-
1 Buße
Buße, satisfactio (Genugtuung für zugefügten Schaden, für Totschlag etc.). – multa od. mulcta (Strafe an Vermögen, die jmdm. auferlegt wird). – poena (übh. Strafe, die jmd. gibt). – piaculum (in Religionssachen). – paenitentia (Reue, innere B.). – supplicium paenitentiae (Strafe der Reue). – morum (vitae) mutatio od. emendatio (Besserung des Lebenswandels). – Besserung ist die beste B., optimus est portus paenitenti mutatio consilii: jmdm. eine B. auflegen, multam imponere in alqm (z. B. multam quingenûm milium aeris in singulas civitates). – B. tun, paenitentiam agere (absol. od. wegen etw., alcis rei); ist es = sich bessern, s. d. – büßen, etwas, für etwas, plecti alqā re; alqd luere, expiare; poenas alcis rei dare, pendere, dependĕre, expendĕre, solvere: sehr schwer, maximas alcis rei poenas pendĕre: mit dem Tode, mit dem Leben b., luere morte, capite. – ich muß dafür (für meinen Fehltritt) b., peccati mei luo poenas: ich muß für meine Torheit b., ego pretium ob stultitiam fero: (für) einen Irrtum schwer b., errorem magnis detrimentis expiare: ich habe schwer für meinen Irrtum b. müssen, data est merces erroris mei magna: er soll mir dafür b., haud sic auferet: inultum numquam id auferet. – bußfertig, paenitens (bereuend). – paeniturus (bereuen wollend). – confitens. confessus (seiner Schuld geständig). – Bußpre diger, paenitentiae praeco (Eccl.).
См. также в других словарях:
MULCTA — seu MULTA, vox Osca, pecunia proprie, quae multa vel plurima penditur in licitationibus, quâ emptor plus licitans se privat, damnô seu detrimento sese afficiens hâcque multae expositione se quasi puniens; quod πλειςτηριάξειν Graeci dixêre. Inde… … Hofmann J. Lexicon universale
Mulcta — (lat.), Strafe … Pierer's Universal-Lexikon
Mulcta — Mulcta, lat., Strafe, in der Regel Geldstrafe im Civilrecht … Herders Conversations-Lexikon
mulcta damnum fams non irrogat — /malkta daemnam feymiy non ihragat/ A fine does not involve loss of character … Black's law dictionary
mulcta damnum fams non irrogat — /malkta daemnam feymiy non ihragat/ A fine does not involve loss of character … Black's law dictionary
amende — Amende, C est la peine pecuniaire ou honorable, qui est establie par la loy ou la coustume, ou infligée par sentence sur aucuns, pour avoir fait quelque chose prohibée, ou bien obmis de faire quelque chose ordonnée, ou autrement injuste et… … Thresor de la langue françoyse
COMPONERE — Gladiatbrum verbum, qui postquarn in arenam ducti sunt, paria inter se componi dicebantur. Lucilius, cum Placidiano hic componitur. Petronius. Egosic iam paria composueram, ut; si depugnandum foret, ipse cum Quartrlla consisterem etc. Aulon.… … Hofmann J. Lexicon universale
HERIBANNUM — et Aribannum, indictio exserecitus, et mulcta non euntis in exercitum, evocati. A Germ. Herr, exercitus, et Ban, exilium, mulcta. Apud Francos enim Germanosqueus in lego fuit, ut die et loco indictis, evocatus quilibet se exercitui sisteret,… … Hofmann J. Lexicon universale
Johann Gottlob Weidler — (* 7. Januar 1708 in Großneuhausen; † 10. September 1750 in Wittenberg) war ein deutscher Rechtswissenschaftler. Leben Der Bruder des Johann Friedrich Weidler besuchte ab 1719 die kurfürstliche Landesschule Schulpforta und immatrikulierte sich am … Deutsch Wikipedia
AMERCIAMENTUM — vox Fori Anglici et Scotici; a verbo amerciare, (quod significat mulctam seu poenam pecuniariam pro delicti modo et qualitate in reum decernere) Mulcta est, seu poena, alias Mercia. Anglo Saxonibus olim Wita; mulcat scil. quae levioribus delictis … Hofmann J. Lexicon universale
MISERICORDIA — I. MISERICORDIA ab antiquis fuit culta, eiusque aram Athenienses habuêre, ut Pausan. l. 1. aliique tradunt: Romani etiam Misericordiae templum asylum vocavêre. Nempe illius Templum primum apud Athenienses Asylum collocatum est: Nam Postquam… … Hofmann J. Lexicon universale
