-
1 msza
odprawiać mszę eine Messe halten;służyć do mszy ministrieren; -
2 służyć
służyć w wojsku Wehrdienst leisten;służyć do mszy REL ministrieren;powietrze morskie bardzo mi służy die Meeresluft tut mir gut;mocna kawa mi nie służy starker Kaffee bekommt mir nicht;zdrowie mu służy er erfreut sich bester Gesundheit;służyć radą i pomocą k-u jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen;czym mogę służyć? was wünschen Sie?, kann ich Ihnen helfen? -
3 ewangelia
\ewangelia według św. Łukasza das Evangelium des Lukas, Lukasevangelium nt2) ( księga) -
4 rozkład
\rozkład jazdy Fahrplan m\rozkład materiału szkol Lehrplan m -
5 służyć
służyć [swuʒɨʨ̑]vi\służyć komuś pomocą/radą jdm mit Rat und Tat zur Seite stehenczym mogę Panu/Pani \służyć? womit kann ich Ihnen dienen?2) ( pracować)\służyć u kogoś [za coś] bei jdm [für etw] dienen\służyć w wojsku den Wehrdienst [ab]leisten\służyć do mszy ministrieren3) ( działać w interesie)\służyć sprawiedliwości/sprawie der Gerechtigkeit/einer großen Sache dienen ( geh)\służyć do czegoś odzież, sprzęt: zu etw dienen\służyć komuś klimat, powietrze: jdm gut tun6) ( dopisywać)zdrowie jej służy sie ist kerngesund7) ( stać na tylnych nogach) pies: Männchen machen -
6 Kollekte
Kollekte [kɔ'lɛktə] <-, -n> fzbieranie nt ofiary na mszy
См. также в других словарях:
msza — ż II, DCMs. mszy; lm D. mszy 1. «główny obrzęd religijny w katolicyzmie i prawosławiu koncentrujący się wokół symbolicznej ofiary chleba i wina» Uroczysta msza. Msza żałobna. Msza na czyjąś intencję, za czyjąś duszę. Dać na mszę, zamówić mszę.… … Słownik języka polskiego
msza — Czarna msza «obrzęd satanistyczny, będący parodią katolickiej mszy świętej, odprawiany ku czci szatana»: Łódzka policja zatrzymała na cmentarzu pięcioro satanistów, podejrzanych o niszczenie grobów. Sprawców (...) ujęto podczas odprawiania… … Słownik frazeologiczny
mszalny — 1. «dotyczący mszy obrzędu liturgicznego» Kielich mszalny. ∆ Wino mszalne «wino gronowe używane w liturgii chrześcijańskiej, uzyskiwane z winogron bez żadnych dodatków, produkowane w sposób zastrzeżony prawem kanonicznym» 2. «dotyczący mszy… … Słownik języka polskiego
służyć — ndk VIb, służyćżę, służyćżysz, służ, służyćył 1. «pracować u kogoś, zajmując się sprzątaniem, pomaganiem w czynnościach gospodarskich, porządkowych itp., otrzymując za to wynagrodzenie; pełnić posługi osobiste przy kimś» Służyć u kogoś za… … Słownik języka polskiego
ministrantura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ministranturaurze, blm, rel. {{/stl 8}}{{stl 7}} dawniej w Kościele katolickim: zbiór łacińskich liturgicznych odpowiedzi ministranta podczas odprawiania mszy oraz przy sprawowaniu innych czynności obrzędowych;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
msza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc, lm D. mszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} najważniejszy obrzęd religijny w katolicyzmie, prawosławiu i innych Kościołach chrześcijańskich, obejmujący ofiarę Chrystusa; w jego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Чарторижская, княгиня Изабелла — (правильно Чарторийская; Czartoryska, Izabella Ełżbieta Dorota) известная польская писательница, мать князя Адама Чарторижского. Родилась она 3 го марта 1746 г. (по другим сведениям 22 го мая 1740 г.) от отца, небогатого саксонского… … Большая биографическая энциклопедия
Польская литература — В противоположность другим славянским народам доисторический период польской литературы, когда она была достоянием устного творчества самого народа, совершенно незначителен. В польской словесности нет тех грандиозных произведений, тех огромных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Леополита М. — (Leopolita), Леополитанус, Марцин из Львова (Marcin ze Lwowa), Львовчик Марцин (1540, Львов вероятно, 1589 (?), там же) польск. композитор. Учился у Себастьяна из Фельштына. В 1560 64 compositor cantus ( сочинитель песен ) при дворе… … Музыкальная энциклопедия
noga — 1. pot. Brać, wziąć nogi za pas «szybko uciekać, uciec»: Uratował go nalot niemiecki, bo ludziska rozbiegli się w popłochu, a szpieg wziął nogi za pas i nikt go tu więcej nie widział. R. Antoszewski, Kariera. 2. Być gdzieś jedną nogą a) «mieć… … Słownik frazeologiczny
przyjść — 1. Przyjść do równowagi «odzyskać równowagę psychiczną; opanować się»: Budził się ociężale i powoli przychodził do równowagi ledwie poznając granice otaczających go przedmiotów i zawartość myśli w głowie. J. Iwaszkiewicz, Panny. 2. Przyjść na… … Słownik frazeologiczny