-
21 mutual
a1) взаимный, обоюдный2) общий, совместный• -
22 mutual
1. a взаимный, обоюдный2. a разг. общий, совместный3. a соответственный4. a уст. отзывчивый, чувствительный, сердечныйСинонимический ряд:1. communal (adj.) bilateral; collective; common; communal; community; conjoint; conjunct; general; intermutual; joint; public; shared2. reciprocal (adj.) balanced; correlative; interchangeable; interdependent; reciprocalАнтонимический ряд:different; separate; unequal; unilateral; unshared -
23 mutual
[ʹmju:tʃʋəl] a1. взаимный, обоюдныйmutual aid /assistance, help/ - взаимопомощь
mutual hate - взаимная /обоюдная/ ненависть
mutual attraction - а) взаимное притяжение; б) обоюдная /взаимная/ симпатия
mutual admiration society - ирон. общество взаимного восхваления
mutual terms /principles/ - ком. расчёт с помощью взаимных услуг
mutual exchange of fire - воен. а) перестрелка; б) взаимная огневая поддержка
mutual fire support - воен. огневое взаимодействие
mutual inductance - эл. взаимная индуктивность
mutual conductance - элк. крутизна характеристики лампы
2. разг. общий, совместныйto state [to express] mutual opinion - высказать [выразить] общее мнение
3. соответственныйthey took their mutual arms - каждый взял своё /принадлежащее ему/ оружие
4. уст. отзывчивый, чувствительный, сердечный -
24 mutual
{'mju:tʃuəl}
1. взаимен, споделен
MUTUAL relationsвзаимоотношения
MUTUAL insurance company кооперативно застрахователно дружество
MUTUAL savings bankкооперативна банка, взаимоспомагателна каса
2. общ (за приятел, интереси и пр.)
MUTUAL wall общ калкан (на къща близнак)* * *{'mju:tshuъl} a 1. взаимен; споделен; mutual relations взаимоотношен* * *съвместен; общ; взаимен; взаимозависим;* * *1. mutual insurance company кооперативно застрахователно дружество 2. mutual relationsвзаимоотношения 3. mutual savings bankкооперативна банка, взаимоспомагателна каса 4. mutual wall общ калкан (на къща близнак) 5. взаимен, споделен 6. общ (за приятел, интереси и пр.)* * *mutual[´mju:tjuəl] adj 1. взаимен; \mutual relations взаимоотношения; \mutual affection споделена любов; \mutual admiration society шег. хора, които се хвалят (изтъкват) един друг; \mutual terms търг. условия за размяна на услуги без заплащане; \mutual insurance company кооперативно застрахователно дружество; \mutual savings bank кооперативна банка; FONT face=Times_Deutsch◊ adv mutually; 2. непр. общ, съвместен; \mutual friend общ приятел. -
25 mutual
1) взаимный
2) обоюдный
– emf of mutual induction
– mutual attraction
– mutual commutant
– mutual exclusion
– mutual inductance
– mutual induction
– mutual information
– mutual osculation
– mutual protection
– mutual relation
– mutual repulsion
coefficient of mutual inductance — < radio> коэффициент взаимоиндукции
inverse mutual characteristic — сеточно-анодная характеристика
-
26 mutual
1. прил.1) общ. взаимный, обоюдныйmutual understanding — взаимопонимание, согласие
2) общ. общий, совместный, принадлежащий обеим сторонамSyn:Ant:See:3) эк. взаимный, кооперативный ( о форме организации компании)See:2. сущ.1) эк., юр. взаимная компания (компания, принадлежащая своим членам на долевой основе и предоставляющая услуги своим членам, каждый из который участвует в прибылях компании пропорционально своей доле в капитале или иному вкладу в деятельность компании)Syn:See:2) фин. взаимный (инвестиционный) фонд, фонд взаимных инвестиций (финансовая организация, объединяющая взносы ряда вкладчиков в единый пул средств и осуществляющая централизованное инвестирование собранных средств; капитал такой организации разбивается на паи, которые можно покупать и продавать)Syn:See: -
27 mutual
['mjuːtʃʊəl]1) (reciprocal) mutuo, reciproco2) (common) comune3) comm. [ society] mutuo* * *['mju: uəl]1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) reciproco2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) comune•- mutually* * *['mjuːtʃʊəl]1) (reciprocal) mutuo, reciproco2) (common) comune3) comm. [ society] mutuo -
28 mutual
['mju: uəl]1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) vzajemen2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) skupen•- mutually* * *[mjú:tjuəl]adjective ( mutually adverb)vzajemen, medsebojen; skupenjuridically mutual contributory negligence — medsebojna zadolženosteconomy mutual terms — pogoji medsebojne poravnave -
29 mutual
['mjuːʧuəl], [-tjuəl]прил.1) взаимный, обоюдныйmutual help / aid — взаимопомощь
mutual understanding — взаимопонимание, согласие
mutual relations — взаимоотношения, взаимосвязь
Syn:3) общий, совместный, принадлежащий обеим сторонамSyn:Ant: -
30 mutual
[΄mju:tʃuəl] a փոխադարձ, երկ կողմանի, ընդհանուր. mutual feeling երկկողմանի զգացմունք. mutual understanding փոխըմբռնում. by mutual agreement երկկողմանի համաձայնությամբ. mutual aid փոխօգնություն. a mutual understanding փոխհասկացողություն. a mutual friend ընդհա նուր ընկեր. mutual wills փոխադարձ բնույթի կտակներ. mutual insurance company փոխադարձ ապահովագրություն -
31 mutual
gegenseitig, beiderseitig;both countries are acting to their \mutual advantage die zwei Länder handeln so, dass es beiden zum Vorteil gereicht;the feeling is \mutual das [Gefühl] beruht auf Gegenseitigkeit;\mutual agreement wechselseitige Übereinkunft;\mutual consent gegenseitiges Einvernehmen [o Einverständnis];\mutual trust gegenseitiges Vertrauen;\mutual understanding gegenseitiges [o wechselseitiges] Verständnis -
32 mutual
adjective1) обоюдный, взаимный; mutual relations взаимоотношения; mutual help (или aid) взаимопомощь; mutual association (society) ассоциация (общество) взаимопомощи; mutual understanding взаимопонимание; mutual admiration society iron. общество взаимного восхваления2) общий, совместный; our mutual friend наш общий друг; mutual wall смежная стена (между соседними зданиями)Syn:common, interchangeable, joint, reciprocal, sharedAnt:individual, inseparable, particular, separate, unshared* * *(a) взаимный; обоюдный; общий* * *взаимный, обоюдный* * *[mu·tu·al || 'mjuːtʃʊəl] adj. взаимный, обоюдный, общий, совместный* * *взаимныйобоюдныйобщийсовместный* * *1) взаимный 2) соответственный 3) общий, совместный, принадлежащий обеим сторонам -
33 mutual
mutuel(elle), réciproquemutual agreement marché m de gré à gré;mutual benefit society société f de secours mutuel(s);American mutual fund fonds m commun de placement;mutual insurance assurance f mutuelle;mutual insurance company mutuelle f, société f de mutualité;mutual status statut m de mutuelleSmaller local institutions claim that they can offer the old-fashioned kind that comes from genuinely knowing your customers. Nationwide made much of its mutual status in the recent row over charges for cash machines, setting itself up as the good guy against the shareholder-owned bad guy, Barclays.
-
34 mutual
adj1) взаимный2) общий, совместный
- mutual contract
- mutual credit
- mutual debts
- mutual fund
- mutual guarantee
- mutual obligation
- mutual savings bankEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > mutual
-
35 mutual
-
36 mutual
'mju: uəl1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) gjensidig2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) felles•- mutuallyfelles--------gjensidig--------innbyrdesadj. \/ˈmjuːtʃʊəl\/, \/ˈmjuːtjʊəl\/1) gjensidig, innbyrdes2) felles -
37 mutual
['mju: uəl]1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) gensidig2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) fælles•- mutually* * *['mju: uəl]1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) gensidig2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) fælles•- mutually -
38 mutual
['mju: uəl]1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) mútuo2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) mútuo•- mutually* * *mu.tu.al[mj'u:tʃuəl] adj 1 mútuo, recíproco. 2 comum. mutual contribution society sociedade de contribuição mútua. on mutual terms em termos de reciprocidade. our mutual friend nosso amigo comum. -
39 mutual
adj1) взаємний, обопільнийmutual relations — взаємовідносини, взаємини, взаємні стосунки
2) спільний3) відповідний4) чуйний, щирий, сердечний* * *a1) взаємний, обопільний2) загальний, спільний3) відповідний4) icт. чуйний, чутливий, щирий, сердечний -
40 mutual
взаимный ; общий ; ? mutual benefit ; ? mutual funds ; ? mutual insurance ; ? mutual lending ; ? mutual saving banks ;
См. также в других словарях:
mutual — 1. • That done, our day of marriage shall be yours, One feast, one house, one mutual happiness. Shakespeare, Two Gentlemen of Verona, v.iv.170–1. Until the 19c, mutual was used with little difficulty in two main meanings: (1) that reflected in… … Modern English usage
mutual — mu·tu·al / myü chə wəl/ adj 1: directed by each toward the other: reciprocal mutual orders of protection in domestic violence cases L. H. Schafran and Norman Wikler 2: shared in common … Law dictionary
Mutual — Mu tu*al, a. [F. mutuel, L. mutuus, orig., exchanged, borrowed, lent; akin to mutare to change. See {Mutable}.] 1. Reciprocally acting or related; reciprocally receiving and giving; reciprocally given and received; reciprocal; interchanged; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
mutual — mu‧tu‧al [ˈmjuːtʆuəl] adjective [only before a noun] FINANCE relating to financial institutions, for example some insurance companies and, in Britain, building, where there are no shareholders but where investors receive their share of profits in … Financial and business terms
Mutual — may refer to: Mutual organization, where customers derive a right to profits and votes Mutual information, the intersection of multiple information sets Mutual insurance, where policyholders have certain ownership rights in the organization… … Wikipedia
mutual — MUTUÁL, Ă, mutuali, e, adj. Care se face în mod reciproc şi simultan. ♦ Inducţie mutuală = inducţie electromagnetică exercitată reciproc între două circuite străbătute de curenţi electrici variabili. ♦ (impr.) Care are loc reciproc şi fără… … Dicționar Român
mutual — [myo͞o′cho͞o əl] adj. [LME mutuall < MFr mutuel < L mutuus, mutual, reciprocal < mutare, to change, exchange: see MISS1] 1. a) done, felt, etc. by each of two or more for or toward the other or others; reciprocal [mutual admiration] b)… … English World dictionary
Mutual — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Mutual (Maryland) Mutual (Ohio) Mutual (Oklahoma) Mutual (Pennsylvania) Mutual (Utah) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Be … Deutsch Wikipedia
Mutual — Mutual, OH U.S. village in Ohio Population (2000): 132 Housing Units (2000): 51 Land area (2000): 0.136140 sq. miles (0.352600 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.136140 sq. miles (0.352600 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
mutual — ► ADJECTIVE 1) experienced or done by each of two or more parties towards the other or others. 2) (of two or more parties) having the same specified relationship to each other. 3) held in common by two or more parties. 4) (of a building society… … English terms dictionary
Mutual FC — Voller Name Mutual Football Club Ort Hong Kong Gegründet … Deutsch Wikipedia