-
41 мистический
мистический mystisch; ge|heimnisvoll (таинственный) -
42 мистический
мистический mystisch -
43 Euphorion
Euphoriōn, ōnis, m. (Ευφορίων), ein griech. Dichter aus Chalcis auf Euböa, Bearbeiter mystisch-religiöser Stoffe, der um 220 v. Chr. lebte, Varro r. r. 1, 1, 6. Cic. de div. 2, 132; Tusc. 3, 45. Quint. 10, 1, 56. Suet. Tib. 70, 2. Vgl. A. Meinecke De Euphorionis Chalcid. vita et scriptis, Gedan. 1823. 8. (Analecta Alexandr. Berol. 1843).
-
44 mystagogus
mystagōgus, ī, m. (μυσταγωγός), I) der in die Mysterien Einführende, der Geheimnislehrer, Mystagoge, übtr., amicitiae meae, te mystagogo usus, accessit, Symm. epist. 5, 64. – II) der an mystisch heiligen Orten umherführt, um da alles Merkwürdige zu zeigen, der Mystagoge, Führer, Cic. Verr. 4, 132.
-
45 mystice
mysticē, Adv. (mysticus), geheimnisvoll, mystisch, Solin. 32. § 19. Spart. Carac. 7, 5. Tert. adv. Marc. 5, 9. Ambros. in Luc. 7. § 9. Serv. Verg. Aen. 2, 286. Augustin. serm. 51, 32.
-
46 mysticus
mysticus, a, um (μυστικός), zum Geheimkultus-, zu den Mysterien gehörig, geheim, mystisch, geheimnisvoll, sacra Dindymenes, Mart.: vannus, beim Bacchusdienst mit geheimer Bedeutung, Verg.: so auch sit tibi (Baccho) mystica vitis, Tibull.: lampas, Stat.: verbum, Amm.: mystica sunt, quae locutus es, Lact. – subst., a) mystica, ōrum, n., die zum Geheimkultus nötigen Gerätschaften, Lampr. Alex. Sev. 26, 8. Corp. inscr. Lat. 6, 511. – b) Mysticus, ī, m., Titel eines Pantomimus, Plin. 7, 184.
-
47 sacrate
sacrātē, Adv. (sacratus), I) heilig, fromm, Augustin. epist. 235, 3. – II) geheimnisvoll, mystisch, Augustin. de doctr. Chr. 2, 16.
-
48 μυστικός
μυστικός, geheimnißvoll, mystisch, bes. die Eingeweihten oder die Geheimnißlehren der Mysterien betreffend; τέλος, Aesch. frg. 398; μυστικὴ χοῖρος, Ar. Ach. 729; μυστικὸς ἴακχος, Her. 8, 65; τὰ μυστικά, = μυστήρια, Thuc. 6, 28. – Adv., δικάζω, Poll. 8, 123.
-
49 μυστηριακός
μυστηριακός, zu den Mysterien gehörig, mystisch, Schol. Ar. Plut. 27.
-
50 мистический
-
51 таинственный
adj1) gener. apokalyptisch, gespenstig, gespenstisch, heimlich, magisch, mysteriös, mystisch, orakelhaft, rätselhaft, rätselvoll, sibyllinisch, kryptisch, geheimnisvoll2) colloq. schleierhaft3) church. sakramental4) liter. kabbalistisch5) book. visionär -
52 mythique
mitikadjmystisch, geheimnisvoll, sagenumwoben, rätselhaftmythiquemythique [mitik]mythisch; (imaginaire) erdichtet; Beispiel: récit mythique Mythos masculin, Sage féminin; Beispiel: la générosité mythique de quelqu'un jds legendäre Großzügigkeit -
53 mystisk
adj.mystisch -
54 мистический
adjgener. mystiek, mystisch -
55 Euphorion
Euphoriōn, ōnis, m. (Ευφορίων), ein griech. Dichter aus Chalcis auf Euböa, Bearbeiter mystisch-religiöser Stoffe, der um 220 v. Chr. lebte, Varro r. r. 1, 1, 6. Cic. de div. 2, 132; Tusc. 3, 45. Quint. 10, 1, 56. Suet. Tib. 70, 2. Vgl. A. Meinecke De Euphorionis Chalcid. vita et scriptis, Gedan. 1823. 8. (Analecta Alexandr. Berol. 1843).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Euphorion
-
56 mystagogus
mystagōgus, ī, m. (μυσταγωγός), I) der in die Mysterien Einführende, der Geheimnislehrer, Mystagoge, übtr., amicitiae meae, te mystagogo usus, accessit, Symm. epist. 5, 64. – II) der an mystisch heiligen Orten umherführt, um da alles Merkwürdige zu zeigen, der Mystagoge, Führer, Cic. Verr. 4, 132.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > mystagogus
-
57 mystice
mysticē, Adv. (mysticus), geheimnisvoll, mystisch, Solin. 32. § 19. Spart. Carac. 7, 5. Tert. adv. Marc. 5, 9. Ambros. in Luc. 7. § 9. Serv. Verg. Aen. 2, 286. Augustin. serm. 51, 32. -
58 mysticus
mysticus, a, um (μυστικός), zum Geheimkultus-, zu den Mysterien gehörig, geheim, mystisch, geheimnisvoll, sacra Dindymenes, Mart.: vannus, beim Bacchusdienst mit geheimer Bedeutung, Verg.: so auch sit tibi (Baccho) mystica vitis, Tibull.: lampas, Stat.: verbum, Amm.: mystica sunt, quae locutus es, Lact. – subst., a) mystica, ōrum, n., die zum Geheimkultus nötigen Gerätschaften, Lampr. Alex. Sev. 26, 8. Corp. inscr. Lat. 6, 511. – b) Mysticus, ī, m., Titel eines Pantomimus, Plin. 7, 184.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > mysticus
-
59 sacrate
sacrātē, Adv. (sacratus), I) heilig, fromm, Augustin. epist. 235, 3. – II) geheimnisvoll, mystisch, Augustin. de doctr. Chr. 2, 16. -
60 gizemsel
gizemsel mystisch
См. также в других словарях:
mystisch — mystisch … Deutsch Wörterbuch
Mystisch — Mystisch, 1) so v.w. etwas Geheimes, Geheimnißvolles; so heißt das dem mythischen Zeitalter in Griechenlands Geschichte folgende das Mystische Zeitalter, weil in der Zeit zwischen dem Trojanischen u. den Persischen Kriegen in Griechenland, aus… … Pierer's Universal-Lexikon
Mystisch — (griech.), soviel wie geheimnisvoll, durch geheimen Sinn dunkel; der Mystik (s. d.) angehörig, huldigend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mystisch — (grch.), geheimnisvoll, der Mystik (s.d.) huldigend … Kleines Konversations-Lexikon
Mystisch — Die mittelalterliche Mystikerin Birgitta von Schweden Der Ausdruck Mystik (von griech. griechisch μυστικός mystikós „geheimnisvoll“) bezeichnet heute im allgemeinen Sprachgebrauch Berichte und Aussagen über die Erfahrung einer höchsten … Deutsch Wikipedia
mystisch — ↑ mysteriös. * * * mystisch:⇨geheimnisvoll(1) mystisch 1.(religiös)enthoben 2.→mysteriös … Das Wörterbuch der Synonyme
mystisch — Mysterium »Geheimlehre, Geheimkult; ‹religiöses› Geheimnis«: Das in dt. Texten seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort geht – wie auch frz. mystère und engl. mystery – auf lat. mysterium zurück, das seinerseits aus griech. mystē̓rion »kultische… … Das Herkunftswörterbuch
mystisch — mys|tisch 〈Adj.〉 1. zur Mystik gehörig, von ihr stammend, auf ihr beruhend 2. geheimnisvoll, dunkel * * * mỵs|tisch <Adj.>: 1. die Mystik betreffend, auf ihr beruhend, zu ihr gehörend, für sie charakteristisch: e Versenkung, Hingabe. 2. a) … Universal-Lexikon
mystisch — mys|tisch 〈Adj.〉 1. zur Mystik gehörig, von ihr stammend 2. geheimnisvoll, dunkel … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
mystisch — mys|tisch <über lat. mysticus aus gleichbed. gr. mystikós>: 1. geheimnisvoll, dunkel. 2. zur Mystik gehörend; mystische Partizipation: svw. ↑Sympathie … Das große Fremdwörterbuch
mystisch — mỵs|tisch (geheimnisvoll) … Die deutsche Rechtschreibung