-
1 music
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > music
-
2 music box
Musikkiste, -automatDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > music box
-
3 music hall
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > music hall
-
4 music on demand
1. Wunschmusik, Musik auf Verlangen, Musik bei Bedarf2. im Internet herunterladbare MusikDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > music on demand
-
5 Minimal Music
-
6 Creative Music File
n (CMF) <edv.av> ■ Creative music file (CMF); CMF format; CMF audio file format -
7 Automatic Music Search
неизм.брит. система AMS, система автоматического поиска фрагмента записиУниверсальный немецко-русский словарь > Automatic Music Search
-
8 die Noten
- {music} nhạc, âm nhạc, tiếng nhạc, khúc nhạc = Noten lesen {to read music}+ -
9 die Blasmusik
- {music for wind instruments} -
10 das Musikdrama
- {music drama} -
11 der Notenständer
- {music stand} -
12 Musik
f; -, -en1. music; Musik machen play music; sie liebt die Musik she loves music; etw. in Musik setzen set s.th. to music; die Musik schreiben zu etw. write the music (Film etc.: auch score) for oder to s.th.; Musik im Blut haben fig. be a born musician; das ist Musik in meinen Ohren umg., fig. that’s music to my ears; da steckt oder ist Musik dahinter umg., fig. there’s some real power behind it; auch Handkäse2. umg. (Musikkapelle) band* * *die Musikmusic* * *Mu|sik [mu'ziːk]f -, -en1) musicMusík machen — to play some music
das ist Musík in meinen Ohren (fig) — that's music to my ears
2) (= Musikkapelle) bandhier ist or spielt die Musík! (fig inf) — this is where it's at (inf)
* * *(the art of arranging and combining sounds able to be produced by the human voice or by instruments: She prefers classical music to popular music; She is studying music; ( also adjective) a music lesson.) music* * *Mu·sik<-, -en>[muˈzi:k]f music no art, no pldie \Musik Mozarts/des Mittelalters Mozart's/Medieval musicgeistliche/klassische/moderne \Musik religious/classical/modern music\Musik hören/studieren to listen to/study music\Musik machen to play some musicmacht doch ein bisschen \Musik play us [a little] something; (Radio/Kassette etc.) put some music onmach bitte die \Musik leiser please turn down the music* * *die; Musik, Musiken1) o. Pl. musicMusik in jemandes Ohren (Dat.) sein — (fig. ugs.) be music to somebody's ears
die Musik zu diesem Stück — the [incidental] music for this play; s. auch Handkäse
* * *1. music;Musik machen play music;sie liebt die Musik she loves music;etwas in Musik setzen set sth to music;Musik im Blut haben fig be a born musician;das ist Musik in meinen Ohren umg, fig that’s music to my ears;2. umg (Musikkapelle) band* * *die; Musik, Musiken1) o. Pl. musicMusik in jemandes Ohren (Dat.) sein — (fig. ugs.) be music to somebody's ears
2) (Werk) piece [of music]; (Partitur) score (zu for)die Musik zu diesem Stück — the [incidental] music for this play; s. auch Handkäse
* * *-en f.music n. -
13 Note
f; -, -n1. PÄD. mark, bes. Am. grade2. MUS. note; ganze Note semibreve, Am. whole note; halbe Note minim, Am. half note; Noten Koll. music Sg.; Blätter: sheet music; nach Noten singen sing from music, Am. auch sight-sing; er kennt oder kann keine Noten he can’t read music; das ging ja wie nach Noten umg., hum. it went without a hitch; er hat ihn nach Noten verprügelt umg. he beat him up good and proper4. (Prägung) touch, note; eine besondere / persönliche Note verleihen add a special / personal touch (+ Dat to); das ist seine persönliche Note that’s his particular way of doing things, that’s his (personal) trademark5. meist Pl.; WIRTS. Banknote* * *die Note(Benotung) mark; grade;(Diplomatie) note;(Eigenart) touch;(Geldschein) banknote; note; bill;(Musik) note* * *No|te ['noːtə]f -, -n2) pl musicnach Nóten spielen/singen —
nach Nóten (fig inf) — thoroughly
jdm/einer Sache gute/schlechte Nóten geben — to give sb/sth good/bad marks
6) no pl (= Eigenart) (in Bezug auf Gespräch, Brief etc) note; (in Bezug auf Beziehungen, Atmosphäre) tone, character; (in Bezug auf Einrichtung, Kleidung) touchdas ist meine persönliche Nóte — that's my trademark
eine persönliche Nóte verleihen — to give sth a personal touch
ein Parfüm mit einer herben Nóte — a perfume with something tangy about it or with a tangy quality
* * *die1) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) grade2) (a written statement about a particular matter, often passed around between colleagues: a memorandum on Thursday's meeting.) memorandum3) (a written or printed symbol representing a musical note.) note* * *No·te<-, -n>[ˈno:tə]fganze/halbe \Note semibreve/minim\Noten lesen to read musicnach \Noten at sight[wie] nach \Noten thoroughly, with a vengeanceeine diplomatische \Note a note* * *die; Note, Noten1) (Zeichen) noteeine ganze/halbe Note — a crotchet/quaver (Brit.); a whole note/half note (Amer.)
nach/ohne Noten spielen — play from/without music
3) (SchulNote) mark5) (Dipl.) note6) o. Pl. (Flair) touch* * *1. SCHULE mark, besonders US grade2. MUS note;ganze Note semibreve, US whole note;halbe Note minim, US half note;nach Noten singen sing from music, US auch sight-sing;kann keine Noten he can’t read music;das ging ja wie nach Noten umg, hum it went without a hitch;er hat ihn nach Noten verprügelt umg he beat him up good and proper4. (Prägung) touch, note;eine besondere/persönliche Note verleihen add a special/personal touch (+dat to);das ist seine persönliche Note that’s his particular way of doing things, that’s his (personal) trademark* * *die; Note, Noten1) (Zeichen) noteeine ganze/halbe Note — a crotchet/quaver (Brit.); a whole note/half note (Amer.)
nach/ohne Noten spielen — play from/without music
3) (SchulNote) mark4) (Eislauf, Turnen) score5) (Dipl.) note6) o. Pl. (Flair) touch* * *-n f.memorandum n.(§ pl.: memorandums, or: memoranda)note n. -
14 Musikunterricht
m music lesson(s Pl.)* * *Mu|sik|un|ter|richtmmusic lessons pl; (SCH) music* * *Mu·sik·un·ter·richt* * *1) o. Pl. (das Unterrichten) music-teaching3) (als Schulfach) music* * ** * *1) o. Pl. (das Unterrichten) music-teaching3) (als Schulfach) music -
15 musizieren
v/i play music; in kleinem Rahmen, bei sich: meist make music; am Wochenende musizieren wir gerne we like to get together to make music at the weekends (Am. on weekends); das Musizieren music-making* * *to play instruments* * *mu|si|zie|ren [muzi'tsiːrən] ptp musiziertvito play a musical instrumentsie saßen auf dem Marktplatz und musizierten — they sat in the market place playing their instruments
* * *mu·si·zie·ren *[muziˈtsi:rən]vi to play a musical instrument/musical instrumentswir \musizieren regelmäßig einmal in der Woche we play regularly once a weekdas M\musizieren ist nicht jedermanns Sache not everybody can play a musical instrument* * *intransitives Verb play music; (bes. unter Laien) make music* * *am Wochenende musizieren wir gerne we like to get together to make music at the weekends (US on weekends);das Musizieren music-making* * *intransitives Verb play music; (bes. unter Laien) make music* * *v.to make music expr. -
16 Blasmusik
f music for brass band, brass band music; am Sonntag gibt es Blasmusik a brass band will be playing on Sunday; magst du Blasmusik? do you like brass bands?* * *Blas|mu|sikfbrass band music* * *Blas·mu·sikf brass-band music* * *die brass band music; (Blaskapelle) brass band* * *Blasmusik f music for brass band, brass band music;am Sonntag gibt es Blasmusik a brass band will be playing on Sunday;magst du Blasmusik? do you like brass bands?* * *die brass band music; (Blaskapelle) brass band* * *f.brass band music n.music for brass instruments n. -
17 Kammermusik
f MUS. chamber music* * *die Kammermusikchamber music* * *Kạm|mer|mu|sikfchamber music* * *(music for a small group of players, suitable for a room rather than a large hall.) chamber music* * *Kam·mer·mu·sikf chamber music* * *die; o. Pl. chamber music* * ** * *die; o. Pl. chamber music* * *f.chamber music n. -
18 Musikhochschule
* * *die Musikhochschuleconservatory; conservatoire* * *Mu|sik|hoch|schu|lefcollege of music* * *Mu·sik·hoch·schu·lef musical academy, college of music* * *die academy or college of music* * *Musikhochschule f academy of music, college of music; (Konservatorium) conservatoire, besonders US conservatory* * *die academy or college of music* * *-n f.academy of music n.music conservatory n. -
19 vertonen
v/t MUS. set to music; (Film) sound-track, add the sound to* * *to set to music* * *ver|to|nen ptp vertontvtto set to music; Theaterstück auch to make a musical version of; Film etc to add a soundtrack to* * *ver·to·nen *vt▪ etw \vertonen to set sth to music* * ** * ** * ** * *v.to set to music expr. -
20 Filmmusik
f1. Genre: film music2. einzelne: film score* * *die Filmmusiksoundtrack* * *Fịlm|mu|sikffilm music, movie soundtrack (esp US)die originale Filmmusik — the original soundtrack
* * *((a recording of) the music from a film: I've just bought the sound-track of that new film.) sound-track* * *Film·mu·sikf film music, soundtrack* * ** * *1. Genre: film music2. einzelne: film score* * *die film music; (eines einzelnen Films) theme music
См. также в других словарях:
MUSIC-N — refers to a family of computer music programs and programming languages descended from or influenced by MUSIC, a program written by Max Mathews in 1957 at Bell Labs.[1] MUSIC was the first computer program for generating digital audio waveforms… … Wikipedia
Music On! TV — M On! Music On! TV Logo Launched July 1, 1994 Owned by Music On! TV, Inc., a division of Sony Music Entertainment Japan, Inc.[1 … Wikipedia
Music — Mu sic, n. [F. musique, fr. L. musica, Gr. ? (sc. ?), any art over which the Muses presided, especially music, lyric poetry set and sung to music, fr. ? belonging to Muses or fine arts, fr. ? Muse.] 1. The science and the art of tones, or musical … The Collaborative International Dictionary of English
Music & Me — Studioalbum von Michael Jackson Veröffentlichung 13. April 1973 Label Motown … Deutsch Wikipedia
MUSIC/SP — Pour les articles homonymes, voir Music. MUSIC ( McGill University System for Interactive Computing ) a été développé par le centre de calcul de l’Université McGill à Montréal. Les initiateurs de ce projet ont été Alan Greenberg et Roy Miller qui … Wikipédia en Français
Music & PC — Beschreibung Fachmagazin Fachgebiet … Deutsch Wikipedia
Music 4 — is a creator of custom music for media and production libraries. It has worked with many TV and radio stations in the United Kingdom, including BBC Radio 1 and ITV. The company produces the majority of the jingles for the Chris Moyles show on… … Wikipedia
Music & PC — Music PC Beschreibung Fachmagazin Fachgebiet Computer und Musik Sprache … Deutsch Wikipedia
Music '60 — Genre music variety Written by John Aylesworth Saul Ilson Frank Peppiatt Directed by Bill Davis Presented by Bill Walker Country of origin … Wikipedia
Music — Music was heard in the Cathédrale des Saints Michel et Gudule as early as 1362. Beginning in 1486, the church installed a singing master who oversaw production of song and voice. Musical production largely paralleled the presence and prestige… … Historical Dictionary of Brussels
Music K-8 — magazine is a music resource magazine for teachers of students in grades K 8. History Music K 8 magazine is published by Plank Road Publishing, which was founded in an old farmhouse on logically enough Watertown Plank Road, in Wauwatosa,… … Wikipedia