-
1 der Nektar
- {nectar} rượu tiên, rượu ngon, mật hoa -
2 Nektar
m; -s, -e1. BOT. UND MYTH. nectar* * *der Nektarnectar* * *Nẹk|tar ['nɛktar]m -s, no pl(MYTH, BOT = Fruchtnektar) nectar* * *der1) (the sweet liquid collected by bees to make honey.) nectar2) (a delicious drink.) nectar* * *Nek·tar<-s, -e>[ˈnɛktar]m nectar* * *der; Nektars, Nektare (Bot.) nectar* * ** * *der; Nektars, Nektare (Bot.) nectar* * *-e m.nectar n. -
3 Nektar
'nɛktarm1) nectar m2) ( Trank der griechischen Mythologie) nectar m3) (Fruchtgetränk) GAST nectar mNektarNẹ ktar ['nεktar] <-s, -e>nectar Maskulin -
4 Göttertrank
m nectar* * *Gọ̈t|ter|trankm (MYTH)drink of the gods* * *Göttertrank m nectar* * *m.nectar n.nepenthe n. -
5 Nektar
-
6 Göttertrank
Göttertrank, nectar (νέκταρ).
-
7 kredenzen
kredenzen, cibos praegustare. cibos od. epulas gustu explorare (Speisen vorkosten). – potionem praegustare. potus gustu explorare. libare gustu potionem (Getränke vorkosten). – cibos potusque gustu explorare [1496]( Speisen u. Getränke vorkosten). – jmdm. kr., potionem alcis praegustare: den Göttern den Nektar kr., superis praelibare nectar (nachaug., wie alle vorhergehenden Ausdrücke). – jmdm. den Becher kr., alci poculum ministrare. alci bibere ministrare (vorkostend darreichen); alci dare bibere (jmdm. zu trinken geben); esse a cyatho alcis (jmds. Mundschenk sein).
-
8 Nektar
Nektar, nectar. – nectaris suci (die Säfte des Nektars). – liquor comparandus nectari (ein dem Nektar zu vergleichendes Naß). – aus N., nektarisch, nectarĕus. – Nektarsaft, nectaris sucus.
-
9 Honig
m; -s, -e honey; türkischer Honig Turkish delight; jemandem Honig um den Bart oder ums Maul schmieren umg., fig. butter s.o. up* * *der Honighoney* * *Ho|nig ['hoːnɪç]m -s, no plhoneytürkischer Hónig — halva(h), ≈ nougat
sie schmierte ihm Hónig ums Maul or um den Bart or um den Mund (fig inf) — she buttered him up (inf)
* * *(a sweet, thick fluid made by bees from the nectar of flowers: bread and honey.) honey* * *Ho·nig<-s, -e>[ˈho:nɪç]m honey no pl, no arttürkischer \Honig halva[h] no pl, no art* * *der; Honigs, Honige honeyjemandem Honig um den Bart (ugs.) od. (salopp) ums Maul schmieren — (fig.) butter somebody up
* * *türkischer Honig Turkish delight;ums Maul schmieren umg, fig butter sb up* * *der; Honigs, Honige honeyjemandem Honig um den Bart (ugs.) od. (salopp) ums Maul schmieren — (fig.) butter somebody up
* * *nur sing. m.honey n. -
10 Nektar
Nek·tar <-s, -e> [ʼnɛktar] mnectar -
11 Langzungenflughund, afrikanischer
2. RUS африканский длинноязыкий крылан m3. ENG African [Woermann's] long-tongued fruit bat, nectar [Woermann's] bat4. DEU afrikanischer Langzungenflughund m5. FRA mégaloglosse m de WoermannFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Langzungenflughund, afrikanischer
-
12 Göttertrank
-
13 Nektar
-
14 Gerstensaft
mhum.amber nectar Br. Aus. coll.m[ugs.: Bier] hum.beer -
15 Göttertrank
m1. nectar2. nepenthe -
16 Nektar
mnectar -
17 975
2. RUS африканский длинноязыкий крылан m3. ENG African [Woermann's] long-tongued fruit bat, nectar [Woermann's] bat4. DEU afrikanischer Langzungenflughund m5. FRA mégaloglosse m de Woermann -
18 Arbeitsrecht
трудовое право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
labour law
The branch of the legal system which lays down the rules governing employment relationships, trade union relations, and state intervention to provide protection against particular situations of need for citizens who are workers. (Source: NECTAR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitsrecht
См. также в других словарях:
nectar — [ nɛktar ] n. m. • fin XVe; mot lat., gr. nektar 1 ♦ Breuvage des dieux antiques qui leur conférait l immortalité. Le nectar et l ambroisie. Vx ou littér. Boisson de saveur exquise. Fig. « du pur nectar de poésie » (Sainte Beuve). 2 ♦ Boisson à… … Encyclopédie Universelle
nectar — NECTÁR s.n. 1. Suc (dulce) secretat de glandele nectarifere ale plantelor şi care, colectat de albine, este transformat în miere. 2. (În mitologia greacă) Băutură a zeilor despre care se credea că dă nemurire celor care o gustă. ♦ p. ext. Băutură … Dicționar Român
Néctar — puede referirse a: Néctar, en botánica, líquido rico en azúcar producido por las flores de las plantas. Néctar, en alimentación, producto resultante de añadir azúcar y agua al zumo natural. Néctar y ambrosía, en la mitología griega, eran los… … Wikipedia Español
néctar — sustantivo masculino 1. Jugo azucarado de las flores que sirve de alimento a los insectos: Muchos insectos se alimentan del néctar de las flores. 2. Área: mitología Licor de los dioses: Los dioses clásicos bebían néctar. 3. Licor suave y dulce:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nectar — Nectar, AL U.S. town in Alabama Population (2000): 372 Housing Units (2000): 158 Land area (2000): 1.816359 sq. miles (4.704348 sq. km) Water area (2000): 0.013850 sq. miles (0.035872 sq. km) Total area (2000): 1.830209 sq. miles (4.740220 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Nectar, AL — U.S. town in Alabama Population (2000): 372 Housing Units (2000): 158 Land area (2000): 1.816359 sq. miles (4.704348 sq. km) Water area (2000): 0.013850 sq. miles (0.035872 sq. km) Total area (2000): 1.830209 sq. miles (4.740220 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Nectar — NECTAR, ăris, Gr. Νέκταρ, αρος, war der Trank der Götter, wie Ambrosia ihr Brodt. Ovid. ex Ponto l. I. El. 10. v. 11. Zuweilen war es auch umgekehrt, und Nektar wurde für das Brodt, Ambrosia sia aber für den Trank genommen. Athenæus l. II. c. 2.… … Gründliches mythologisches Lexikon
NECTAR — vinum pigmentatum. Ugutioni, potionis delicatioris species, interdicta in Statutis Ordinis Cartusiensis A. C. 1368. 2. part. c. 5. §. 30. Nectar quoque quaslibet alias vini et sbecierum confectiones nullo unquam tempore in refectorio ministramus … Hofmann J. Lexicon universale
nectar — (n.) 1550s, from L. nectar, from Gk. nektar, name of the drink of the gods, which is said to be a compound of nek death (see NECRO (Cf. necro )) + tar overcoming, from PIE *tere to cross over, pass through, overcome. Meaning sweet liquid in… … Etymology dictionary
nectar — Nectar, selon les fables poëtiques, c est le bruvage des dieux, Nectar, huius nectaris. Liqueur nectare, Nectareus liquor … Thresor de la langue françoyse
néctar — (Del lat. nectar, y este del gr. νέκταρ, nombre de la bebida de los dioses). 1. m. Mit. Licor suavísimo que estaba destinado al uso y regalo de los dioses. 2. Licor deliciosamente suave y gustoso. 3. Bot. Jugo azucarado, producido por los… … Diccionario de la lengua española