-
1 multinational
multinational adj BANK, GEN, IMP/EXP, LOGIS multinational, transnational* * *adj <Bank, Geschäft, Imp/Exp, Transp> multinational, transnational -
2 multinational
multinational adj multinational -
3 multinational
-
4 multinational
Adj. multinational* * *transnational; multinational* * *mul|ti|na|ti|o|nal1. adjmultinational2. advmultinationally* * *mul·ti·na·ti·o·nal[mʊltinatsi̯oˈna:l]adj multinational* * *multinational adj multinational* * *adj.multinational adj. -
5 multinational
mul·ti·na·ti·o·nal [mʊltinatsi̭oʼna:l] adjmultinational -
6 Nationalitätenstaat
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Nationalitätenstaat
-
7 multinationales Unternehmen
multinationales Unternehmen n GEN transnational corporation, multinational enterprise, MNE, multinational company, multinational corporation, MNC* * *n < Geschäft> transnational corporation, multinational enterprise (MNE), multinational company, multinational corporation (MNC)* * *multinationales Unternehmen
multinational company, multicorporate enterprise (US)Business german-english dictionary > multinationales Unternehmen
-
8 Multi
m; -s, -s; umg. multinational (concern)* * *Mụl|ti ['mʊlti]m -s, -s (inf)multinational (organization)* * *Mul·ti<-s, -s>[ˈmʊlti]m (fam) multinational [company]* * *der; Multis, Multis (ugs.) multinational* * ** * *der; Multis, Multis (ugs.) multinational -
9 Nationalitätenstaat
m multinational state* * *Na|ti|o|na|li|tä|ten|staatmmultinational state* * *Na·ti·o·na·li·tä·ten·staatm multinational state* * *Nationalitätenstaat m multinational state -
10 Vielvölkerstaat
m multinational ( oder multiracial) state* * *der Vielvölkerstaatmultiracial state; multinational state* * *Viel|vọ̈l|ker|staat [fiːl'fœlkɐ-]mmultiracial state* * *Viel·völ·ker·staatm multiracial state* * * -
11 multinationale Bank
-
12 multinationale Besatzung
Business german-english dictionary > multinationale Besatzung
-
13 multinationale Gesellschaft
Business german-english dictionary > multinationale Gesellschaft
-
14 multinationaler Exportkredit
multinationaler Exportkredit m IMP/EXP multinational export credit* * *m <Imp/Exp> multinational export creditBusiness german-english dictionary > multinationaler Exportkredit
-
15 multinationaler Handelsverkehr
multinationaler Handelsverkehr m IMP/EXP multinational trading* * *m <Imp/Exp> multinational tradingBusiness german-english dictionary > multinationaler Handelsverkehr
-
16 Chemiemulti
-
17 Ölmulti
m multinational oil corporation* * *Öl|mul|tim (inf)oil conglomerate* * *Öl·mul·tim oil conglomerate* * * -
18 multinationaler Konzern
m1. multinational company (MNC)2. multinational corporation (MNC) -
19 Einleitung
Einleitung f 1. GEN, PAT introduction, preamble; 2. RECHT start of, institution of (eines Verfahrens); opening (einer Untersuchung); preamble (Gesetz); 3. MEDIA introduction, preface* * *f 1. <Geschäft, Patent> introduction, preamble; 2. < Recht> eines Verfahrens start of, institution of einer Untersuchung opening Gesetz preamble; 3. < Medien> introduction, preface* * *Einleitung
initiation, preliminary, preamble;
• Einleitung und Abwicklung multinationaler Finanzierungsgeschäfte initiating and structuring of multinational financing;
• Einleitung des Liquidationsverfahrens institution of winding-up proceedings;
• Einleitung eines Prozesses raising an action;
• Einleitung gerichtlicher Schritte institution of legal proceedings;
• Einleitung einer Untersuchung institution of an inquiry;
• Einleitung eines gerichtlichen Verfahrens institution of legal proceedings;
• Einleitung von Verhandlungen opening of negotiations;
• Einleitung eines Konkursverfahrens beantragen to make application for receivership (Br.), to petition for the appointment of a receiver (US).
eines Prozesses raising an action -
20 Fusion
Fusion f 1. BANK, FIN merger, amalgamation, fusion (von Unternehmen); 2. RW (AE) pooling of interests (Zusammenführung zweier Bilanzen, combining two sets of accounts to form a new balance sheet; cf merger accounting, BE); 3. WIWI outright consolidation* * *f 1. <Börse, Finanz> von Unternehmen amalgamation, fusion, merger; 2. < Rechnung> pooling of interests (AE) (Zusammenführung zweier Bilanzen, combining two sets of accounts to form a new balance sheet ; cf merger accounting (BE)) ; 3. < Verwalt> amalgamation; 4. <Vw> outright consolidation* * *Fusion
merger, merging, fusion, tie-up, absorption, amalgamation, consolidation (US), business combination (US), (Zivilrecht) confusion of rights (US);
• staatlich geförderte Fusion government-aided merger;
• grenzüberschreitende Fusion cross-border merger;
• komplette Fusion full-fledged merger;
• multinationale Fusion multinational merger;
• vertikale Fusion vertical merger;
• Fusion von Aktiengesellschaften consolidation of corporations (US), corporate consolidation (merger, US);
• Fusion durch Aktienübernahme amalgamation by share purchase;
• Fusion von Banken bank merger;
• Fusion von Einzel-, Großhandel und verarbeitender Industrie integration of retailing with wholesaling and manufacturing;
• Fusion von Kapitalgesellschaften consolidation of companies (corporations, US);
• Fusion von Konkurrenzunternehmen horizontal merger;
• Fusion der Mutter- mit der Tochtergesellschaft downstairs merger;
• Fusion von Unternehmen company merger;
• Fusion branchenfremder Unternehmen conglomerate merger (US);
• Fusion zum Zwecke der Erweiterung der Produktpalette product-extension merger;
• Fusion rückgängig machen to undo a merger;
• einer Fusion im Wege stehen to block a merger.
См. также в других словарях:
multinational — multinational, ale, aux [ myltinasjɔnal, o ] adj. • 1928; de multi et national 1 ♦ Polit. Qui concerne, englobe plusieurs pays. Une politique de défense multinationale. 2 ♦ Écon. Qui a des activités, est implanté dans plusieurs pays. Une firme,… … Encyclopédie Universelle
multinaţional — MULTINAŢIONÁL, Ă, multinaţionali, e, adj. (Despre state) În care trăiesc mai multe naţiuni; (despre acţiuni) la care participă mai multe naţiuni. [pr.: ţi o ] – Din fr. multinaţional. Trimis de ana zecheru, 26.05.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
multinational — (adj.) also multi national, by 1921, from MULTI (Cf. multi ) + NATIONAL (Cf. national). Originally with reference to states; later (by 1960) to corporations and organizations. As a noun, short for multinational corporation, attested by 1971 … Etymology dictionary
multinational — [mul΄tinash′ə nəl] adj. 1. of or involving a number of nations 2. designating a corporation with branches in a number of countries 3. comprising persons of various nationalities n. a multinational corporation … English World dictionary
multinational — [adj] international continental, global, intercontinental, multicultural, universal, worldwide; concepts 536,772 … New thesaurus
multinational — Adj. (Mittelstufe) mehrere Nationen betreffend Beispiel: Die Unternehmen haben einen multinationalen Konzern gebildet … Extremes Deutsch
multinational — ► ADJECTIVE 1) including or involving several countries or nationalities. 2) operating in several countries. ► NOUN ▪ a company operating in several countries. DERIVATIVES multinationally adverb … English terms dictionary
multinational — ▪ I. multinational mul‧ti‧na‧tion‧al 1 [ˌmʌltɪˈnæʆnəl◂] adjective 1. COMMERCE ORGANIZATIONS a multinational organization has offices, factories, activities etc in many different countries: • Big multinational companies can earn huge profits. • a … Financial and business terms
multinational — [[t]mʌ̱ltinæ̱ʃən(ə)l[/t]] multinationals also multi national 1) ADJ: usu ADJ n A multinational company has branches or owns companies in many different countries. N COUNT Multinational is also a noun. ...multinationals such as Ford and IBM. 2)… … English dictionary
multinational — I UK [ˌmʌltɪˈnæʃ(ə)nəl] / US [ˌmʌltɪˈnæʃən(ə)l] / US [ˌmʌltaɪˈnæʃən(ə)l] adjective * 1) business a multinational company or business has offices, shops, or factories in several countries 2) involving people from many different countries,… … English dictionary
multinational — adjective Date: 1926 1. of or relating to more than two nationalities < a multinational society > 2. a. of, relating to, or involving more than two nations < a multinational alliance > b. having divisions in more than two countries < a… … New Collegiate Dictionary