Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

most+of

  • 1 most

    Ⅰ
    most [məυst]
    1. a
    1) превосх. ст. от much 1 и many 1;
    2) наибо́льший;

    most people большинство́ люде́й

    ;

    for the most part гла́вным о́бразом; бо́льшей ча́стью

    2. adv
    1) превосх. ст. от much 2;
    2) бо́льше всего́;

    what most annoys me... что бо́льше, сильне́е всего́ раздража́ет меня́...

    3) весьма́, в вы́сшей сте́пени;

    his speech was most convincing его́ речь была́ весьма́, о́чень убеди́тельна

    most beautiful са́мый краси́вый

    ◊

    at most са́мое бо́льшее; не бо́льше чем

    ;

    ten at most са́мое бо́льшее де́сять, не бо́льше десяти́

    ;

    this is at most a makeshift э́то не бо́льше, чем паллиати́в

    3. n наибо́льшее коли́чество, бо́льшая часть;

    this is the most I can do э́то са́мое бо́льшее, что я могу́ сде́лать

    ;

    at the most са́мое бо́льшее

    ;

    most of them большинство́ из них

    ◊

    most and least поэт. все без исключе́ния

    ;

    to make the most of smth.

    а) испо́льзовать наилу́чшим о́бразом;
    б) расхва́ливать, преувели́чивать досто́инства и пр.
    Ⅱ
    most [məυst] adv
    амер. разг. (сокр. от almost) почти́

    Англо-русский словарь Мюллера > most

  • 2 Most

    Most I m -es, -e виногра́дное су́сло
    Most I m -es, -e плодо́вый сок
    Most I m -es, -e молодо́е вино́
    Most I m -es, -e ю.-нем. швейц. сидр; фрукто́вое вино́; junger Most sprengt alte Schläuche библ. молодо́е вино́ разрыва́ет мехи́ ве́тхие
    Most II n -(e)s ю.-нем. сгущё́нный плодо́вый сок, фрукто́вая па́ста

    Allgemeines Lexikon > Most

  • 3 Most

    Most m -es, -e
    1. плодо́вый сок (б. ч. виноградный)
    2. молодо́е вино́
    3. ю.-нем., австр., швейц. сидр; плодо́во-я́годное вино́
    ◇

    jú nger Most sprengt á lte Schlä́ uche библ. — молодо́е вино́ разрыва́ет мехи́ ве́тхие ( нельзя вкладывать в старые формы новое содержание)

    er weiß, wo Bá rthel den Most holt разг. — ≅ он зна́ет, где ра́ки зиму́ют

    Большой немецко-русский словарь > Most

  • 4 most

    Персональный Сократ > most

  • 5 MOST

    MOST, mobile optical surveillance tracker

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MOST

  • 6 most

    ̈ɪməust I
    1. прил.
    1) превосх. от much
    1., many
    1.
    2) максимальный, наибольший, предельный Which of you earns the most money? ≈Кто из вас зарабатывает самые большие деньги/больше всего денег? for the most part ≈ главным образом;
    большей частью Syn: the greatest, the largest
    2. нареч.
    1) превосх. от much
    2.
    2) служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий: most beautiful ≈ самый красивый to work most effectively ≈ работать самым эффективным образом/наиболее эффективно
    3) больше всего, в наивысшей степени It worries me most. ≈ Это больше всего меня беспокоит.
    4) книж. весьма, очень It was a most beautiful morning. ≈ Это было очень красивое утро.
    5) разг. почти все I don't eat meat, but I like most types of fish. ≈ Я не ем мясо, но люблю почти все виды рыб. Most sausages contain pork. ≈ Почти все колбасы содержат свинину. Syn: almost all ∙ at most ≈ самое большее;
    не больше чем
    3. сущ. наибольшее количество;
    большая часть;
    большинство most of you≈ большинство из вас What's the most you have ever won at cards? ≈ Какой твой самой большой выигрыш в карты? She said she would share the food equally, but as usual John got the most. ≈ Она сказала, что поделит пищу поровну, но, как всегда, Джон получил большую часть. at the most ≈ самое большее most and least поэт. ≈ все без исключения make the most of smth. II нареч.;
    амер.;
    разг.;
    сокр. от almost почти You'll find her in the bar most every evening about six o'clock. ≈ Вы сможете ее найти в баре почти каждый вечер около шести. наибольшее количество, большая часть - * of them большинство из них - * of the time большая часть времени - to get the * out of life получать от жизни все, что можно - the * we could do самое большее, что мы могли сделать - to make the * of your opportunities как можно лучше воспользоваться имеющимися возможностями - who scored the *? кто получил наибольшее количество очков? > at the * самое большее, максимум > I can pay $10 at the * я могу заплатить самое большее /максимум, не больше чем, от силы/ десять долларов > * and least все без исключения superl от much и many наибольший - in * cases в большинстве случаев - * people большинство людей - the * favoured nation (экономика) страна, пользующаяся режимом наибольшего благоприятствования - the * favoured nation treatment режим наибольшего благоприятствования - to have the * power пользоваться наибольшей властью - to have the * reason to do smth. иметь все основания что-л. делать - to make the * mistakes сделать наибольшее количество ошибок > for the * part главным образом;
    большей частью больше всего - * of all больше всего - what I desire * of all что я больше всего хочу - at * самое большее;
    максимально - he is ten at * ему самое большее десять (лет) служит для образования превосходной степени многосложных прилагательных и наречий: - the * beautiful самый красивый - * accurately самым точным /точнейшим/ образом (усилительно) очень, весьма;
    в высшей степени;
    чрезвычайно - * likely весьма вероятно - * certainly наверняка - * strict в высшей степени /чрезвычайно/ строгий - a * interesting book очень /весьма/ интересная книга - that's * strange это очень /в высшей степени/ странно (американизм) (разговорное) (диалектизм) почти - * everybody почти все - * all we have done почти все. что мы сделали ~ служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий: most beautiful самый красивый;
    at most самое большее;
    не больше чем ~ наибольшее количество, большая часть;
    this is the most I can do это самое большее, что я могу сделать;
    at the most самое большее ~ наибольший;
    most people большинство людей;
    for the most part главным образом;
    большей частью part: ~ часть, доля;
    for the most part большей частью;
    in part частично, частью;
    one's part in a conversation( чье-л.) высказывание в разговоре ~ весьма, в высшей степени;
    his speech was most convincing его речь была весьма, очень убедительна to make the ~ (of smth.) использовать наилучшим образом to make the ~ (of smth.) расхваливать, преувеличивать достоинства и пр. most больше всего;
    what most annoys me... что больше, сильнее всего раздражает меня... ~ весьма, в высшей степени;
    his speech was most convincing его речь была весьма, очень убедительна ~ служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий: most beautiful самый красивый;
    at most самое большее;
    не больше чем ~ наибольшее количество, большая часть;
    this is the most I can do это самое большее, что я могу сделать;
    at the most самое большее ~ наибольший;
    most people большинство людей;
    for the most part главным образом;
    большей частью ~ превосх. ст. от much ~ превосх. ст. от much;
    many ~ амер. разг. (сокр. от almost) почти ~ of them большинство из них;
    most and least поэт. все без исключения ~ служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий: most beautiful самый красивый;
    at most самое большее;
    не больше чем ~ of them большинство из них;
    most and least поэт. все без исключения ~ наибольший;
    most people большинство людей;
    for the most part главным образом;
    большей частью ten at ~ самое большее десять, не больше десяти;
    this is at most a makeshift это не больше, чем паллиатив ten at ~ самое большее десять, не больше десяти;
    this is at most a makeshift это не больше, чем паллиатив ~ наибольшее количество, большая часть;
    this is the most I can do это самое большее, что я могу сделать;
    at the most самое большее most больше всего;
    what most annoys me... что больше, сильнее всего раздражает меня...

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > most

  • 7 most

    I [məʊst] n
    2) бо́льшая часть

    That is the most I can do for you. — Это самое бо́льшее, что я могу для вас сделать.

    He knows most who speaks least. — ◊ Кто больше знает, тот меньше говорит. /Меньше говори, больше слушай

    II [məʊst]
    (превосходная степень от much, many)
    2) бо́льшая часть, большинство
    •
    USAGE:
    (1.) Существительное, определением к которому служит превосходная форма прилагательного most 1., по общему правилу употребляется с определенным артиклем: the most interesting book I have ever read самая интересная книга, какую я когда-либо читал. (2.) В сочетаниях most 2. с существительным артикль обычно не употребляется: most students study hard before exams перед экзаменами большинство студентов много занимаются. (3.) В сочетаниях с притяжательным местоимением и существительными в притяжательном падеже most является существительным (см. most), а не прилагательным и употребляется в конструкции с предлогом of: most of his friends большинство его друзей; most of people's rights бо́льшая часть прав человека; most of secretary's duties бо́льшая часть обязанностей секретаря. (4.) See many, adj; USAGE (3.).
    III [məʊst] adv
    (превосходная степень от much);
    1) больше всего, большинство

    The food I eat most is fish. — Я больше всего ем рыбу.

    What annoyed him most was the way she wouldn't listen to his reasons. — Его больше всего раздражало ее нежелание выслушать его соображения.

    This is the colour I like most of all. — Этот цвет мне нравится больше всего.

    - it will take an hour at most
    2) (служит для образования превосходной степени многосложных прилагательных и наречий)
    - most beautifully
    3) очень, весьма, чрезвычайно

    It was a most interesting book. — Это была чрезвычайно интересная книга.

    I would most certainly love a drink. — Я бы очень хотел что-нибудь выпить.

    He would most certainly phone you. — Он наверняка вам позвонит.

    - most interesting exhibition
    - most serious danger
    - most likely
    - most certainly
    - this machine is most reliable
    •
    USAGE:
    (1.) Наречие most 2. в значении "очень, весьма" употребляется только с последующими прилагательными и наречиями, передающими какие-либо эмоции или мнение: most probably весьма вероятно; most certainly совершенно определенно; a most enjoyable party очень приятный вечер. С прилагательными и наречиями, не имеющими эмоциональной окраски, most в этом значении не употребляется; в этих случаях употребляется very: very tall, very quickly (но не *a most tall или *most quickly). (2.) Существительное, которое определяется группой most 3. + прилагательное, употребляется с неопределенным артиклем: a most interesting problem очень/весьма интересный вопрос, ср. most 1. adj, USAGE (1.). (3.) See a, an, art; USAGE (6.).

    English-Russian combinatory dictionary > most

  • 8 most

    [̈ɪməust]
    most служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий: most beautiful самый красивый; at most самое большее; не больше чем most наибольшее количество, большая часть; this is the most I can do это самое большее, что я могу сделать; at the most самое большее most наибольший; most people большинство людей; for the most part главным образом; большей частью part: most часть, доля; for the most part большей частью; in part частично, частью; one's part in a conversation (чье-л.) высказывание в разговоре most весьма, в высшей степени; his speech was most convincing его речь была весьма, очень убедительна to make the most (of smth.) использовать наилучшим образом to make the most (of smth.) расхваливать, преувеличивать достоинства и пр. most больше всего; what most annoys me... что больше, сильнее всего раздражает меня... most весьма, в высшей степени; his speech was most convincing его речь была весьма, очень убедительна most служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий: most beautiful самый красивый; at most самое большее; не больше чем most наибольшее количество, большая часть; this is the most I can do это самое большее, что я могу сделать; at the most самое большее most наибольший; most people большинство людей; for the most part главным образом; большей частью most превосх. ст. от much most превосх. ст. от much; many most амер. разг. (сокр. от almost) почти most of them большинство из них; most and least поэт. все без исключения most служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий: most beautiful самый красивый; at most самое большее; не больше чем most of them большинство из них; most and least поэт. все без исключения most наибольший; most people большинство людей; for the most part главным образом; большей частью ten at most самое большее десять, не больше десяти; this is at most a makeshift это не больше, чем паллиатив ten at most самое большее десять, не больше десяти; this is at most a makeshift это не больше, чем паллиатив most наибольшее количество, большая часть; this is the most I can do это самое большее, что я могу сделать; at the most самое большее most больше всего; what most annoys me... что больше, сильнее всего раздражает меня...

    English-Russian short dictionary > most

  • 9 most

    I
    1. [məʋst] n
    наибольшее количество; большая часть

    most of them [us] - большинство из них [из нас]

    most of the time [of the work] - большая часть времени [работы]

    to get the most out of life - получать от жизни всё, что можно

    the most we could do - самое большее, что мы могли сделать

    to make the most of your opportunities - как можно лучше воспользоваться имеющимися возможностями

    who scored the most? - кто получил наибольшее количество очков?

    ♢ at the most - самое большее, максимум

    I can pay £10 at the most - я могу заплатить самое большее /максимум, не больше чем, от силы/ десять фунтов [ср. тж. III 2]

    most and least - поэт. все без исключения

    2. [məʋst] a
    1. superl от much I и many
    2. наибольший

    the most favoured nation - эк. страна, пользующаяся режимом наибольшего благоприятствования

    the most favoured nation treatment - режим наибольшего благоприятствования

    to have the most reason to do smth. - иметь все основания что-л. делать

    ♢ for the most part - главным образом; большей частью

    3. [məʋst] adv
    1. superl от much II
    2. больше всего

    at most - самое большее; максимально

    he is ten at most - ему самое большее десять (лет), ему не больше десяти (лет) [ср. тж. I ♢ ]

    3. служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий

    the most beautiful [intelligent, dangerous] - самый красивый [умный, опасный]

    most accurately - самым точным /точнейшим/ образом

    4. усил. очень, весьма; в высшей степени; чрезвычайно

    most strict [reliable] - в высшей степени /чрезвычайно/ строгий [надёжный]

    a most interesting book - очень /весьма/ интересная книга

    that's most strange - это очень /в высшей степени/ странно

    II [məʋst] a (сокр. от almost) амер. разг., диал.
    почти

    most all we have done - почти всё, что мы сделали

    НБАРС > most

  • 10 most

    I
    1. [məʋst] n
    наибольшее количество; большая часть

    most of them [us] - большинство из них [из нас]

    most of the time [of the work] - большая часть времени [работы]

    to get the most out of life - получать от жизни всё, что можно

    the most we could do - самое большее, что мы могли сделать

    to make the most of your opportunities - как можно лучше воспользоваться имеющимися возможностями

    who scored the most? - кто получил наибольшее количество очков?

    ♢ at the most - самое большее, максимум

    I can pay £10 at the most - я могу заплатить самое большее /максимум, не больше чем, от силы/ десять фунтов [ср. тж. III 2]

    most and least - поэт. все без исключения

    2. [məʋst] a
    1. superl от much I и many
    2. наибольший

    the most favoured nation - эк. страна, пользующаяся режимом наибольшего благоприятствования

    the most favoured nation treatment - режим наибольшего благоприятствования

    to have the most reason to do smth. - иметь все основания что-л. делать

    ♢ for the most part - главным образом; большей частью

    3. [məʋst] adv
    1. superl от much II
    2. больше всего

    at most - самое большее; максимально

    he is ten at most - ему самое большее десять (лет), ему не больше десяти (лет) [ср. тж. I ♢ ]

    3. служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий

    the most beautiful [intelligent, dangerous] - самый красивый [умный, опасный]

    most accurately - самым точным /точнейшим/ образом

    4. усил. очень, весьма; в высшей степени; чрезвычайно

    most strict [reliable] - в высшей степени /чрезвычайно/ строгий [надёжный]

    a most interesting book - очень /весьма/ интересная книга

    that's most strange - это очень /в высшей степени/ странно

    II [məʋst] a (сокр. от almost) амер. разг., диал.
    почти

    most all we have done - почти всё, что мы сделали

    НБАРС > most

  • 11 most

    1. a от и y

    most efficient load — мощность при наибольшем к.п.д.

    2. a наибольший

    the most favoured nation — страна, пользующаяся режимом наибольшего благоприятствования

    3. adv от I
    4. adv больше всего

    at most — самое большее; не больше чем

    5. adv превосх. ст. служит для образования многосложных прилагательных и наречий
    6. adv усил. очень, весьма; в высшей степени; чрезвычайно
    7. a амер. разг. диал. почти
    Синонимический ряд:
    1. best (adj.) best; better; greater; largest
    2. most numerous (adj.) most legion; most multitudinous; most myriad; most numerous; most voluminous
    3. nearly (other) about; all but; almost; approximately; as good as; just about; majority; more or less; much; nearly; nearly all; nigh; not quite all; practically; rather; roughly; round; roundly; rudely; say; some; somewhat; somewhere; well-nigh
    4. often (other) again and again; many a time; many times; most; most frequently; often; oftentimes (literary)
    5. very (other) awfully; damned; dreadfully; eminently; exceedingly; exceptionally; extremely; greatly; highly; hugely; insatiably; mightily; mighty; mortally; notably; parlous; pesky; rattling; remarkably; right; snapping; so; spanking; staving; strikingly; super; surpassingly; terribly; very

    English-Russian base dictionary > most

  • 12 most

    • сейчас теперь
    * * *
    тепе́рь, сейча́с; в настоя́щее вре́мя

    most az egyszer — на э́тот раз

    éppen most — как раз; то́лько что

    még most is — по-пре́жнему

    * * *
    теперь, сейчас, в настойщее время;

    hajdan és \most — прежде и теперь;

    éppen \most — только что; только сейчас; biz. только-только; éppen \most ment el — он только что (v. только сейчас) ушёл; a könyv. \most jelent meg — книга только что вышла; hol lakik \most? — где он сейчас живЗт? \most, amikor … теперь, когда …; \most aztán hallgass ! — да замолчи!; \most aztán megkaptad a magadét — вот и доигрался!; \most (aztán) rajtavesztettél v. pórul jártál — ага! попался !; \most az egyszer — на этот/сей раз; \most pedig — и вот; \most el vagyok foglalva — я сейчас занят; ezt \most mindjárt meg kell csinálni — это надо сделать теперь же; \most nem lehet ölbetett kézzel ülni — не время сидеть сложа руки; \most egy éve — ровно год тому назад

    Magyar-orosz szótár > most

  • 13 most

    I a (превосх. степень от much, many) 1. наибольший, самый большой; 2. большая часть, большинство (1). Превосходная форма прилагательного most 1. по общему правилу употребляется с определенным артиклем. The most interesting book I have ever read — Самая интересная книга, какую я когда-либо читал. (2). В сочетаниях most 2. с существительным артикль обычно не употребляется:

    Most students study hard before exams — Перед экзаменами большинство студентов много занимаются.

    Если most 2. относится к местоимению, к существительному с предшествующим указательным или притяжательным местоимением или существительным в притяжательном падеже, то употребляется не местоимение, а существительное most в предложной конструкции с предлогом of:

    most of them, most of his friends, most of these towns — большинство из них, большинство его друзей, большинство этих городов.

    II adv (превосх. степень от much); 1. больше всего; 2. очень, весьма (1). Наречие most 2. — очень, весьма употребляется только с последующими прилагательными и наречиями, передающими какие-либо эмоции или мнения:

    most probably — весьма вероятно;

    most certainly — совершенно определенно;

    a most enjoyable party — очень приятный вечер.

    С прилагательными и наречиями, не имеющими эмоциональной окраски, most в этом значении не употребляется; в этих случаях используется наречие very: very tall, very quickly (но не a most tall или most quickly). (2). Существительное, которое определяется группой most 2. + прилагательное, употребляется с неопределенным артиклем:

    a most interesting problem — очень/весьма интересный вопрос.

    Ср. most I, a (1). (3). See a, an, (6).

    English-Russian word troubles > most

  • 14 moŝt·o

    иногда maj; общий титул при обращении к высокопоставленному лицу или упоминании его, часто переводимый словом милость; в случае необходимости уточняется прилагательным, образованным от конкретного титула или звания: via, lia, ŝia \moŝt{}{·}o{}{·}o ваша, его, её милость; via sinjora \moŝt{}{·}o{}{·}o ваша господская милость, ваша барская милость; милостивый государь; via plejmoŝta \moŝt{}{·}o{}{·}o милостивый государь (иронически); via reĝa \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше королевское величество; via kronprinca \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше королевское высочество; via princa \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше сиятельство; ваша светлость; ваше высочество; via generala \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше превосходительство (о генерале); via ambasadora \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше превосходительство (о после); lia lorda \moŝt{}{·}o{}{·}o его милость (о лорде); ŝia grafina \moŝt{}{·}o{}{·}o её светлость (о графине); lia episkopa \moŝt{}{·}o{}{·}o его преосвященство; lia arkiepiskopa \moŝt{}{·}o{}{·}o его высокопреосвященство (об архиепископе); lia kardinala \moŝt{}{·}o{}{·}o его высокопреосвященство (о кардинале = lia eminenca moŝto, lia eminenco); lia ministra \moŝt{}{·}o{}{·}o его высокопревосходительство (о министре = lia ekscelenca moŝto, lia ekscelenco); via beata \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше блаженство (о православном патриархе); via sankta \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше святейшество (о папе римском); ср. ekscelenco, eminenco, monsinjoro \moŝt{}{·}o{}{·}a относящийся к высокопоставленной, титулованной особе; господский; барский; вельможный \moŝt{}{·}o{}ul{·}o высокопоставленная, титулованная особа (о мужчине) \moŝt{}{·}o{}ul{·}in{·}o высокопоставленная, титулованная особа (о женщине).

    Эсперанто-русский словарь > moŝt·o

  • 15 most

    [məust] 1. прил.
    1) превосх. ст. от much 1., many 1. самый большой, наибольший (по количеству, размеру, степени)

    We needed much money and so we consulted an expert on how to get the most money from the sale of our house. — Нам была нужна большая сумма денег, и мы попросили у специалиста совета, как выгоднее всего продать наш дом.

    Many people were killed by volcanoes. But which volcano killed the most people and when did it happen? — Извержения вулканов унесли жизни тысяч людей. Но в каком случае жертвы были самыми многочисленными?

    2) большинство, большая часть; в большинстве случаев

    Most doctors oppose assisted suicide. — Большинство врачей против эвтаназии.

    Syn:
    •
    Gram:
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]most[/ref]
    2. нареч.
    1) превосх. ст. от much 2. ( в наивысшей степени)

    All the daughters look much like their father. But Ann resembles her father the most. — Конечно, все дочери похожи на отца, но больше всего Энн.

    2) (служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий):

    Of these four cars this one is the most expensive. — Из четырех машин перед вами вот эта самая дорогая.

    3) исключительно, очень

    He owns a most expensive car. — Его машина стоит бешеных денег.

    If the paintings portray her accurately, she was indeed a most beautiful woman. — Судя по дошедшим до нас портретам, это действительно была женщина редкой красоты.

    •
    Gram:
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]most[/ref]
    3. сущ.
    (наибольшее количество, наивысшая степень)

    Bush's tax plan gives the most to the rich. — От налоговой реформы Буша выиграют в первую очередь богатые.

    She said she would share the food equally, but as usual John got the most. — Она сказала, что поделит пищу поровну, но, как всегда, Джон получил больше всех.

    - make the most of smth.

    Англо-русский современный словарь > most

  • 16 most

    наиболее имя существительное: наречие:
    весьма (highly, most, greatly, hugely, notably)
    суффикс: имя прилагательное:
    многие (many, most, numerous, various)

    Англо-русский синонимический словарь > most

  • 17 most

    m 1. inż. мост 2. mot. мост most drogowy дорожный мост most dwupoziomowy двухъярусный мост most kolejowy железнодорожный мост most kratowy решётчатый мост most łukowy арочный мост most napędowy mot. ведущий мост most obrotowy поворотный мост most pontonowy понтонный мост most powietrzny воздушный мост most przedni mot. передний мост most tylny mot. задний мост most wiszący висячий мост

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > most

  • 18 most

    I
    1. adjective
    1) superl. of much 1. many 1.
    2) наибольший; most people большинство людей; for the most part главным образом; большей частью
    2. adverb
    1) superl. of much 2.
    2) больше всего; what most annoys me... что больше, сильнее всего раздражает меня...
    3) весьма, в высшей степени; his speech was most convincing его речь была весьма, очень убедительна
    4) служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий: most beautiful самый красивый
    at most самое большее; не больше чем
    ten at most самое большее десять, не больше десяти
    this is at most a makeshift это не больше, чем паллиатив
    3. noun
    наибольшее количество, большая часть; this is the most I can do это самое большее, что я могу сделать; at the most самое большее; most of them большинство из них
    most and least poet. все без исключения
    to make the most of smth.
    а) использовать наилучшим образом;
    б) расхваливать, преувеличивать достоинства и пр.
    II
    adverb amer. collocation
    (сокр. от almost) почти
    * * *
    1 (d) весьма; наиболее
    2 (n) большинство
    * * *
    1) наибольший 2) наиболее, больше всего
    * * *
    [ məʊst] n. большая часть, наибольшее количество, большинство adj. многие, многочисленные, наибольший, больший adv. много, очень, приблизительно, значительно, гораздо, больше всего, наиболее, главным образом, в высшей степени, весьма, почти
    * * *
    величайшее
    весьма
    крупнейшее
    наиболее
    наибольшее
    наибольший
    * * *
    I 1. прил. 1) превосх. от much 1., many 1. 2) максимальный 2. нареч. 1) превосх. от much 2. 2): 3) больше всего, в наивысшей степени 3. сущ. наибольшее количество; большая часть II нареч.; амер.; разг.; сокр. от almost почти

    Новый англо-русский словарь > most

  • 19 most

    1) наибольший

    2) больше всего
    3) наиболее
    – at most
    – at most countable
    – for the most part
    – in most cases
    – most advantageous
    – most essential
    – most important
    – most of the time

    most powerful test — <math.> критерий наиболее мощный


    most significant digit — самый старший разряд

    Англо-русский технический словарь > most

  • 20 most

    1) Местоимение most является формой превосходной степени от местоимений much, many.
    2) В случае, если местоимение most означает превосходную степень ("больше всех"), оно обычно употребляется с определенным артиклем the. Если же most не предполагает сравнения и имеет значение "большинство", то определенный артикль не используется.

    The most people live in China — Больше всего людей живет в Китае.

    Most people want to live long — Большинство людей хотят жить долго.

    3) Most используется при образовании превосходной степени прилагательных и наречий: см. Superlative degree: adjectives, 1; Superlative degree: adverbs.

    English-Russian grammar dictionary > most

Страницы

См. также в других словарях:

  • Most — Most …   Deutsch Wörterbuch

  • most — [ moust ] function word, quantifier *** Most is the superlative form of much and many and can be used in the following ways: as an adverb (before an adjective or another adverb): a most interesting lecture the question that is asked most often.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • most — most·lings; most·ly; near·most; neath·most; north·east·ern·most; north·er·most; north·ern·most; north·most; out·er·most; out·most; over·most; pred·most; pri·most; rear·most; right·most; sea·most; south·east·ern·most; south·er·most;… …   English syllables

  • MOST — steht für vergorenen oder unvergorenen Fruchtsaft, siehe Most (Getränk) The Most, eine kanadische Musikgruppe Most (Tschechien) (deutsch Brüx), eine Stadt in der Tschechischen Republik Most, niedersorbische Name der Gemeinde Heinersbrück im… …   Deutsch Wikipedia

  • Most — steht für Fruchtsaft Obstwein in Süddeutschland, der Schweiz und Teilen von Österreich Apfelwein in Wien und den österreichischen Weinanbaugebieten Traubensaft (siehe auch Most (Getränk)) The Most, eine kanadische Musikgruppe Most (Tschechien)… …   Deutsch Wikipedia

  • most — 1. For more and most used in the comparison of adjectives, see adjective 3–4. With adverbs, more and most are normally used when the adverb is formed with ly from an adjective, e.g. most richly, most happily: see er and est forms. The use of most …   Modern English usage

  • Most — (m[=o]st), a., superl. of {More}. [OE. most, mast, mest, AS. m[=ae]st; akin to D. meest, OS. m[=e]st, G. meist, Icel. mestr, Goth. maists; a superl. corresponding to E. more. [root]103. See {More}, a.] 1. Consisting of the greatest number or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • most — [mōst] adj. [ME < OE mast, used as superl. of micel, big (var. of mycel: see MUCH): akin to Goth maists: for IE base see MORE] 1. compar. of MORE 2. greatest in amount, quantity, or degree: used as the superlative of MUCH 3. greatest in number …   English World dictionary

  • Most — Most, adv. [AS. m[=ae]st. See {Most}, a.] In the greatest or highest degree. [1913 Webster] Those nearest to this king, and most his favorites, were courtiers and prelates. Milton. [1913 Webster] Note: Placed before an adjective or adverb, most… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Most — Héraldique …   Wikipédia en Français

  • most — mȏst m <G mȍsta, N mn mòstovi> DEFINICIJA 1. građevina ili objekt koji služi za prelaženje ljudi i tereta preko rijeke, morskog tjesnaca, provalije itd. [pontonski most; viseći most; željeznički most] 2. posebna naprava preko koje se silazi …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»