the female of the species.) nais-, naaras
    2) ((a plant) that produces seeds.) emi-

    English-Finnish dictionary > female

  • 89 Naias

    Nāias, adis, f. u. öfter Nāis, idis u. idos, Akk. Plur. idas, f. (Ναϊάς u. Ναΐς, die Schwimmende), I) die Wasser-, Flußnymphe, Najade, Aegle Naiadum pulcherrima, Verg.: Nais Amalthea, Ov. – attribut., puellae od. sorores Naides, Verg. u. Ov. – poet., das Wasser, Naida Bacchus amat, Tibull. 3, 6, 57. – II) übtr., jede Nymphe (Nerëide, Hamadryade), Ov. met. 1, 691 u.a. – Dav. Nāicus, a, um, von den Najaden ausgehend, der Najaden, Naica dona, Prop. 2, 32, 40. – Dat. Plur. Naiasin, Catull. 64, 287 nach Haupts evidenter Verbesserung.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Naias

  • 90 overnice

    {,ouvə'nais}
    a прекалено взискателен/придирчив
    * * *
    {,ouvъ'nais} а прекалено взискателен/придирчив.
    * * *
    префърцунен;
    * * *
    a прекалено взискателен/придирчив

    English-Bulgarian dictionary > overnice

  • 91 ὄνειδος

    Grammatical information: n.
    Meaning: `reproach, rebuke, abuse, disgrace' (Il.).
    Derivatives: ὀνειδείη f. `id.' (Nic.; cf. on ἐλεγχείη s. ἐλέγχω), ὀνείδειος `baling, scolding' (Hom., AP), ὀνειδείω `to blame' (Thebaïs Fr. 3; \< -εσ-ι̯ω); mostly ὀνειδίζω, also with prefix as ἐξ-, προσ-, `to make reproaches, to abuse, to scold' with several derivv.: ὀνείδ-ισμα n. `reproach, abuse' (Hdt.), - ισμός ( ἐξ-) m. `id.' (D.H., J.), - ιστήρ (E., κατ- ὄνειδος Man.), - ιστής (Arist.) `railer' (Fraenkel Nom. ag. 2, 14 a. 18), ( ἐξ-)ονειδιστικός `abusive' (hell.); on itself ἐπ-ονείδ-ιστος `deserving a reproach, blameworthy' (Att.), prob. for *ἐπ-ονειδής after the many verbal adj. in - ιστος.
    Origin: IE [Indo-European] [760] * h₃neid- `revile'
    Etymology: Old, in Grek isolated verbal noun without exact non-Greek agreement. The basic primary verb, which in Greek was replaced by the denomin. ὀνειδίζω, is in other languages often retained: Skt. nid-āná- `reproached', athem. aor. ptc., beside which the passive formation nid-yá-māna- `id.' and the nasal present ní-n-d-ati (cf. on ὄνομαι); Av. nāis-mī \< * nāid-s-mi `I reproach', lengthened grade athem. pres. with s-enlargement (if not analogical after forms like ipf. nāis-t \< * nāid-t, 2. pl. nis-ta \< * nid-ta); Balt. e.g. Latv. nîdu, inf. nîdêt, nîst `squint at, not tolerate, hate'. Further fom German. the deverbal or denominative secondary formation in Goth. ga-naitjan `revile'. Especially interesting for Greek is because of the vowelprothesis Arm. anicanem, aor. anici \< * o-neid-s- (on Arm. a- \< o- cf. on ὄναρ, on -s- Meillet MSL 20, 211). -- Further forms with lit. and uncontrollable root analysis in WP. 2, 322f., Pok. 760, Feist Vgl. Wb. d. got. Spr. s. v., Kuiper Nasalpräs. 130, Specht Ursprung 126, 167; see also Mayrhofer s. níndati and Fraenkel s. níedėti.
    Page in Frisk: 2,394

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄνειδος

  • 92 bawi

    English Definition: see bawi1 see bawi2
    --------
    Active Verb: mambawi
    Passive Verb: bawian
    English Definition: 1) recovery, retraction (noun) 2) to recover (verb) 3) to get back what was given away (verb)
    Examples: 1) Bumawi ka na lang sa susunod. (Just make up for it the next time.) 2) Nais niyang bawiin ang singsing na ibinigay niya sa akin. (He wants to get back the ring he gave me.)
    --------
    Active Verb: bumawi
    Passive Verb: bawiin
    English Definition: 1) recovery, retraction (noun) 2) to recover (verb) 3) to get back what was given away (verb)
    Examples: 1) Bumawi ka na lang sa susunod. (Just make up for it the next time.) 2) Nais niyang bawiin ang singsing na ibinigay niya sa akin. (He wants to get back the ring he gave me.)

    Tagalog-English dictionary > bawi

  • 93 bitiw

    English Definition: see bitiw1 see bitiw2
    --------
    Active Verb: magbitiw
    English Definition: 1) to release one's hold or grip -- BUMITIW (verb) 2) to resign, to let go -- MAGBITIW (verb)
    Examples: 1) Bumitiw siya sa aking pagkakahawak. (He released himself from my grip.) 2) Nais ng presidente na magbitiw sa kanyang katungkulan. (The president wants to resign from office.)
    --------
    Active Verb: bumitiw
    Passive Verb: bitiwan
    English Definition: 1) to release one's hold or grip -- BUMITIW (verb) 2) to resign, to let go -- MAGBITIW (verb)
    Examples: 1) Bumitiw siya sa aking pagkakahawak. (He released himself from my grip.) 2) Nais ng presidente na magbitiw sa kanyang katungkulan. (The president wants to resign from office.)

    Tagalog-English dictionary > bitiw

  • 94 kita

    English Definition: see kita1 see kita2
    --------
    Active Verb: magkita
    English Definition: 1) earnings, salary, wage (noun) 2) to earn -- KUMITA, KITAIN (verb) 3) to meet, to see each other -- MAGKITA (verb)
    Examples: 1) Kumita siya ng malaki sa kompanya. (He earned a lot at the company.) 2) Nais nilang magkita mamayang gabi. (They want to see each other tonight.)
    --------
    Active Verb: kumita
    Passive Verb: kitain
    English Definition: 1) earnings, salary, wage (noun) 2) to earn -- KUMITA, KITAIN (verb) 3) to meet, to see each other -- MAGKITA (verb)
    Examples: 1) Kumita siya ng malaki sa kompanya. (He earned a lot at the company.) 2) Nais nilang magkita mamayang gabi. (They want to see each other tonight.)

    Tagalog-English dictionary > kita

  • 95 naides

    pl от nais

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > naides

  • 96 dionysus

    [͵daıəʹnaısəs] n греч. миф.

    НБАРС > dionysus

  • 97 naides

    [ʹneııdi:z] pl от nais

    НБАРС > naides

  • 98 overnice

    [͵əʋvəʹnaıs] a
    1. слишком разборчивый, придирчивый
    2. изощрённый
    3. тонный, утончённый (о поведении, манерах и т. п.)

    НБАРС > overnice

  • 99 Naias

    Nāias, adis и Nāis, idis f. (греч.)
    1) наяда, водяная нимфа V, O; нимфа (вообще) O
    2) поэт. вода (Naida Bacchus amat Tib)

    Латинско-русский словарь > Naias

  • 100 habitatrix

    habitātrīx, trīcis, f. (Femin. zu habitator), die Bewohnerin, absol., anima est habitatrix, caro habitaculum, Augustin. serm. 368, 1. – m. Genet., vallis, Vulg. Ierem. 21, 13: Aegypti, ibid. 46, 19: columba domorum semper blanda hab., Isid. orig. 12, 7, 60: habitatrices eas (feras) malarum solitudinum nominatis, Iul. Val. 3, 16. p. 117 (b) ed. Paris.: anima, id est habitatrix corporis, Augustin. in euang. Ioann. 1. tract. 8, 2. – mit in u. Abl., flumineis hab. Nais in oris, Auson. Mosella 82.

    lateinisch-deutsches > habitatrix

См. также в других словарях:

  • Naïs — Nais redirects here. For other uses, see Nais (disambiguation). Jean Philippe Rameau …   Wikipedia

  • NAIS — can mean: National Animal Identification System, a program intended to identify animals and track them as they come into contact with, or commingle with, animals other than herdmates from their premises of origin. National Association of… …   Wikipedia

  • Nais — Naïs Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Voir : Naïs, film de Marcel Pagnol ; Naïs, pastorale héroïque de Jean Philippe Rameau. Ce document provient de « Na%C3%AFs ». Catégorie :… …   Wikipédia en Français

  • naïs — ● naïs nom féminin (grec Nais, naïade) Petite annélide oligochète des eaux douces vaseuses, se multipliant pas scissiparité …   Encyclopédie Universelle

  • Nais — Rare aujourd hui, le nom a surtout été porté dans l Ouest et le Centre. Il devrait correspondre à l ancien français nais , désignant un routoir (fond de vallée, lieu humide dans lequel on rouissait le chanvre) …   Noms de famille

  • Nais — Na is (n[=a] [i^]s), n. [L., a naiad.] (Zo[ o]l.) See {Naiad}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Naïs — (N. L., Wasserschlängel), Gattung der Borstenwürmer (Erdwürmer) aus der Ordnung der Ringelwürmer, Würmer mit zwei Borstenreihen an den Seiten des Leibes, dieser lang u. dünn, flach, deutlich gegliedert, durchscheinend, ohne Augen u. Kiemen;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Naïs — Naïs, im Süßwasser sehr häufige Gattung der Oligochäten (s. Ringelwürmer) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Naïs — NAÏS, ĭdos, Gr. Ναϊς, ίδος; ist eine der vorhergehenden Nymphen insonderheit. Virg. Eclog. II. v. 46. & Apollod. l. I. c. 7 §. 6 …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • NAIS — fluv. qui ex Tauro monte nascens in Pontum mergitur. Item meretrix insignis. Steph. in Eucarpia …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Nais — Naidinae Systematik Überstamm: Lophotrochozoen (Lophotrochozoa) Stamm: Ringelwürmer (Annelida) Klasse: Gürtelwürmer (Clitellata) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»