-
1 mortgaged
-
2 mortgaged
verpfändet, mit einer Hypothek belastet -
3 mortgaged property
mit Hypotheken belasteter Grundbesitz -
4 heavily mortgaged
heavily mortgaged ACC, BANK, ECON hoch belastet, überschuldetEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > heavily mortgaged
-
5 mortgage
1. nounHypothek, die; attrib. Hypotheken-2. transitive verb* * *['mo:ɡi‹] 1. noun(a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) die Hypothek2. verb* * *mort·gage[ˈmɔ:gɪʤ, AM ˈmɔ:r-]I. n COMM, LAWregistered \mortgage Buchhypothek fto pay the \mortgage [or repay [the] \mortgage monies] COMM, LAW die Hypothek abtragen [o zurückzahlen] [o SCHWEIZ amortisieren]to pay off [or redeem] a \mortgage eine Hypothek ablösen [o tilgen]\mortgage claim Hypothekenforderung fIII. vt▪ to \mortgage sth etw hypothekarisch belastento be \mortgaged up to the hilt bis über den Hals [o die Ohren] in Hypothekenschulden stecken* * *['mɔːgɪdZ]1. nHypothek f (on auf +acc/dat)2. vthouse, land hypothekarisch belastento mortgage one's future (fig) — sich (dat) die or seine Zukunft verbauen
* * *A s1. Verpfändung f:give in mortgage verpfänden2. Pfandbrief m3. Pfandrecht n4. Hypothek f:by mortgage hypothekarisch;lend on mortgage auf Hypothek (ver)leihen;5. Hypothekenbrief mB v/t1. verpfänden (to an akk) (auch fig)* * *1. nounHypothek, die; attrib. Hypotheken-2. transitive verbmortgage repayment — Hypothekenzahlung, die
* * *n.Hypothek -en f.Pfand ¨-er m. v.verpfänden v. -
6 mortgage
mort·gage [ʼmɔ:gɪʤ, Am ʼmɔ:r-] n comm, lawto pay the \mortgage [or repay [the] \mortgage monies] comm, law die Hypothek abtragen [o zurückzahlen];\mortgage claim Hypothekenforderung f;to \mortgage sth etw hypothekarisch belasten;to be \mortgaged up to the hilt bis über den Hals [o die Ohren] in Hypothekenschulden stecken
См. также в других словарях:
mortgaged — UK US /ˈmɔːɡɪdʒd/ adjective FINANCE, PROPERTY ► a mortgaged property has been bought using a mortgage that has not yet been paid back, or used as security to borrow money: »A transfer of mortgaged property from joint names to one name is likely… … Financial and business terms
mortgaged — adj. burdened with legal or financial obligations; as, His house was mortgaged to the hilt. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
mortgaged — index fully secured Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Mortgaged — Mortgage Mort gage, v. t. [imp. & p. p. {Mortgaged}; p. pr. & vb. n. {Mortgaging}.] 1. (Law) To grant or convey, as property, for the security of a debt, or other engagement, upon a condition that if the debt or engagement shall be discharged… … The Collaborative International Dictionary of English
mortgaged — un·mortgaged; … English syllables
mortgaged — adjective burdened with legal or financial obligations his house, his business, indeed, his whole life was heavily mortgaged • Similar to: ↑encumbered … Useful english dictionary
mortgaged to the hilt — mortgaged (up) to the hilt ► having borrowed as much money as you possibly can to buy property: »If you are mortgaged up to the hilt, losing your job is a disaster. Main Entry: ↑mortgaged … Financial and business terms
mortgaged up to the hilt — mortgaged (up) to the hilt ► having borrowed as much money as you possibly can to buy property: »If you are mortgaged up to the hilt, losing your job is a disaster. Main Entry: ↑mortgaged … Financial and business terms
mortgaged assets — property that has been mortgaged, property that has been given as security for a loan … English contemporary dictionary
mortgaged property — property that has been mortgaged, property that has been given as security for a loan … English contemporary dictionary
mortgaged — (Roget s IV) modif. Syn. tied, bound, pledged, obligated, held under mortgage, liable, under lien; see also guaranteed , promised … English dictionary for students