-
1 Motherfucker
Rude: M -
2 motherfucker
Rude: M -
3 (см.) motherfucker
Euphemism: mofoУниверсальный русско-английский словарь > (см.) motherfucker
-
4 Dump the Motherfucker Already
Rude: DTMFAУниверсальный русско-английский словарь > Dump the Motherfucker Already
-
5 One Crazy Motherfucker
Rude: OCMУниверсальный русско-английский словарь > One Crazy Motherfucker
-
6 Stupid Motherfucker And Features
Rude: SMFУниверсальный русско-английский словарь > Stupid Motherfucker And Features
-
7 Stupid Motherfucker! I Like Everyone
Rude: SMILEУниверсальный русско-английский словарь > Stupid Motherfucker! I Like Everyone
-
8 Super Bad Motherfucker
Rude: SBMУниверсальный русско-английский словарь > Super Bad Motherfucker
-
9 йо-хо-хо, ублюдок!
Cinema: yippee ki yay, motherfucker! (Известная фраза Джона Маклейна из фильма "Крепкий Орешек".)Универсальный русско-английский словарь > йо-хо-хо, ублюдок!
-
10 вышибить (кому-л.) мозги (выстрелив из огнестрельного оружия)
Jargon: peel a cap (Amma gonna peel your cap right here, right now motherfucker)Универсальный русско-английский словарь > вышибить (кому-л.) мозги (выстрелив из огнестрельного оружия)
-
11 вышибить мозги
1) General subject: beat out brains2) Jargon: (кому-л.)(выстрелив из огнестрельного оружия) peel a cap (Amma gonna peel your cap right here, right now motherfucker) -
12 ебнутый придурок, сумасшедший долбоеб
Jargon: loopy-ass motherfucker (from Urbandictionary.com)Универсальный русско-английский словарь > ебнутый придурок, сумасшедший долбоеб
-
13 много
1) General subject: a good bit, a good deal of, a good few, a great number, a large number, a lot of, a nice bit, a number of, any number, by a long chalk, by long chalks, chalks away, considerably, largely, lollop, lot, lot of, lots of, much (much water has flown under the bridge since that time - много воды утекло с тех пор), (в сложных словах имеет значение) multi, no end of, not a few, plenty of, quite a few, (обычн.) shake a stick at (more... than you can shake a stick at), skinful, a great deal of (formal English) (He has a great deal of (lots of) confidence.), MPTY (Дополнительная услуга, позволяющая абоненту GSM проводить сеанс речевой конференц-связи, в котором могут участвовать до шести абонентов. При этом задействуется дополнительная услуга "удержание звонящего на линии".), lots of, a lot of (informal)2) Colloquial: a whole lot, fat lot (обыкн. ирон. мало), heaps, thousand and one, loadful3) American: considerable4) French: Beaucoup5) Mathematics: a great deal, many, plenty7) Australian slang: acre, lashings (всегда употребляется во множественном числе), like buggery, load, mob, more than one can poke a stick at, oodles, yonks8) Jargon: flock, mad, umpteen, bokoo (I've got bokoo things to do today. Мне надо переделать много дел сегодня), boku (There are already bokoo people invited. Туда приглашено уже много людей.), boo coo (от франц. beaucoup)9) Simple: aplenty10) Patents: quite a number11) Programming: a lot12) Makarov: a good deal, a good many, deep, good deal, good many, heavily, ot a few13) Taboo: for a motherfucker, thick as fiddlers in hell -
14 опытный негр-водитель грузовика
Taboo: triple-clutcher motherfuckerУниверсальный русско-английский словарь > опытный негр-водитель грузовика
-
15 пидорас
Invective: banana crammer, motherfucker, fag, faggot -
16 презренный человек
1) General subject: contemptible fellow, hangdog, son of a gun, worm2) Rare: sneaksby3) Australian slang: arse, bugger, deadshit, mongrel, piece of shit, scum, scumbag, shit, shitface, skunk, turd5) Taboo: arsewipe, dicksplash, dipshit, dog-breath, knob-shiner, motherfuckerУниверсальный русско-английский словарь > презренный человек
-
17 ты, мать твою
American: you motherfucker -
18 ублюдок
2) Colloquial: jerk3) American: yellow dog4) Australian slang: arse5) Forestry: hybrid6) Scornful: bantling (о ребёнке)7) Jargon: freak, mamzer (plural - mamzerim), momser, momza, cocksucker (нехороший человек мужского пола), git, momzer8) Invective: mother, mother fucker, motherfucker (в русском мате нет эквивалента, буквально: "тот кто имеет свою собственную маму"), prick, stronzo9) Makarov: abortion10) Taboo: abishag -
19 М-55
(ТАК) ТВОЮ (ВАШУ) МАТЬ МАТЬ ТВОЮ ПЕРЕМАТЬ В БОГА (ДУШУ) МАТЬ all vulg Interj) an expletive expressing intense anger, resentment, frustration etcson of a bitch!fuck you! motherfucker(s)! fucking (motherfucking) NP. «Тьфу ты, мать твою так!» - товарищ Коба, рассердившись, плюнул ему в лицо (Войнович 5). "You son of a bitch!" Enraged, Comrade Koba spat in his face (5a).«Но кто такие? Неужели же Петлюра? Не может этого быть». - «...Я думаю, что это местные мужички - богоносцы Достоевские!., у-у... вашу мать!» (Булгаков 3). "But who were they? Surely they weren't Petlyura's men? It's impossible." "...I think they were some local peasants—Dostoevsky's 'holy Russia' in revolt. Ugh -motherfuckers..." (3a).Техника, твою мать! Утильсырьё на колёсах туды твою растуды, на ней (машине) не ездить, а только орехи колоть, и то не годится, мать твою перемать!» (Максимов 1). "Fucking technology! Scrap-iron on wheels, that's what this bugger is. It's no good for driving, you might try cracking nuts with it, though it probably wouldn't be any fucking good at that!" (1a). -
20 в бога душу мать
[Interj]=====⇒ an expletive expressing intense anger, resentment, frustration etc:- son of a bitch!;- fuck you!;- motherfucker(s)!;- fucking (motherfucking) [NP].♦ "Тьфу ты, мать твою так!" - товарищ Коба, рассердившись, плюнул ему в лицо (Войнович 5). "You son of a bitch!" Enraged, Comrade Koba spat in his face (5a).♦ "Но кто такие? Неужели же Петлюра? Не может этого быть". - "...Я думаю, что это местные мужички - богоносцы Достоевские!.. у-у... вашу мать!" (Булгаков 3). "But who were they? Surely they weren't Petlyura's men? It's impossible." "...I think they were some local peasants - Dostoevsky's 'holy Russia' in revolt. Ugh - motherfuckers..." (3a).♦ "Техника, твою мать! Утильсырьё на колёсах туды твою растуды, на ней [машине] не ездить, а только орехи колоть, и то не годится, мать твою перемать!" (Максимов 1). "Fucking technology! Scrap- iron on wheels, that's what this bugger is. It's no good for driving, you might try cracking nuts with it, though it probably wouldn't be any fucking good at that!" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в бога душу мать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
motherfucker — moth er*fuck er n. 1. A person who is deemed to be worthless or despicable; obscene and highly offensive. [vulgar slang] Syn: rotter, rat, skunk, stinker, bum, crumb, lowlife, scum bag, cocksucker, mother. [WordNet 1.5] 2. Any object viewed as… … The Collaborative International Dictionary of English
motherfucker — (n.) also mother fucker, mother fucker, usually simply an intensive of fucker (see FUCK (Cf. fuck)), attested from 1956; implied in clipped form mother (with the context made clear) by 1928; motherfucking is from 1933 … Etymology dictionary
motherfucker — [muth′ər fuk΄ər] n. [Vulgar Slang] a person or thing regarded as remarkable, despicable, contemptible, unpleasant, difficult, etc. motherfucking adj … English World dictionary
Motherfucker — (sometimes abbreviated as mofo, mf, or mf er) is a vulgarism which, in its most literal sense, refers to one who participates in sexual intercourse with a mother, either someone else s mother, or his own. Contents 1 Vari … Wikipedia
motherfucker — ‘Get the fuck away from my wife, you fucking motherfucker,’ says one man to another in Any Minute I Can Split, by Judith Rossner. The term is used in low colloquial American speech to a man who is detested. The speaker is probably not thinking … A dictionary of epithets and terms of address
Motherfucker — Fuck (Hörbeispiel)?/i ist ein Vulgärausdruck der modernen englischen Sprache und eines der bekanntesten Schimpfwörter der Welt. Die wörtliche Übersetzung von to fuck ist „ficken“. In der Umgangssprache wird es jedoch meist nicht im wörtlichen… … Deutsch Wikipedia
motherfucker — noun a) An extremely undesirable person. Up against the wall, motherfucker. b) Any person, often but not always with the connotation that the person is disliked or is threatening. Check out this motherfucker. Syn: muthafucka See Also:… … Wiktionary
motherfucker — UK [ˈmʌðə(r)ˌfʌkə(r)] / US [ˈmʌðərˌfʌkər] noun [countable] Word forms motherfucker : singular motherfucker plural motherfuckers mainly American offensive an extremely offensive word for an annoying and unpleasant person or thing … English dictionary
motherfucker — noun Date: circa 1935 1. usually obscene one that is formidable, contemptible, or offensive usually used as a generalized term of abuse 2. usually obscene person, fellow < he was a hilarious motherfucker Wayne Kramer > • motherfucking adjective,… … New Collegiate Dictionary
motherfucker — n American a. a despicable person. The most common term of strong abuse in the American vocabulary. (Euphemistic forms such as mother raper , mother jumper or just mother are sometimes substituted.) The expression, naming the ultimate in… … Contemporary slang
motherfucker — [[t]mʌ̱ðə(r)fʌkə(r)[/t]] motherfuckers N COUNT (disapproval) If someone calls a person, usually a man, a motherfucker, they are insulting him in a very unpleasant way. [mainly AM, VERY RUDE] … English dictionary