-
1 doodtij
-
2 dood getijde
dood getijde -
3 getijde
-
4 slaan
2 〈 in het gezicht〉 gifler (qn.)3 [door een zwaaiende beweging op, van de plaats brengen; ook m.b.t. het oog, de blik] jeter4 [van het speelbord verwijderen] prendre♦voorbeelden:een steen sloeg een barst in het raam • une pierre a fêlé la vitreeiwit slaan • battre les blancs d'oeufsde gevangenen werden geslagen • les prisonniers étaient battuseen spijker in de muur slaan • enfoncer un clou dans le murde trommel slaan • battre le tambouralles kort en klein slaan • tout démolirzich door het werk heen slaan • venir à bout de son travail〈 figuurlijk〉 niet van iemand af te slaan zijn • être toujours pendu aux basques de qn.〈 figuurlijk〉 ergens niet weg te slaan zijn • ne pouvoir être délogé de qp.iemand in elkaar slaan • rouer qn. de coupsiemand in het gezicht slaan • frapper qn. au visagede bal over het hek slaan • envoyer le ballon par-dessus la grillestof uit een tapijt slaan • battre un tapisstof van zijn jas slaan • secouer la poussière de son manteau; épousseter son manteau 〈 met borstel〉2 iemand een mantel om het lichaam slaan • envelopper qn. dans un manteaude armen om de hals van iemand slaan • jeter les bras autour du cou de qn.zijn arm om iemand heen slaan • enlacer qn.de armen over elkaar slaan • croiser les bras2 [m.b.t. hart, pols; ook deur, trom] battre3 [m.b.t. klok] sonner4 [+ op][betreffen] concerner5 [begin maken met] se mettre (à faire qc.)♦voorbeelden:hard slaan • taper durmet de vleugels slaan • battre des ailesmet de armen en benen slaan • se démenerer maar op los slaan, in het wilde weg slaan • taper dans le taser flink op los slaan • ne pas y aller de main mortehet schip slaat aan stukken • le navire se brisehet water slaat tegen het schip • l'eau bat le navirede regen slaat tegen de ruit • la pluie fouette contre la vitrehet slaan van het hart • le battement du coeurhet slaan van de regen • le fouettement de la pluiehet slaat twee uur • deux heures sonnentdat slaat nergens op • ça ne rime à riendat slaat op de huidige situatie • cela se rapporte à la situation actuelleoverboord slaan • passer par-dessus bordde angst slaat hem om het hart • l'angoisse le paralysede rook slaat me op de adem • la fumée me suffoquetegen de grond slaan • tomber par terrede vlammen sloegen uit het dak • les flammes jaillissaient du toit
См. также в других словарях:
morte-eau — [ mɔrto ] n. f. • 1690; de 2. mort et eau ♦ Faible marée; époque de cette marée. Marée de morte eau. ⇒ quadrature. La période des mortes eaux. ● morte eau, mortes eaux nom féminin Époque du cycle de marée pendant laquelle le marnage est minimal… … Encyclopédie Universelle
morte eau — ⇒MORTE( )EAU, (MORTE EAU, MORTE EAU) subst. fém. Marée de faible amplitude qui survient à la quadrature entre la nouvelle et la pleine lune. Une usine hydro électrique (...). Il n y a, paraît il, que trois ou quatre mois de morte eau, d où une… … Encyclopédie Universelle
MORTE-EAU — s. f. T. de Mar. Il se dit Des marées les plus faibles, qui ont lieu entre la nouvelle et la pleine lune ; et de L époque de ces marées. Nous sommes en morte eau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MORTE-EAU — n. f. T. de Marine Il se dit des Marées les plus faibles, celles du premier et du dernier quartier de la lune, et de l’époque de ces marées. Nous sommes en morte eau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
morte-eau — (mor to) s. f. Terme de marine. Voy. mort 1, n° 12. Fig. Personne sombre et mélancolique qui parle peu. REMARQUE L Académie écrit morte eau, sans tiret, à MORT 1 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Marée de morte-eau — ● Marée de morte eau synonyme de marée de quadrature … Encyclopédie Universelle
EAU — L’EAU a toujours hanté l’esprit des hommes. Des différents symboles qu’elle suggère, le plus perceptible est celui du mouvement et de la vie: les sources, les eaux courantes, les vagues sont déjà des objets offerts à une vision animiste du monde … Encyclopédie Universelle
Eau Morte — 45° 47′ 47″ N 6° 13′ 33″ E / 45.7965, 6.2258 … Wikipédia en Français
morte — ● mort, morte nom (de mort) Être humain qui a cessé de vivre : Cet accident a fait trois morts. Dépouille mortelle d un être humain : Incinérer un mort. Littéraire. Esprit d une personne morte : Le royaume des morts. Jeux Au bridge, celui des… … Encyclopédie Universelle
morte — mort, morte 2. (mor, mor t ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui a cessé de vivre. Ah ! c est trop m outrager. • N outragez plus les morts, CORN. Nicom. II, 3. • Les morts les mieux vengés ne ressuscitent point, CORN. Suréna, V, 3. • J ai… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EAU - L’eau en agriculture — L’étude du problème de l’eau en agriculture présente un double intérêt. En premier lieu, l’eau est un facteur essentiel de la production. Il est donc nécessaire de prévoir les besoins des plantes d’une manière globale et la façon dont elles… … Encyclopédie Universelle
