Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

moult

  • 1 линька

    مونث moulting
    {moult ـ(vt. & vi. & n.) پوست انداختن، تولک رفتن، پر ریختن، موی ریختن}
    { moult: ـ(vt. & vi. & n.) پوست انداختن، تولک رفتن، پر ریختن، موی ریختن}

    Русско-персидский словарь > линька

  • 2 вылинять (I) (св)

    ............................................................
    1. fade
    (vt. & vi.) محو کردن، محو شدن، پژمردن، خشک شدن، کم رنگ شدن، بی نور شدن، کم کم ناپدیدی شدن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پوست انداختن، تولک رفتن، پر ریختن، موی ریختن

    Русско-персидский словарь > вылинять (I) (св)

  • 3 линять (I) > полинять (I)

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پوست انداختن، تولک رفتن، پر ریختن، موی ریختن
    ............................................................
    2. lose its fur/coat
    ............................................................
    3. fade
    (vt. & vi.) محو کردن، محو شدن، پژمردن، خشک شدن، کم رنگ شدن، بی نور شدن، کم کم ناپدیدی شدن
    ............................................................
    ............................................................
    5. run
    (past: ran ; past participle: run
    (v.) راندن، رانش، دایر بودن، اداره کردن، دویدن، پیمودن، پخش شدن، جاری شدن، دوام یافتن، ادامه دادن، نشان دادن، ردیف، سلسله، ترتیب، محوطه، سفر و گردش، ردپا، حدود، مسیر، امتداد

    Русско-персидский словарь > линять (I) > полинять (I)

  • 4 облезать (I) > облезть (I)

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پوست انداختن، تولک رفتن، پر ریختن، موی ریختن
    ............................................................
    ............................................................
    3. fur
    (adj. & vt. & vi. & n.) خز، جامه خزدار، پوستین، خزدار کردن، خز دوختن به، باردار شدن (زبان)
    ............................................................
    4. come/peel off
    ............................................................
    5. peel
    (vt. & vi. & n.) پوست انداختن، پوست کندن، کندن، پوست، خلال، نرده چوبی، محجر

    Русско-персидский словарь > облезать (I) > облезть (I)

См. также в других словарях:

  • moult — moult …   Dictionnaire des rimes

  • moult — [ mult ] adv. • mult Xe; lat. multum « beaucoup », cf. multitude ♦ Vx ou iron. Beaucoup, très. Raconter une histoire avec moult détails. ● moult adjectif invariable (latin multum) …   Encyclopédie Universelle

  • moult — Moult, C est beaucoup. Il vient de Multum Latin. Il est moult joyeux, Valde multumque laetus. L Italien dit de mesmes Molto, et l Espagnol Mucho, et Muy. Ce vocable estoit commun et fort usité envers les anciens, ce qu il n est pas à present, et… …   Thresor de la langue françoyse

  • Moult — País …   Wikipedia Español

  • moult — BrE molt AmE [məult US moult] v when a bird or animal moults, it loses feathers or hair so that new ones can grow >moult[i] n [U and C] …   Dictionary of contemporary English

  • Moult — (m[=o]lt), v. & n. See {Molt}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • moult — [ moult ] the British spelling of molt …   Usage of the words and phrases in modern English

  • moult´er — moult «mohlt», intransitive verb, transitive verb, noun. Especially British. molt. –moult´er, noun …   Useful english dictionary

  • moult — see MOLT (Cf. molt) …   Etymology dictionary

  • moult — is the spelling in BrE for the verb meaning ‘to shed feathers or hair etc.’ and for the corresponding noun. In AmE the spelling is molt …   Modern English usage

  • moult — MOULT. adv. Vieux mot qui n a plus d usage que dans le burlesque, & qui signifie Beaucoup, en grande quantité …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»