-
1 Bergsteiger
* * *der Bergsteigermountain climber; mountaineer; climber* * *Bẹrg|stei|ger(in)m(f)mountaineer, mountain climber* * *Berg·stei·ger(in)m(f) mountain climber, mountaineer* * *der, Bergsteigerin die; Berg, Bergnen mountaineer; mountain climber* * ** * *der, Bergsteigerin die; Berg, Bergnen mountaineer; mountain climber* * *m.climber n.mountaineer n. -
2 Bergsteigerin
-
3 Alpinist
* * *der Alpinistalpinist* * *Al|pi|nịst [alpi'nɪst]1. m -en, -en, Al|pi|nis|tin[-'nIstɪn]2. f -, -nenalpinist* * *Al·pi·nist(in)<-en, -en>[alpiˈnɪst]m(f) alpinist* * *der; Alpinisten, Alpinisten Alpinist* * ** * *der; Alpinisten, Alpinisten Alpinist* * *-en m.alpinist n. -
4 Gebirgler
* * *Ge|bịrg|ler [gə'bɪrklɐ]1. m -s, -, Ge|birg|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nenmountain-dweller, highlander* * * -
5 Alpinistin
-
6 begeistert
I P.P. begeisternII Adj.1. attr. enthusiastic; Sportler etc.: keen; (leidenschaftlich) passionate; ein begeisterter Jazzanhänger etc. a great jazz fan etc.2. präd.: begeistert sein be enthusiastic; er war begeistert von dem Plan / Konzert he was all for ( oder very enthusiastic about) the plan / he thought the concert was marvel(l)ous; sie waren begeistert they were quite taken ( von with); ich bin total oder völlig begeistert! umg. I think it’s great ( oder marvel[l]ous)III Adv. enthusiastically, with (great) enthusiasm; begeistert aufnehmen Person: give a warm ( stärker: rapturous) welcome to; Sache: take on board enthusiastically umg.; begeistert mitmachen join in wholeheartedly* * *enthusiastic; zestful; zesty; elated; lyric* * *be|geis|tert [bə'gaistɐt]1. adjenthusiastic ( von about)2. adventhusiasticallySee:→ auch begeistern* * *1) ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) enthusiastic* * *be·geis·tertsie ist eine \begeisterte Opernliebhaberin she is an ardent [or a keen] opera fanII. adv enthusiastically* * *1.Adjektiv enthusiastic2.von jemandem/etwas begeistert sein — be taken by or with somebody/be enthusiastic about something
adverbial enthusiastically* * *B. adj2. präd:begeistert sein be enthusiastic;er war begeistert von dem Plan/Konzert he was all for ( oder very enthusiastic about) the plan/he thought the concert was marvel(l)ous;sie waren begeistert they were quite taken (von with);C. adv enthusiastically, with (great) enthusiasm;begeistert aufnehmen Person: give a warm ( stärker: rapturous) welcome to; Sache: take on board enthusiastically umg;begeistert mitmachen join in wholeheartedly…begeistert im adj …-mad, …-crazy umg; präd mad about …, crazy about … umg;sie ist total sportbegeistert she’s really keen on sports, she’s absolutely sports-crazy, US she’s really hot on sports* * *1.Adjektiv enthusiastic2.von jemandem/etwas begeistert sein — be taken by or with somebody/be enthusiastic about something
adverbial enthusiastically* * *(von) ausdr.enthusiastic (about, over) expr. adj.ardent adj.zesty adj. -
7 Bergbewohner
* * *der Bergbewohnermountaineer* * *Bẹrg|be|woh|ner(in)m(f)mountain dweller* * *Berg·be·woh·ner(in)m(f) mountain dweller, highlander* * ** * *m.highlander n. -
8 Bergsteigen
II Bergsteigen n mountaineering* * *das Bergsteigenrock-climbing; mountaineering* * *bẹrg|stei|gen to go mountain climbing or mountaineering, to mountaineer(das) Bergsteigen — mountaineering, mountain climbing
* * *(mountain-climbing.) mountaineering* * *Berg·stei·gennt mountaineering* * *das; Bergs mountaineering no art.; mountain climbing no art.* * ** * *das; Bergs mountaineering no art.; mountain climbing no art.* * *n.mountain climbing n.mountaineering n. -
9 bergsteigen
II Bergsteigen n mountaineering* * *das Bergsteigenrock-climbing; mountaineering* * *bẹrg|stei|gen to go mountain climbing or mountaineering, to mountaineer(das) Bergsteigen — mountaineering, mountain climbing
* * *(mountain-climbing.) mountaineering* * *Berg·stei·gennt mountaineering* * *das; Bergs mountaineering no art.; mountain climbing no art.* * ** * *das; Bergs mountaineering no art.; mountain climbing no art.* * *n.mountain climbing n.mountaineering n. -
10 erfahren
(unreg.)I v/t1. (Kenntnis erhalten) learn (of); (gesagt bekommen) hear (about), be told (about, of); (entdecken) find out (about); discover; ich habe nichts davon erfahren auch nobody told me anything ( oder about it); sie hat es durch die Zeitung erfahren she read about it in the newspaper(s); ich habe es nur durch Zufall erfahren I only found out by chance, it was only a fluke that I heard (about it)2. geh. Person: (erleben) experience; (erleiden) suffer, undergo; (empfangen) get; etw. am eigenen Leibe erfahren experience s.th. personally, go through s.th. o.s.—I P.P. erfahren1II Adj. experienced (in + Dat in), practi|sed (Am. -ced) (in); erfahren in (+ Dat) (bewandert) auch well versed in; er ist sehr erfahren auch he’s got a lot of experience, he really knows the score umg. ( oder what he’s doing); er ist in diesen Dingen sehr erfahren auch he’s an old hand at that sort of thing* * *skilful (Adj.); conversant (Adj.); to learn ( Verb); practiced (Adj.); to get to know ( Verb); to discover ( Verb); to hear ( Verb); to find out ( Verb); experienced (Adj.); practised (Adj.); skillful (Adj.); adept (Adj.)* * *er|fah|ren I [ɛɐ'faːrən] ptp erfahren irreg1. vtwenn der Chef das erfährt, wird er wütend — if the boss gets to hear about it or finds that out he'll be furious
etw zu erfáhren suchen — to try to find out sth
darf man Ihre Absichten erfáhren? — might one inquire as to your intentions?
2) (= erleben) to experience; (= erleiden auch) Rückschlag to suffer; (= empfangen) Liebe, Verständnis to receive; Veränderungen etc to undergo2. vito hear (von about, of) II [ɛɐ'faːrən]adjexperienced* * *1) (having gained knowledge from experience; skilled: an experienced mountaineer.) experienced2) (to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) experience3) ((with at or on) skilled through training or practice: an expert car designer; I'm expert at map-reading; Get expert advice on plumbing.) expert4) expertly5) (to get to know: It was then that I learned that she was dead.) learn6) (experienced: seasoned political campaigners.) seasoned7) ((of a person etc) having skill, especially skill gained by training: a skilled craftsman; She is skilled at all types of dressmaking.) skilled8) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) sophisticated* * *er·fah·ren1[ɛɐ̯ˈfa:rən]I. vt1. (zu hören bekommen)▪ etw [von jdm] [über jdn/etw] \erfahren Nachricht, Neuigkeit etc. to hear [or find out] sth [from sb] [about sb/sth]▪ etw \erfahren to learn of sthdarf man Ihre Absichten \erfahren? might we enquire as to your intentions?▪ etw \erfahren to experience sthin seinem Leben hat er viel Liebe \erfahren he experienced a lot of love in his life▪ etw \erfahren to undergo sther·fah·ren2[ɛɐ̯ˈfa:rən]adj (versiert) experienced* * *Iunregelmäßiges transitives Verb1) find out; learn; (hören) hearetwas über jemanden/etwas erfahren — find out or hear something about somebody/something
etwas von etwas erfahren — find out or learn/hear something about something
etwas durch jemanden/etwas erfahren — learn of something from somebody/something
2) (geh.): (erleben) experienceIIviel Leid/Kummer erfahren — suffer much sorrow/anxiety
Adjektiv experienced* * *erfahren1 (irr)A. v/t1. (Kenntnis erhalten) learn (of); (gesagt bekommen) hear (about), be told (about, of); (entdecken) find out (about); discover;sie hat es durch die Zeitung erfahren she read about it in the newspaper(s);ich habe es nur durch Zufall erfahren I only found out by chance, it was only a fluke that I heard (about it)etwas am eigenen Leibe erfahren experience sth personally, go through sth o.s.B. v/i:erfahren von get to know about, hear about ( oder that …)erfahren2A. pperf → erfahren1B. adj experienced (in +dat in), practised (US -ced) (in);erfahren in (+dat) (bewandert) auch well versed in;er ist sehr erfahren auch he’s got a lot of experience, he really knows the score umg ( oder what he’s doing);* * *Iunregelmäßiges transitives Verb1) find out; learn; (hören) hearetwas über jemanden/etwas erfahren — find out or hear something about somebody/something
etwas von etwas erfahren — find out or learn/hear something about something
etwas durch jemanden/etwas erfahren — learn of something from somebody/something
2) (geh.): (erleben) experienceIIviel Leid/Kummer erfahren — suffer much sorrow/anxiety
Adjektiv experienced* * *adj.experienced adj.expert adj.learned adj.practical adj.skilfull (UK) adj.skillfull (US) adj.sophisticated adj. adv.adeptly adv. v.to adept v.to hear about something expr. -
11 Gebirglerin
-
12 Bergkraxler
Bẹrg|krax|ler [-krakslɐ]1. m -s, -, Berg|krax|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (esp Aus inf)mountaineer -
13 berg
berg|stei·gen1. berg|stei·gen[das] B\berg mountaineering, mountain climbing2. Berg·stei·gen nt mountaineering -
14 Bergsteigen
berg|stei·gen1. berg|stei·gen[das] B\Bergsteigen mountaineering, mountain climbing2. Berg·stei·gen nt mountaineering -
15 bergsteigen
berg|stei·gen1. berg|stei·gen[das] B\bergsteigen mountaineering, mountain climbing2. Berg·stei·gen nt mountaineering -
16 Bergsteiger
Berg·stei·ger(in) m(f)mountain climber, mountaineer -
17 Bergsteiger
-
18 Bergbewohner
m1. highlander2. mountaineer -
19 Bergsteiger
m1. climber2. mountain climber3. mountaineer -
20 Bergsteigerin
f1. climber2. mountaineer
См. также в других словарях:
Mountaineer — Moun tain*eer (moun t[i^]n*[=e]r ), n. [OF. montanier, LL. montanarius. See {Mountain}.] 1. An inhabitant of a mountain; one who lives among mountains. [1913 Webster] 2. A rude, fierce person. [Obs.] [1913 Webster] No savage fierce, bandit, or… … The Collaborative International Dictionary of English
mountaineer — moun tain*eer , v. i. To live or act as a mountaineer; to climb mountains. [1913 Webster] You can t go mountaineering in a flat country. H. James. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mountaineer — (n.) c.1600, dweller in mountains, from MOUNTAIN (Cf. mountain) + EER (Cf. eer). Verb meaning to be a mountain climber is from 1803 … Etymology dictionary
mountaineer — [n] mountain climber alpinist, backpacker, climber, cragsman, cragswoman, hiker, rock climber; concepts 149,224,363 … New thesaurus
mountaineer — [mount΄ n ir′] n. 1. a person who lives in a mountainous region 2. a mountain climber vi. to climb mountains, as for sport … English World dictionary
mountaineer — UK [ˌmaʊntɪˈnɪə(r)] / US [ˌmaʊnt(ə)nˈɪr] noun [countable] Word forms mountaineer : singular mountaineer plural mountaineers someone who climbs high or dangerous mountains … English dictionary
mountaineer — [[t]ma͟ʊntɪnɪ͟ə(r)[/t]] mountaineers N COUNT A mountaineer is a person who is skilful at climbing the steep sides of mountains … English dictionary
mountaineer — alpinistas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Alpinizmo sportininkas, nuolat dalyvaujantis varžybose. atitikmenys: angl. alpinist; mountaineer vok. Alpinist, m; Bergsteiger, m rus. альпинист … Sporto terminų žodynas
mountaineer — alpinistas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Į kalnus kopiantis žmogus, kuris turi specialių žinių ir techniškai pasirengęs kopimams. atitikmenys: angl. alpinist; mountaineer vok. Alpinist, m; Bergsteiger, m rus. альпинист … Sporto terminų žodynas
mountaineer — mountaineering ► NOUN ▪ the sport or activity of climbing mountains. DERIVATIVES mountaineer noun … English terms dictionary
Mountaineer Hotel — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia