-
1 näpistää
yks.nom. näpistää; yks.gen. näpistän; yks.part. näpisti; yks.ill. näpistäisi; mon.gen. näpistäköön; mon.part. näpistänyt; mon.ill. näpistettiinnäpistää украсть (малоценную вещь), стащить (что-л.) (разг.), стибрить (что-л.) (разг.), приделать ноги (чему-л.) (разг.), спереть (что-л.) (разг.), умыкнуть (что-л.) (разг.) pihistää: pihistää, näpistää стащить, стянуть, стибрить (разг.), украсть
украсть (малоценную вещь), стащить что-л. (разг.), стибрить что-л. (разг.), приделать ноги чему-л.(разг.), спереть что-л. (разг.), умыкнуть что-л. (разг.) -
2 näpistää
yks.nom. näpistää; yks.gen. näpistän; yks.part. näpisti; yks.ill. näpistäisi; mon.gen. näpistäköön; mon.part. näpistänyt; mon.ill. näpistettiinfilch (verb)pilfer (verb)pinch (verb)* * *• filch• steal• snatch• seize• rob• pinch• pilfer• nick• lift• thieve• knock off -
3 näpistää
красть1)kähveltää,anastaa,napata,näpistää,ottaa,pihistää,riistää,siepata,varastaa2)kähveltää -
4 näpistää
украсть (малоценную вещь), стащить (что-л.) (разг.), стибрить (что-л.) (разг.), приделать ноги (чему-л.) (разг.), спереть (что-л.) (разг.), умыкнуть (что-л.) (разг.) -
5 näpistää
verbvolerchaparderchipers'emparer dedévalisersaisirlaw voler -
6 pihistää, näpistää, pihiä
стащить, стянуть, стибрить (разг.), украсть -
7 стибрить
-
8 украсть
-
9 norpa
näpistää -
10 nypa
näpistää -
11 strala
näpistää -
12 приделать ноги (чему-л.)
näpistää -
13 спереть (что-л.)
näpistää -
14 умыкнуть (что-л.)
näpistää -
15 thieve
• näpistää• varastella• varastaa* * *Ɵi:fverb (to steal: He is always thieving my pencils.) varastaa -
16 nalla
näpistäänipistyspihistää -
17 nappa
näpistäänykiänapatapihistääsiepatakaapatakähveltääanastaatempaistatemmatakopatanappanahkanappanäykkiävarastaapuraisupuraistatärpätä -
18 palla
näpistääkestää -
19 stjäla
näpistääpihistäärosvotaryöstääkähveltääanastaavohkiavarastaa -
20 tillskansa sig
näpistääpihistääpölliäriistääsiepatarosvotaryöstääkaapatakääntääanastaavarastaa
См. также в других словарях:
näpistää — law • kähveltää, anastaa, napata, näpistää, ottaa, pihistää, riistää, siepata, varastaa … Suomi sanakirja synonyymejä
hihaan,\ tarttuu — näpistää / varastaa … Suomen slangisanakirjaa
anastaa — • anastaa, näpistää, pölliä, pihistää, riistää, rosvota, ryöstää, siepata, varastaa, kääntää, kähveltää, viedä • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää, kääntää, näpistää, ottaa, pihistää, pölliä, riistää, ryöstää, siepata, varastaa, viedä •… … Suomi sanakirja synonyymejä
pihistää — • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää, kääntää, näpistää, ottaa, pihistää, pölliä, riistää, ryöstää, siepata, varastaa, viedä • kähveltää, anastaa, napata, näpistää, ottaa, pihistää, riistää, siepata, varastaa • anastaa, kaapata, näpistää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
rosvota — • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää, kääntää, näpistää, ottaa, pihistää, pölliä, riistää, ryöstää, siepata, varastaa, viedä • anastaa, kaapata, näpistää, pölliä, pihistää, riistää, rosvota, ryöstää, siepata, varastaa, kääntää, kähveltää, viedä … Suomi sanakirja synonyymejä
ryöstää — • riistää, anastaa, kaapata, kiskaista, kähveltää, napata, nyhtäistä, nykäistä, ottaa, repiä, riipaista, riuhtaistarosvota, ryöstää, siepata, tempaista, vallata, valloittaa, varastaa, vetäistä, viedä • anastaa, kaapata, näpistää, pölliä, pihistää … Suomi sanakirja synonyymejä
siepata — • kähveltää, anastaa, napata, näpistää, ottaa, pihistää, riistää, siepata, varastaa • anastaa, kaapata, näpistää, pölliä, pihistää, riistää, rosvota, ryöstää, siepata, varastaa, kääntää, kähveltää, viedä • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
varastaa — • kähveltää, anastaa, napata, näpistää, ottaa, pihistää, riistää, siepata, varastaa • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää, kääntää, näpistää, ottaa, pihistää, pölliä, riistää, ryöstää, siepata, varastaa, viedä • anastaa, kaapata, näpistää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
kähveltää — • riistää, anastaa, kaapata, kiskaista, kähveltää, napata, nyhtäistä, nykäistä, ottaa, repiä, riipaista, riuhtaistarosvota, ryöstää, siepata, tempaista, vallata, valloittaa, varastaa, vetäistä, viedä • kähveltää, anastaa, napata, näpistää, ottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
pölliä — • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää, kääntää, näpistää, ottaa, pihistää, pölliä, riistää, ryöstää, siepata, varastaa, viedä • anastaa, kaapata, näpistää, pölliä, pihistää, riistää, rosvota, ryöstää, siepata, varastaa, kääntää, kähveltää, viedä … Suomi sanakirja synonyymejä
riistää — • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää, kääntää, näpistää, ottaa, pihistää, pölliä, riistää, ryöstää, siepata, varastaa, viedä • anastaa, kaapata, näpistää, pölliä, pihistää, riistää, rosvota, ryöstää, siepata, varastaa, kääntää, kähveltää, viedä … Suomi sanakirja synonyymejä