-
61 påhittig
adjektiv1. opfindsom, som har mange gode idéerMin svoger er meget opfindsom, når det drejer sig om at løse vanskelige situationer
-
62 samfärdsel
substantiv1. samfærdsel, trafik og transport inden for et vist områdeVikingarnas inflytande på europeisk historia var betydande när det gäller bebyggelse och samfärdsel
Vikingernes indflydelse på europæisk historie var betydningsfuld, når det drejer sig om bebyggelse og samfærdsel
-
63 samsas
verbumSyskon kan ha svårt för att samsas, särskilt när det gäller arvet efter familjen
Søskende kan ofte ikke enes, især når det drejer sig om arvesager
2. findes sammen med noget, findes på samme stedVi må prøve at enes om pladsen, dele pladsen
-
64 skeptisk
adjektiv1. skeptiskLægerne er skeptiske, når det drejer sig om hypnose
-
65 talan
substantiv1. se eks.!Føre ordet, føre eller tale nogens sag (fx ved en domstolsforhandling)
Inte ha någon talan när det gäller...
Ikke have noget at skulle have sagt, når det drejer sig om...
-
66 tomträtt
substantiv1. retten til at leje den grund (af kommunen/staten) hvor ens hus ligger i x antal årVad innebär tomträtt? Tomträttshavaren är ofta oense med kommunen när det gäller rätten att fälla träd på tomten
Hvad indebærer lejeretten? Lejeren af grunden er tit uenig med kommunen, når det drejer sig om retten til at fælde træer på grunden
-
67 trycka på
verbum1. påvirke, presse påNår det drejer sig om de globale klimaforhandlinger, så må EU presse mere på
-
68 tänka om
verbum1. ændre meningRegeringen må nok ændre mening, når det drejer sig om Arbejdsløshedskassen
-
69 åsikt
substantiv1. mening, anskuelseJeg har skiftet standpunkt, når det drejer sig om (atomkraftværket i) B.
-
70 åtanke
substantiv1. tanke, omtanke, erindringJeg skal nok have det i erindring, skal nok huske det, tænke på det
Tror du att min svåger kan komma i åtanke för den här tjänsten?
Tror du at min svoger kan komme i betragtning, når det drejer sig om denne her stilling?
-
71 bystmått
substantiv1. bustemålPå 1920-talet föreskrev modet små och platta bröst, nu läggs ribban högt när det gäller kvinnans perfekta bystmått
I 1920'erne dikterede moden små og flade bryster, nu stiller man større krav, når det drejer sig om kvindens perfekte bustemål -
72 dekret
substantiv1. dekret (fx fra kongen/regeringen)De italienska myndigheterna utfärdar massor av utvisningsdekret när det gäller personer i flyktinglägret på Lampedusa
De italienske myndigheder udfærdiger masser af udvisningsdekreter, når det drejer sig om personer i flygtningelejren på L. (i rapport fra Europaparlamentet) -
73 föredöme
substantiv1. forbillede, godt eksempelUSA er ikke noget godt eksempel, når det drejer sig om kuldioxid -
74 försumbar
adjektiv1. negligerbar, ubetydeligUbetydelige forskelle mellem kønnene når det drejer sig om matematikkundskaber -
75 försvenska
verbum1. forsvenskeMange engelske låneord er blevet forsvenskede, når det drejer sig om stavemåden -
76 glam (grey, leisure, and money)
forkortelse, akronym m.m.1. købestærk person over 50, som forstår at nyde livetEn glam (glammie) gillar kvalitet, när det gäller varor och kultur
En 'glammie' kan li' kvalitet, når det drejer sig om varer og kultur (jf. yuppie!) -
77 hatbrott
substantiv1. hadeforbrydelse (mod person(er), grupper m.m. som gerningsmanden hader)Ska lagen skärpas när det gäller hatbrott, t. ex. en moskébrand?
Skal loven strammes, når det drejer sig om hadeforbrydelser, fx en moskébrand? -
78 huvudpart
substantiv1. hovedpartNär det gäller rökning är restaurangpersonalen den mest utsatta yrkesgruppen i huvudparten av EU-länderna
Når det drejer sig om rygning er restaurantpersonalet den mest udsatte faggruppe i hovedparten af EU-landene -
79 information
substantiv1. information, oplysning, faktaInstituttet er restriktivt, når det drejer sig om følsom informationSammensatte udtryk:informationsdisk; informationstjänst; informationsträff
informationsskranke; informationstjeneste; informationsmøde -
80 jämlike
substantiv1. ligemandKvinder og mænd er ikke lige, når det drejer sig om lønnen
См. также в других словарях:
§ 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen — Om en ordforbindelse skrives i ét eller flere ord, kan ikke altid udledes af udtalen. Skrivemåden afhænger da undertiden af forbindelsens grammatiske funktion eller dens betydning, men som regel er der blot tale om en hævdvunden praksis. (1)… … Dansk ordbog
Gregorianske kalender — Den gregorianske kalender er den almindelige danske kalender som vi bruger til at holde styr på hvilken dato det er i løbet af året. At lave en kalender der præcis dækker et år, giver lidt problemer, da det tropiske år er ikke på 365 døgn, men på … Danske encyklopædi
Sukkersyge — Hvad er sukkersyge? Diabetes (sukkersyge) er en sygdom, hvor blodets indhold af sukker (glukose) er øget ud over det normale. Der findes to væsentlige former for diabetes. Det drejer sig om: 10 Type 1 diabetes eller ungdomsdiabetes. Denne type… … Danske encyklopædi
§ 5. Accenttegn (accent aigu) — Man kan bruge accenttegn (´ = accent aigu) for at forebygge misforståelser eller fejllæsninger. Accenttegn kan bruges over både små og store bogstaver. Med accenten viser man at en stavelse udtales med stærkt tryk (jf. dog punkt 5 nedenfor).… … Dansk ordbog
§ 9. Konsonanter i opslagsformer — (1) KONSONANTER MELLEM VOKALER Der skrives dobbelt konsonant mellem to vokaler når den foranstående vokal er kort og trykstærk, og den efterfølgende vokal er tryksvag: skrubbe, hedde, bygge, trække, skulle, tapper, værre, masse. Der skrives… … Dansk ordbog
§ 10. Konsonanter i bøjningsformer — (1) KONSONANTER EFTER TRYKSTÆRK VOKAL Foran en bøjningsendelse der begynder med en vokal, skrives der dobbelt konsonant når den foranstående vokal er kort og trykstærk, fx skuddet, tilskuddet, matte. Tilsvarende skrives der enkelt konsonant når… … Dansk ordbog
Mosesnegl — Mosesneglen lever i ferskvand, det vil sige damme, moser og større søer. Om foråret og sommeren lever den mest ved de områder hvor der er mange planter. Mosesneglen lever af planter og alger. Den kryber, hen over planterne, når den vil fra et… … Danske encyklopædi